From ab22243b4928bd81936f56422970c10192cdad8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hannu Nyman Date: Sat, 14 Nov 2020 15:40:09 +0200 Subject: [PATCH] treewide: i18n - backport and sync translations Backport translations from master and 19.07. Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman --- .../luci-app-adblock/po/it/adblock.po | 6 +- .../luci-app-adblock/po/ja/adblock.po | 6 +- applications/luci-app-ahcp/po/en/ahcp.po | 14 +- applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po | 8 +- applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po | 6 +- .../luci-app-commands/po/ja/commands.po | 6 +- .../luci-app-coovachilli/po/pt/coovachilli.po | 6 +- applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po | 6 +- applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po | 6 +- applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po | 6 +- applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po | 4 +- .../luci-app-firewall/po/it/firewall.po | 8 +- .../luci-app-firewall/po/ja/firewall.po | 10 +- .../luci-app-firewall/po/pt/firewall.po | 6 +- .../luci-app-hd-idle/po/es/hd-idle.po | 9 +- .../luci-app-hd-idle/po/fr/hd-idle.po | 11 +- .../luci-app-hd-idle/po/pl/hd-idle.po | 13 +- .../luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po | 11 +- .../luci-app-minidlna/po/it/minidlna.po | 8 +- .../luci-app-minidlna/po/pt/minidlna.po | 6 +- applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po | 18 +- .../luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po | 8 +- applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po | 8 +- applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po | 22 +- applications/luci-app-olsr/po/pt/olsr.po | 6 +- .../luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po | 8 +- applications/luci-app-polipo/po/it/polipo.po | 8 +- applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po | 8 +- applications/luci-app-polipo/po/pt/polipo.po | 6 +- applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po | 8 +- .../luci-app-statistics/po/fr/statistics.po | 10 +- .../luci-app-statistics/po/ja/statistics.po | 10 +- applications/luci-app-uhttpd/po/ja/uhttpd.po | 6 +- applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po | 8 +- applications/luci-app-upnp/po/pt/upnp.po | 6 +- .../luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po | 10 +- applications/luci-app-wol/po/fr/wol.po | 6 +- modules/luci-base/po/cs/base.po | 6 +- modules/luci-base/po/es/base.po | 4 +- modules/luci-base/po/fr/base.po | 8 +- modules/luci-base/po/it/base.po | 10 +- modules/luci-base/po/ja/base.po | 248 +++++++++--------- modules/luci-base/po/pl/base.po | 6 +- modules/luci-base/po/pt/base.po | 6 +- modules/luci-base/po/ru/base.po | 6 +- 45 files changed, 305 insertions(+), 301 deletions(-) diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po index a7b0b8a57f..46ad937a88 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-07 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Giuseppe Valitutto \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "'Jail' Blocklist Creation" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po index 77f412f271..08e48867df 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-16 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "'Jail' Blocklist Creation" msgstr "'Jail' ブロックリストの作成" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" "ブロックリストを使用します。" msgid "Download Utility" -msgstr "ダウンロード ユーティリティ" +msgstr "ダウンロードユーティリティ" msgid "Download Utility (SSL Library)" msgstr "ダウンロード ユーティリティ（SSL ライブラリ）" diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/en/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/en/ahcp.po index 4ad2ab278e..8d68aca2ab 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/en/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/en/ahcp.po @@ -1,20 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-15 11:31+0200\n" -"Last-Translator: madanadam \n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" +"Last-Translator: Igor Benek-Lins \n" +"Language-Team: English \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "AHCP Server" msgstr "AHCP Server" -#, fuzzy msgid "" "AHCP is an autoconfiguration protocol for IPv6 and dual-stack IPv6/IPv4 " "networks designed to be used in place of router discovery or DHCP on " @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" "every link-layer broadcast domain, for example mobile ad-hoc networks." msgstr "" "AHCP is an autoconfiguration protocol for IPv6 and dual-stack IPv6/IPv4 " -"networks designed to be used in place of router discovery and DHCP on " +"networks designed to be used in place of router discovery or DHCP on " "networks where it is difficult or impossible to configure a server within " "every link-layer broadcast domain, for example mobile ad-hoc networks." diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po index 5fbef35307..879668493c 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-28 15:56+0000\n" -"Last-Translator: TuxAlex0 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "AHCP Server" msgstr "Server AHCP" @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Forwarder" msgstr "Mittente" msgid "General Setup" -msgstr "Setup Generale" +msgstr "Configurazione generale" msgid "IPv4 and IPv6" msgstr "IPv4 e IPv6" diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po index 8ec0a1ebea..a5fe03704e 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "AHCP Server" msgstr "AHCPサーバー" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Age" msgstr "Age" msgid "Announced DNS servers" -msgstr "通知されるDNSサーバー" +msgstr "アナウンスされたDNSサーバー" msgid "Announced NTP servers" msgstr "通知するNTPサーバー" diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po index bdc4bab23d..5e78ade434 100644 --- a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po +++ b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-16 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "A short textual description of the configured command" msgstr "設定したコマンドの簡単な説明文を記載します" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "設定したコマンドの簡単な説明文を記載します" msgid "" "Allow executing the command and downloading its output without prior " "authentication" -msgstr "事前認証無しでのコマンドの実行と、結果出力のダウンロードを許可します" +msgstr "事前認証なしでのコマンドの実行と、結果出力のダウンロードを許可します" msgid "Allow the user to provide additional command line arguments" msgstr "コマンドラインに対する引数の追記を許可するか設定します" diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/pt/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/pt/coovachilli.po index fa0f4b6844..c72fed7057 100644 --- a/applications/luci-app-coovachilli/po/pt/coovachilli.po +++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/pt/coovachilli.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-05 13:59+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,13 +12,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "CoovaChilli" msgstr "CoovaChilli" msgid "Network Configuration" -msgstr "Configuração da Rede" +msgstr "Configuração da rede" msgid "RADIUS configuration" msgstr "Configuração RADIUS" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po index 12d6895b6a..ad5b79a051 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-20 14:41+0000\n" -"Last-Translator: ButterflyOfFire \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "&" msgstr "&" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po index 5588782c1c..1a92f238ce 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-17 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "&" msgstr "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started" msgstr "ddns-updater スクリプトが開始されるネットワーク" msgid "Never" -msgstr "無し" +msgstr "なし" msgid "Next Update" msgstr "次の更新" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po index f48b607bc0..915f8e8831 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-14 08:09+0000\n" -"Last-Translator: ssantos \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" +"Last-Translator: Igor Benek-Lins \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "&" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po index 55d398c69d..330084d4ef 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-24 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po index 44454e9338..f151f7ba95 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n" -"Last-Translator: TuxAlex0 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%s in %s" msgstr "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "From %s on this device with source %s and %s" msgstr "" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "Hardware flow offloading" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po index 883f1ffefc..3d3ef7203b 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-16 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%s in %s" msgstr "%s (%s)" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Allow forward to destination zones:" msgstr "宛先ゾーンへの転送を許可する:" msgid "Any" -msgstr "全て" +msgstr "すべて" msgid "Covered networks" msgstr "対象ネットワーク" @@ -602,7 +602,7 @@ msgid "accept" msgstr "許可" msgid "any" -msgstr "全て" +msgstr "すべて" msgid "any host" msgstr "全てのホスト" @@ -611,7 +611,7 @@ msgid "any router IP" msgstr "全てのルーターIP" msgid "any zone" -msgstr "全てのゾーン" +msgstr "すべてのゾーン" msgid "day" msgstr "日" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po index f835cfcc78..3664b95ec2 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-20 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "%s in %s" msgstr "%s em %s" @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "From %s on this device with source %s and %s" msgstr "De %s neste aparelho com as fontes %s e %s" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "Hardware flow offloading" msgstr "Descarga de fluxo em hardware" diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/es/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/es/hd-idle.po index a49f915b74..3092856d9d 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/es/hd-idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/es/hd-idle.po @@ -3,15 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-16 01:30-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" -"Language-Team: \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "Disk" msgstr "Disco" diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/fr/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/fr/hd-idle.po index 1d1e7d933a..733626411e 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/fr/hd-idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/fr/hd-idle.po @@ -3,15 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-06 15:20+0200\n" -"Last-Translator: hogsim \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: David Elie-Dit-Cosaque \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Disk" msgstr "Disque" diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/pl/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/pl/hd-idle.po index 2fbd326c77..d41b620249 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/pl/hd-idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/pl/hd-idle.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-03 16:09+0200\n" -"Last-Translator: Staszek \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-07 18:12+0000\n" +"Last-Translator: Michal L \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" msgid "Disk" msgstr "Dysk" diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po index 9401617021..b0297245f9 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po @@ -3,15 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 15:28+0200\n" -"Last-Translator: joao.f.vieira \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-05 13:59+0000\n" +"Last-Translator: ssantos \n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "Disk" msgstr "Disco" diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/it/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/it/minidlna.po index 54bc4f9854..9c0dd04d58 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/it/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/it/minidlna.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-07 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Giuseppe Valitutto \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni Avanzate" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Friendly name:" msgstr "Nome Comune:" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "Interfaces:" msgstr "Interfacce:" diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/pt/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/pt/minidlna.po index 9f6fbd43d7..dda7106005 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/pt/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/pt/minidlna.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "Advanced Settings" msgstr "Definições Avançadas" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Friendly name:" msgstr "Nome amigável:" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "Interfaces:" msgstr "Interfaces:" diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po index 0e4ca8c186..af4df22d7b 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-16 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%d hour" msgstr "%d 時間" @@ -213,12 +213,12 @@ msgid "" "rules" msgstr "" "MWAN は、252個までの物理または論理、あるいは両方のインターフェースをサポート" -"します。
MWAN は、全てのインターフェースが /etc/config/network で設定さ" -"れるユニークなメトリックを持つことを必要とします。
下記 \"インターフェー" -"ス\" の名前は、 /etc/config/network に存在するインターフェース名と同じでなけ" -"ればなりません。
名前は A-Z, a-z, 0-9, _ を含むことができますが、スペー" -"スは使用できません。
インターフェースには、設定済みのメンバーやポリ" -"シー、ルールと同じ名前を使用することはできません。" +"します。
MWAN は、すべてのインターフェースが /etc/config/network で設定" +"されるユニークなメトリックを持つことを必要とします。
下記 \"インター" +"フェース\" の名前は、 /etc/config/network に存在するインターフェース名と同じ" +"でなければなりません。
名前は A-Z, a-z, 0-9, _ を含むことができますが、" +"スペースは使用できません。
インターフェースには、設定済みのメンバーやポ" +"リシー、ルールと同じ名前を使用することはできません。" msgid "Max packet latency [ms]" msgstr "最大パケットレイテンシ [ms]" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes" msgstr "" "単一または複数のポート（例: \"22\" または \"80,443\"）、あるいはポートの範囲" -"（例: \"1024:2048\"）を、クオーテーション無しで指定することができます。" +"（例: \"1024:2048\"）を、クオーテーションなしで指定することができます。" msgid "Member" msgstr "メンバー" diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po index 02523b7cb2..3d2d113817 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ja/nlbwmon.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-16 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%d IPv4-only hosts" msgstr "%d IPv4 限定ホスト" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" "The maximum amount of entries that should be put into the database, setting " "the limit to 0 will allow databases to grow indefinitely." msgstr "" -"データベースに保管される最大件数です。 '0' を設定した場合、制限無しのデータ" +"データベースに保管される最大件数です。 '0' を設定した場合、制限なしのデータ" "ベースの増大を許可します。" msgid "Traffic / Host" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" "のあるシステムで役立ちます。" msgid "no traffic" -msgstr "トラフィック無し" +msgstr "トラフィックなし" msgid "other" msgstr "その他" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po index 4011cb4966..53b6681b2e 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/it/olsr.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-05 08:06+0000\n" -"Last-Translator: TuxAlex0 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Active MID announcements" msgstr "Annunci MID attivi" @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "General settings" msgstr "Impostazioni generali" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po index 1bc72e7570..3fb85fe41a 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-17 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Active MID announcements" msgstr "アクティブなMID通知" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "Enable SmartGateway. If it is disabled, then all other SmartGateway " "parameters are ignored. Default is \"no\"." msgstr "" -"スマートゲートウェイを有効にします。無効の場合、その他全てのスマートゲート" +"スマートゲートウェイを有効にします。無効の場合、その他すべてのスマートゲート" "ウェイの設定値は無視されます。初期設定は\"無効\"です。" msgid "Enable this interface." @@ -378,9 +378,9 @@ msgstr "" "リンク品質 (LQ) アルゴリズムを設定します (LQ レベルが2の場合のみ有効)。
etx_float: 浮動小数点演算＋指数関数エイジング
etx_fpm : " "etx_floatと同様、ただし整数値演算を行います
etx_ff : ETX " -"freifunk, ETXの変形版であり、ETX算出のためにHelloパケットだけでなく全てのOLSR" -"トラフィックを使用します
etx_ffeth: etx_ffと互換性のない変形版で" -"す。イーサネットのリンクにETX 0.1を設定することができます
初期設定は" +"freifunk, ETXの変形版であり、ETX算出のためにHelloパケットだけでなくすべての" +"OLSRトラフィックを使用します
etx_ffeth: etx_ffと互換性のない変形" +"版です。イーサネットのリンクにETX 0.1を設定することができます
初期設定は" "\"etx_ff\"です。" msgid "" @@ -447,8 +447,8 @@ msgid "" msgstr "" "経路のLQと設定値の乗算を行います。設定可能な値は0.01-1です。この設定はLQ レベ" "ルが0以上の場合のみ設定可能です。
例:192.168.0.1へのLQを半分にする場合: " -"192.168.0.1 0.5
このインターフェースから全てのノードへ対して20%減らす場" -"合: default 0.8" +"192.168.0.1 0.5
このインターフェースからすべてのノードへ対して20%減らす" +"場合: default 0.8" msgid "NAT threshold" msgstr "NAT しきい値" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" "能を無効にしてください。" msgid "Routes" -msgstr "経路情報" +msgstr "ルート" msgid "Secondary OLSR interfaces" msgstr "セカンダリOLSR インターフェース" @@ -667,8 +667,8 @@ msgid "" msgstr "" "OLSRデーモンは、Optimized Link State Routingプロコトルを実装したサービスで" "す。OLSRはどのようなネットワーク環境でもメッシュルーティングを実現します。" -"OLSRはアドホック・モードをサポートした全ての無線LANカードをサポートし、もちろ" -"ん全てのイーサネットデバイスでも使用可能です。olsrd.orgにアクセスして、ヘルプ及びドキュメントを参照してください。" msgid "" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/pt/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/pt/olsr.po index a33cf8e0fc..7f116f3cef 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/pt/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/pt/olsr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "Active MID announcements" msgstr "Anuncios MID ativos" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "General settings" msgstr "Configurações gerais" diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po index e911d883ab..b1f8c45be0 100644 --- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po +++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "" "

Note: you need a working PageKite account, or at least, your own running " @@ -56,5 +56,5 @@ msgid "" "running your own frontend without a pagekite.me account" msgstr "" "静的セットアップは、 FE フェイルオーバーと DDNS アップデートを無効にします。" -"もし pagekite.me アカウント無しにフロントエンドを実行している場合、これを設定" +"もし pagekite.me アカウントなしにフロントエンドを実行している場合、これを設定" "します。" diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/it/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/it/polipo.po index 315399751e..8026e9229d 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/it/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/it/polipo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n" -"Last-Translator: TuxAlex0 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni Avanzate" @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "First PMM segment size (in bytes)" msgstr "Dimensione del primo segmento PMM (in bytes)" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "How much RAM should Polipo use for its cache." msgstr "Quanta RAM dovrebbe Polipo usa come sua cache." diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po index a97c4e4526..0d016f1b7d 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-26 02:09+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Advanced Settings" msgstr "詳細設定" @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "0.0.0.0 or :: (IPv6)." msgstr "" "Polipoが待ち受けを行うインターフェースです。0.0.0.0 または :: (IPv6) を設定し" -"た場合、全てのインターフェースで待ち受けを行います。" +"た場合、すべてのインターフェースで待ち受けを行います。" msgid "Time after which cached files will be deleted" msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/pt/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/pt/polipo.po index bb34fad247..ac97208b65 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/pt/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/pt/polipo.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-03 18:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "Advanced Settings" msgstr "Definições Avançadas" @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "First PMM segment size (in bytes)" msgstr "Tamanho do primeiro segmento PMM (em bytes)" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "How much RAM should Polipo use for its cache." msgstr "Quanta memória RAM deverá ser usada pelo polipo para cache." diff --git a/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po index 16f2d988f8..0a19249bc6 100644 --- a/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po +++ b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-19 10:06+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Calculate overhead" msgstr "オーバーヘッドを考慮する" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" "別して、ネットワークトラフィックに優先度を付与することが可能です。" msgid "all" -msgstr "全て" +msgstr "すべて" msgid "default" msgstr "デフォルト" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po index ecf13c7b6d..03032eceb5 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ButterflyOfFire \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: David Elie-Dit-Cosaque \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -12,13 +12,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "APC UPS" -msgstr "" +msgstr "Onduleur" msgid "APCUPS Plugin Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuration du plugin onduleur" msgid "Action (target)" msgstr "Action (cible)" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po index 4a341991d8..74e59e6363 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-22 02:41+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "APC UPS" msgstr "APC UPS" @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Email" msgstr "Eメール" msgid "Empty value = monitor all" -msgstr "空の値 = 全てを監視する" +msgstr "空の値 = すべてを監視する" msgid "Enable this plugin" msgstr "このプラグインを有効化" @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Memory Plugin Configuration" msgstr "メモリー プラグイン設定" msgid "Monitor all except specified" -msgstr "設定値以外の全てのインターフェースを監視する" +msgstr "設定値以外のすべてのインターフェースを監視する" msgid "Monitor all local listen ports" msgstr "ローカルの全待ち受けポートを監視する" diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ja/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ja/uhttpd.po index 02fa454ab1..a10852e1d4 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ja/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ja/uhttpd.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-17 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" msgid "" @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Realm for Basic Auth" msgstr "基本認証の領域名" msgid "Redirect all HTTP to HTTPS" -msgstr "全ての HTTP を HTTPS にリダイレクトする" +msgstr "すべての HTTP を HTTPS にリダイレクトする" msgid "Remove configuration for certificate and key" msgstr "証明書と鍵の設定を削除する" diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po index 76b7517dbc..722812fe75 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/it/upnp.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-28 00:34+0000\n" -"Last-Translator: TuxAlex0 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "External ports" msgstr "Porte Esterne" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "Host" msgstr "Host" diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/pt/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/pt/upnp.po index 9a11f58209..77d81a4d8a 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/pt/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/pt/upnp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "External ports" msgstr "Portas externas" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "Host" msgstr "Host" diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po index 21f654227b..6d8b2d2b72 100644 --- a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po +++ b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -11,11 +11,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" msgid "Allowed IPs" -msgstr "許可されるIP" +msgstr "許可されたIP" msgid "Collecting data..." msgstr "データを収集中..." @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Listen Port" msgstr "待ち受けポート" msgid "Never" -msgstr "無し" +msgstr "なし" msgid "Peer" msgstr "ピア" diff --git a/applications/luci-app-wol/po/fr/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/fr/wol.po index d4da195550..a2e664ee80 100644 --- a/applications/luci-app-wol/po/fr/wol.po +++ b/applications/luci-app-wol/po/fr/wol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n" -"Last-Translator: viking76 \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "Broadcast on all interfaces" msgstr "Émettre sur toutes les interfaces" diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po index b57573bc75..430b920ddd 100644 --- a/modules/luci-base/po/cs/base.po +++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Lukas Jelinek \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-02 22:20+0000\n" +"Last-Translator: Zdeněk Opletal \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgid "This page gives an overview over currently active network connections." msgstr "Tato stránka zobrazuje přehled aktivních síťových spojení." msgid "This section contains no values yet" -msgstr "Tato sekce zatím neobsahuje žádné hodnoty" +msgstr "" msgid "Time Synchronization" msgstr "Synchronizace času" diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 4a23712708..9fd28fc241 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-31 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "" "having static leases will be served." msgstr "" "Reparte direcciones DHCP dinámicamente a los clientes. Si se desactiva, sólo " -"se dará a clientes con direcciones estáticas." +"se dará a clientes con concesiones estáticas." msgid "EA-bits length" msgstr "Longitud de bits EA" diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po index 6213b097e9..d91aa6c419 100644 --- a/modules/luci-base/po/fr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ButterflyOfFire \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" @@ -993,7 +993,7 @@ msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "La tentative de déconnexion a échoué" msgid "Dismiss" -msgstr "Fermer" +msgstr "Annuler" msgid "Displaying only packages containing" msgstr "N'afficher que les paquets contenant" diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index bb2de6ca04..23dd16587a 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-30 13:41+0000\n" -"Last-Translator: Marco Minacapelli \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n" +"Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%.1f dB" msgstr "" @@ -1381,10 +1381,10 @@ msgid "Gateway ports" msgstr "Porte Gateway" msgid "General Settings" -msgstr "Impostazioni Generali" +msgstr "Impostazioni generali" msgid "General Setup" -msgstr "Setup Generale" +msgstr "Configurazione generale" msgid "General options for opkg" msgstr "Opzioni generali per opkg" diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 649c67234c..2c27fc1ea8 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-24 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -12,16 +12,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" msgid "%s is untagged in multiple VLANs!" -msgstr "%s は複数のVLANでタグが付けられていません！" +msgstr "%sは複数のVLANでタグなしに設定されています！" msgid "(%d minute window, %d second interval)" -msgstr "（%d 分幅, %d 秒間隔）" +msgstr "（グラフ表示範囲: %d分、更新間隔: %d秒）" msgid "(%s available)" msgstr "(%s 使用可能)" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "15 Minute Load:" msgstr "過去15分間の負荷:" msgid "4-character hexadecimal ID" -msgstr "4 文字かつ 16 進数の ID" +msgstr "4文字の16進数ID" msgid "464XLAT (CLAT)" msgstr "464XLAT（CLAT）" @@ -69,25 +69,25 @@ msgid "5 Minute Load:" msgstr "過去5分間の負荷:" msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" -msgstr "16進数 6オクテットの識別子（コロンを含まない）" +msgstr "16進数6オクテットの識別子（コロンを含まない）" msgid "802.11r Fast Transition" -msgstr "802.11r 高速ローミング" +msgstr "802.11r高速ローミング" msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" -msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの最大タイムアウト時間" +msgstr "802.11wアソシエーションSAクエリの最大タイムアウト" msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" -msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの再試行タイムアウト時間" +msgstr "802.11wアソシエーションSAクエリの再試行タイムアウト" msgid "802.11w Management Frame Protection" -msgstr "802.11w 管理フレーム保護" +msgstr "802.11w管理フレーム保護" msgid "802.11w maximum timeout" -msgstr "802.11w 最大タイムアウト" +msgstr "802.11w最大タイムアウト" msgid "802.11w retry timeout" -msgstr "802.11w 再試行タイムアウト" +msgstr "802.11w再試行タイムアウト" msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -102,8 +102,8 @@ msgid "" "DNS servers will be queried in the " "order of the resolvfile" msgstr "" -"リゾルバファイルの順番に、DNSサー" -"バーに問い合わせを行います" +"リゾルバファイルの順番にDNSサーバー" +"に問い合わせる" msgid "ESSID" msgstr "ESSID" @@ -121,7 +121,7 @@ msgid "" "IPv6-Address or Network " "(CIDR)" msgstr "" -"IPv6-アドレス又はネット" +"IPv6-アドレスまたはネット" "ワーク（CIDR）" msgid "IPv6-Gateway" @@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "" "数）" msgid "LED Configuration" -msgstr "LED 設定" +msgstr "LED設定" msgid "LED Name" -msgstr "LED 名" +msgstr "LED名" msgid "MAC-Address" msgstr "MAC-アドレス" @@ -148,25 +148,24 @@ msgid "" "Max. DHCP leases" msgstr "" -"最大 DHCP リース" +"最大DHCPリース" msgid "" "Max. EDNS0 packet size" msgstr "" -"最大 EDNS0 パケットサイズ" +"最大EDNS0" +"パケットサイズ" msgid "Max. concurrent queries" -msgstr "最大 並列処理クエリ" +msgstr "最大並列処理クエリ" msgid "" "
Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file " "was empty before editing." msgstr "" -"
注意: 編集前の crontab ファイルが空の場合、手動で cron サービスの再起動" -"を行う必要があります。" +"
注意: 編集前のcrontabファイルが空の場合、手動でcronサービスを再起動する" +"必要があります。" msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "A43C + J43 + A43" @@ -184,7 +183,7 @@ msgid "APN" msgstr "APN" msgid "ARP retry threshold" -msgstr "ARP 再試行しきい値" +msgstr "ARP再試行しきい値" msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "ATM（非同期転送モード）" @@ -203,12 +202,15 @@ msgid "" "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP " "to dial into the provider network." msgstr "" +"ATMブリッジは、AAL5接続でカプセル化されたイーサネットを仮想Linuxネットワーク" +"インターフェイスとして公開し、DHCPまたはPPPと組み合わせて使用し、プロバイダー" +"ネットワークにダイヤルできます。" msgid "ATM device number" msgstr "ATMデバイス番号" msgid "ATU-C System Vendor ID" -msgstr "ATU-C システム ベンダー ID" +msgstr "ATU-CシステムベンダーID" msgid "Access Concentrator" msgstr "アクセスコンセントレータ" @@ -220,15 +222,13 @@ msgid "Actions" msgstr "操作" msgid "Active IPv4-Routes" -msgstr "" -"稼働中の IPv4-経路情報" +msgstr "有効なIPv4-ルート" msgid "Active IPv6-Routes" -msgstr "" -"稼働中の IPv6-経路情報" +msgstr "稼働中のIPv6-ルート" msgid "Active Connections" -msgstr "アクティブ コネクション" +msgstr "アクティブな接続" msgid "Active DHCP Leases" msgstr "アクティブなDHCPリース" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Add" msgstr "追加" msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files" -msgstr "hosts ファイルから提供される名前にローカルドメイン サフィックスを追加" +msgstr "hostsファイルから提供される名前にローカルドメインサフィックスを追加" msgid "Add new interface..." msgstr "インターフェースの新規作成..." @@ -258,10 +258,10 @@ msgid "Address" msgstr "アドレス" msgid "Address to access local relay bridge" -msgstr "ローカル リレーブリッジにアクセスするためのIPアドレス" +msgstr "ローカルリレーブリッジにアクセスするアドレス" msgid "Administration" -msgstr "管理画面" +msgstr "管理" msgid "Advanced Settings" msgstr "詳細設定" @@ -273,36 +273,36 @@ msgid "Alert" msgstr "アラート" msgid "Alias Interface" -msgstr "エイリアス インターフェース" +msgstr "エイリアスインターフェース" msgid "Alias of \"%s\"" -msgstr "\"%s\" のエイリアス" +msgstr "\"%s\"のエイリアス" msgid "All Servers" -msgstr "全てのサーバー" +msgstr "すべてのサーバー" msgid "" "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available " "address" -msgstr "IP アドレスを順番に並べ、利用可能な最小のアドレスから開始" +msgstr "利用可能な最小IPアドレスから順番に割り当てる" msgid "Allocate IP sequentially" -msgstr "連続 IP" +msgstr "順次IP割り当て" msgid "Allow SSH password authentication" -msgstr "SSH パスワード認証を許可" +msgstr "SSHパスワード認証を許可" msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" -msgstr "AP モード動作時に、低 ACK（確認応答）状態の STA の切断を許可" +msgstr "APモードで、低ACK状態のSTAの切断を許可" msgid "Allow all except listed" -msgstr "リスト内の端末からのアクセスを禁止" +msgstr "リスト内以外のすべてを許可" msgid "Allow legacy 802.11b rates" -msgstr "レガシー 802.11b レートを許可" +msgstr "レガシー802.11bレートを許可" msgid "Allow listed only" -msgstr "リスト内の端末からのアクセスを許可" +msgstr "リスト内のみアクセスを許可" msgid "Allow localhost" msgstr "ローカルホストを許可する" @@ -311,94 +311,94 @@ msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports" msgstr "リモートホストがSSH転送されたローカルのポートに接続することを許可" msgid "Allow root logins with password" -msgstr "パスワードでの root ログインを許可" +msgstr "パスワード付きのrootログインを許可" msgid "Allow the root user to login with password" -msgstr "パスワードを使用して root 権限へのログインを許可" +msgstr "パスワード付きのroot権限ログインを許可" msgid "" "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services" msgstr "" -"上位サーバーからの特定範囲内（127.0.0.0/8）の応答を許可します。例: RBL サービ" -"スのため" +"RBLサービスなどで使用される、上位サーバーからの特定範囲内（127.0.0.0/8）の応" +"答を許可" msgid "Allowed IPs" -msgstr "許可されるIP" +msgstr "許可されたIP" msgid "Always announce default router" -msgstr "常にデフォルト ルーターを通知する" +msgstr "常にデフォルトルーターをアナウンスする" msgid "" "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!" msgstr "" -"セカンダリ チャンネルの重複にかかわらず、常に40MHzチャンネルを使用します。こ" -"のオプションは、IEEE 802.11n-2009に準拠しません！" +"セカンダリチャンネルの重複にかかわらず、常に40MHzチャンネルを使用します。この" +"オプションは、IEEE 802.11n-2009に準拠しません！" msgid "Annex" msgstr "Annex" msgid "Annex A + L + M (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex A + L + M（すべて)" msgid "Annex A G.992.1" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.1" msgid "Annex A G.992.2" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.2" msgid "Annex A G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.3" msgid "Annex A G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex A G.992.5" msgid "Annex B (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex B（すべて）" msgid "Annex B G.992.1" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.1" msgid "Annex B G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.3" msgid "Annex B G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex B G.992.5" msgid "Annex J (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex J（すべて）" msgid "Annex L G.992.3 POTS 1" -msgstr "" +msgstr "Annex L G.992.3 POTS 1" msgid "Annex M (all)" -msgstr "" +msgstr "Annex M（すべて）" msgid "Annex M G.992.3" -msgstr "" +msgstr "Annex M G.992.3" msgid "Annex M G.992.5" -msgstr "" +msgstr "Annex M G.992.5" msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." msgstr "" -"利用可能なパブリック プレフィクスが無くても、デフォルトのルーターとして通知し" -"ます。" +"利用可能なパブリックプレフィックスが無くても、デフォルトのルーターとしてアナ" +"ウンスします。" msgid "Announced DNS domains" -msgstr "通知される DNS ドメイン" +msgstr "アナウンスされたDNSドメイン" msgid "Announced DNS servers" -msgstr "通知されるDNSサーバー" +msgstr "アナウンスされたDNSサーバー" msgid "Anonymous Identity" -msgstr "匿名のアイデンティティ" +msgstr "匿名アイデンティティ" msgid "Anonymous Mount" -msgstr "アノニマス マウント" +msgstr "匿名マウント" msgid "Anonymous Swap" -msgstr "アノニマス スワップ" +msgstr "匿名スワップ" msgid "Antenna 1" msgstr "アンテナ 1" @@ -410,13 +410,13 @@ msgid "Antenna Configuration" msgstr "アンテナ設定" msgid "Any zone" -msgstr "全てのゾーン" +msgstr "すべてのゾーン" msgid "Apply request failed with status %h" -msgstr "適用リクエストはステータス %h で失敗しました" +msgstr "適用リクエストは失敗しました ステータス: %h" msgid "Apply unchecked" -msgstr "チェック無しの適用" +msgstr "チェックなしの適用" msgid "Architecture" msgstr "アーキテクチャ" @@ -424,8 +424,8 @@ msgstr "アーキテクチャ" msgid "" "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface" msgstr "" -"パブリック IPv6 プレフィクスのうち、指定されたプレフィクス長をこのインター" -"フェースに割り当てる" +"パブリックIPv6プレフィックスのうち、指定されたプレフィックス長の一部をこのイ" +"ンターフェースに割り当てる" msgid "Assign interfaces..." msgstr "インターフェースの割当て..." @@ -433,14 +433,14 @@ msgstr "インターフェースの割当て..." msgid "" "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface." msgstr "" -"このサブ プレフィクス ID（16進数）を使用するプレフィクス領域を、このインター" -"フェースに割り当てます。" +"このサブプレフィックスID（16進数）を使用するプレフィックス領域を、このイン" +"ターフェースに割り当てます。" msgid "Associated Stations" -msgstr "アソシエーション済み端末" +msgstr "接続済み端末" msgid "Associations" -msgstr "アソシエーション数" +msgstr "接続数" msgid "Auth Group" msgstr "認証グループ" @@ -467,19 +467,19 @@ msgid "Automatic Homenet (HNCP)" msgstr "自動ホームネット（HNCP）" msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting" -msgstr "マウント実行前にファイルシステムのエラーを自動的にチェック" +msgstr "マウントする前にファイルシステムのエラーを自動的にチェック" msgid "Automatically mount filesystems on hotplug" msgstr "ホットプラグによりファイルシステムを自動的にマウント" msgid "Automatically mount swap on hotplug" -msgstr "ホットプラグによりスワップ パーティションを自動的にマウント" +msgstr "ホットプラグによりスワップを自動的にマウント" msgid "Automount Filesystem" -msgstr "ファイルシステム 自動マウント" +msgstr "ファイルシステムを自動的にマウント" msgid "Automount Swap" -msgstr "スワップ 自動マウント" +msgstr "スワップを自動的にマウント" msgid "Available" msgstr "利用可能" @@ -541,11 +541,11 @@ msgid "" "defined backup patterns." msgstr "" "以下は、バックアップの際に含まれるファイルのリストです。このリストは、opkgに" -"よって認識されている設定ファイル、重要なベースファイル、ユーザーが設定したパ" -"ターンに一致したファイルの一覧です。" +"よって変更された設定ファイル、重要な基本ファイル、ユーザーが設定したパターン" +"に一致したファイルの一覧です。" msgid "Bind interface" -msgstr "インターフェースのバインド" +msgstr "インターフェースをバインド" msgid "Bind only to specific interfaces rather than wildcard address." msgstr "" @@ -558,19 +558,19 @@ msgid "Bitrate" msgstr "ビットレート" msgid "Bogus NX Domain Override" -msgstr "偽の NX ドメイン オーバーライド" +msgstr "本物でないNXドメインを上書き" msgid "Bridge" msgstr "ブリッジ" msgid "Bridge interfaces" -msgstr "ブリッジ インターフェース" +msgstr "ブリッジインターフェース" msgid "Bridge unit number" -msgstr "ブリッジ ユニット番号" +msgstr "ブリッジユニット番号" msgid "Bring up on boot" -msgstr "デフォルトで起動する" +msgstr "ブート時に起動する" msgid "Broadcom 802.11%s Wireless Controller" msgstr "Broadcom 802.11%s 無線LANコントローラ" @@ -579,7 +579,7 @@ msgid "Broadcom BCM%04x 802.11 Wireless Controller" msgstr "Broadcom BCM%04x 802.11 無線LANコントローラ" msgid "Buffered" -msgstr "バッファ" +msgstr "バッファ済み" msgid "" "Build/distribution specific feed definitions. This file will NOT be " @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" "sysupgradeの際に引き継がれません。" msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." -msgstr "CA証明書; 空白の場合、初回の接続後に保存されます。" +msgstr "CA証明書; 空白の場合、最初の接続後に保存されます。" msgid "CPU usage (%)" msgstr "CPU使用率（%）" @@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Changes have been reverted." msgstr "変更は取り消されました。" msgid "Changes the administrator password for accessing the device" -msgstr "デバイスの管理者パスワードを変更します" +msgstr "デバイスにアクセスするための管理者パスワードを変更します" msgid "Channel" msgstr "チャネル" @@ -632,7 +632,7 @@ msgid "Check" msgstr "チェック" msgid "Check filesystems before mount" -msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする" +msgstr "マウント前にファイルシステムをチェック" msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" @@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Cover the following interfaces" msgstr "インターフェースの指定" msgid "Create / Assign firewall-zone" -msgstr "ファイアウォール ゾーンの作成 / 割り当て" +msgstr "ファイアウォールゾーンの作成 / 割り当て" msgid "Create Interface" msgstr "インターフェースの作成" @@ -797,8 +797,8 @@ msgid "" "Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent " "this, perform a factory-reset first." msgstr "" -"カスタム ファイル（証明書, スクリプト）がシステムに残るかもしれません。これを" -"防ぐには、まず最初に factory-reset を行います。" +"カスタムファイル（証明書、スクリプト）がシステムに残る可能性があります。これ" +"を防ぐには、最初に factory-reset を行ってください。" msgid "" "Customizes the behaviour of the device ::" msgstr "" -"プロバイダに割り当てられる IPv6 プレフィクスです。通常、 :: で終" -"わります" +"プロバイダに割り当てられる IPv6 プレフィックスです。通常、 :: で" +"終わります" msgid "" "The allowed characters are: A-Z, a-z, 0-9\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-09 12:30+0000\n" +"Last-Translator: Wojtek Sobczak \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po index da7eb1bb51..9c82215300 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-14 08:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-09 12:30+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" @@ -1426,7 +1426,7 @@ msgid "Gateway ports" msgstr "Portas de gateway" msgid "General Settings" -msgstr "Configurações Gerais" +msgstr "Configurações gerais" msgid "General Setup" msgstr "Configuração Geral" diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index e34887ac1a..4e239f81dd 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-09 00:10+0000\n" -"Last-Translator: Artem \n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" -- 2.30.2