The (root-only) page owner read might allocate a large size of memory with
a large read count. Allocation fails can easily occur when doing high
order allocations.
Clamp buffer size to PAGE_SIZE to avoid arbitrary size allocation
and avoid allocation fails due to high order allocation.