In dlm_init_lockres() we access and modify res->tracking and
dlm->tracking_list without holding dlm->track_lock. This can cause list
corruptions and can end up in kernel panic.
Fix this by locking res->tracking and dlm->tracking_list with
dlm->track_lock instead of dlm->spinlock.