#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr "تعرض هذه الصفحة المقاييس اللاسلكية، لكل واجهات راديو متاحة."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Tato stránka zobrazuje metriky bezdrátového a to pro každé z dostupných "
"radiových rozhraní."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Auf dieser Seite werden die Wireless-Metriken für jede verfügbare "
"Funkschnittstelle angezeigt."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Esta página muestra las métricas del Wi-Fi para cada interfaz de radio "
"disponible."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Taispeánann an leathanach seo na méadrachtaí gan sreang, do gach comhéadan "
"raidió atá ar fáil."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Ez az oldal minden elérhető rádiós csatoló vezeték nélküli mérőszámait "
"jeleníti."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Questa pagina mostra le metriche wireless, per ogni interfaccia radio "
"disponibile."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Šis puslapis rodo belaidžio/bevielio metrika, kiekvienai pasiekiamai/-am "
"sąsajai ir/arba sietuvui."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Ta strona wyświetla parametry sieci Wi-Fi dla każdego dostępnego interfejsu "
"radiowego."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Esta página exibe as métricas sem fio para cada interface de rádio "
"disponível."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Esta página exibe as métricas sem fio para cada interface de rádio "
"disponível."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Această pagină afișează valorile wireless, pentru fiecare interfață radio "
"disponibilă."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"На этой странице отображаются параметры беспроводной связи для каждого "
"доступного радиоинтерфейса."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"கிடைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு வானொலி இடைமுகங்களுக்கும் இந்த பக்கம் வயர்லெச் அளவீடுகளைக் "
"காட்டுகிறது."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Bu sayfa, kullanılabilir her radyo arayüzü için kablosuz metriklerini "
"görüntüler."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Ця сторінка відображає бездротові показники для кожного доступного "
"радіоінтерфейсу."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr ""
"Esta página muestra las métricas inalámbricas para cada interfaz de radio "
"disponible."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr "此页面展示每个可用无线电接口的无线指标。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
msgid ""
-"This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces."
+"This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
msgstr "此頁面顯示每個可用無線介面的無線指標。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
return E([], [
E('h2', _('Wireless')),
- E('div', {'class': 'cbi-map-descr'}, _('This page displays the wireless metrics, for each available radio interfaces.')),
+ E('div', {'class': 'cbi-map-descr'}, _('This page displays the wireless metrics for each available radio interface.')),
v
]);
},