Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 87.7% (43 of 49 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (185 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/es/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 9.7% (4 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.8% (167 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/es/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 18.6% (8 of 43 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.9% (1679 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1714 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.7% (1710 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.7% (1709 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (168 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (168 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.0% (2 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.8% (2 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/el/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/el/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1714 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1714 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.7% (1693 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1714 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1714 of 1714 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Co-authored-by: Enrique Lapenta <[email protected]>
Co-authored-by: Eric <[email protected]>
Co-authored-by: Franco Castillo <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Igor Rückert <[email protected]>
Co-authored-by: Marcin Net <[email protected]>
Co-authored-by: MarioK239 <[email protected]>
Co-authored-by: Matthaiks <[email protected]>
Co-authored-by: Oldřich Jedlička <[email protected]>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>
Co-authored-by: xiazhang <[email protected]>
Signed-off-by: Enrique Lapenta <[email protected]>
Signed-off-by: Eric <[email protected]>
Signed-off-by: Franco Castillo <[email protected]>
Signed-off-by: Igor Rückert <[email protected]>
Signed-off-by: Marcin Net <[email protected]>
Signed-off-by: MarioK239 <[email protected]>
Signed-off-by: Matthaiks <[email protected]>
Signed-off-by: Oldřich Jedlička <[email protected]>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>
Signed-off-by: xiazhang <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/es/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
index 18939e714022445027360e5ded6b0d95d7a0ec16..a875abd97d6c85e05b140613aefdd1bf6c203b78 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/es/adblock.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-27 05:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -74,14 +74,18 @@ msgstr "Configuración avanzada de informes"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid "Allow Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir direcciones IP de clientes locales"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Permitir todas las solicitudes de ciertos clientes DNS en función de su "
+"dirección IP (RPZ-CLIENT-IP). Tenga en cuenta: esta función actualmente solo "
+"es compatible con bind DNS backend."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
@@ -118,14 +122,18 @@ msgstr "Lista negra..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid "Block Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear direcciones IP de clientes locales"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Bloquea todas las solicitudes de ciertos clientes DNS en función de su "
+"dirección IP (RPZ-CLIENT-IP). Tenga en cuenta: esta función actualmente solo "
+"es compatible con bind DNS backend."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
 msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -182,7 +190,7 @@ msgstr "Cliente"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136
 msgid ""
@@ -251,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar la lista blanca selectiva de DNS (RPZ-PASSTHRU)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
@@ -259,7 +267,7 @@ msgstr "Dominio"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
 msgid "Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Dominios"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
 msgid "Download Parameters"
@@ -817,7 +825,7 @@ msgstr "Lista blanca..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
 msgid "bind (/var/lib/bind)"
-msgstr ""
+msgstr "bind (/var/lib/bind)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
index 7f9f694f7efb03ca336f619dde48caaa69948715..aadf441f092aec0103153678c899420167b78352 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-14 05:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ustawienia raportowania"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid "Allow Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Zezwalaj na adresy IP klientów lokalnych"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid ""
@@ -80,6 +80,9 @@ msgid ""
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Zezwalaj na wszystkie żądania niektórych klientów DNS na podstawie ich "
+"adresów IP (RPZ-CLIENT-IP). Uwaga: ta funkcja jest obecnie obsługiwana tylko "
+"przez backend bind DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
@@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "Czarna lista..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid "Block Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Blokuj adresy IP klientów lokalnych"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid ""
@@ -124,6 +127,9 @@ msgid ""
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Blokuj wszystkie żądania niektórych klientów DNS na podstawie ich adresów IP "
+"(RPZ-CLIENT-IP). Uwaga: ta funkcja jest obecnie obsługiwana tylko przez "
+"backend bind DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
 msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -180,7 +186,7 @@ msgstr "Klient"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Klienci"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136
 msgid ""
@@ -249,7 +255,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz selektywne białe listy DNS (RPZ-PASSTHRU)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
@@ -257,7 +263,7 @@ msgstr "Domena"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
 msgid "Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domeny"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
 msgid "Download Parameters"
@@ -807,7 +813,7 @@ msgstr "Biała lista ..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
 msgid "bind (/var/lib/bind)"
-msgstr ""
+msgstr "bind (/var/lib/bind)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pt_BR/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pt_BR/adblock.po
index 71e9d6194b6e24e6163d44ae2ec452abab73de5a..d643b1d7fffc95116ea0a59d77ccf52a09f30f69 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pt_BR/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pt_BR/adblock.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-23 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Configurações Avançadas do Relatório"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid "Allow Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Permita os IPs dos clientes locais"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid ""
@@ -82,6 +82,9 @@ msgid ""
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Permite que todas as solicitações vindos de certos clientes DNS com base no "
+"seu endereço IP (RPZ-CLIENT-IP). Observe: Este recurso só é compatível com a "
+"estrutura de DNS do bind."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
@@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Lista negra..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid "Block Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqueie os IPs dos clientes locais"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid ""
@@ -127,6 +130,9 @@ msgid ""
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
 msgstr ""
+"Faça o bloqueio de todas as solicitações vindas de certos clientes DNS com "
+"base no seu endereço IP (RPZ-CLIENT-IP). Observe: Este recurso só é "
+"compatível com a estrutura de DNS do bind."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
 msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -183,7 +189,7 @@ msgstr "Cliente"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136
 msgid ""
@@ -252,7 +258,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
-msgstr ""
+msgstr "Desative a lista branca do DNS (RPZ-PASSTHRU)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
@@ -260,7 +266,7 @@ msgstr "Domínio"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
 msgid "Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domínios"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
 msgid "Download Parameters"
@@ -823,7 +829,7 @@ msgstr "Lista Branca..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
 msgid "bind (/var/lib/bind)"
-msgstr ""
+msgstr "bind (/var/lib/bind)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
index 3545ce133bef74021d172266f8e77ebd348ef79c..60b562d3a0ab69be5118bf8a9a8b27b5ce1cb39f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-12 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: xiazhang <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -76,14 +76,14 @@ msgstr "高级设置 - 报告"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid "Allow Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "允许本地客户端 IP"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
 msgid ""
 "Allow all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
-msgstr ""
+msgstr "基于特定DNS客户端的IP地址允许这些客户端的所有请求（RPZ-CLIENT-IP)。请注意：眼下只有bind DNS后端支持此功能。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Answer"
@@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "黑名单..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid "Block Local Client IPs"
-msgstr ""
+msgstr "拦截本地客户端IP"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451
 msgid ""
 "Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
 "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind "
 "DNS backend."
-msgstr ""
+msgstr "基于特定DNS客户端的IP地址拦截它们的所有请求 (RPZ-CLIENT-IP)。请注意：眼下只有bind DNS 后端支持此功能。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313
 msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "客户端"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "客户端"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136
 msgid ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "禁止广告拦截触发具有 自动加载/inotify 功能的 DNS 后端
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)."
-msgstr ""
+msgstr "禁用选择性DNS白名单（RPZ-PASSTHRU）。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Domain"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "域名"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209
 msgid "Domains"
-msgstr ""
+msgstr "域名"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:415
 msgid "Download Parameters"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "白名单..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:425
 msgid "bind (/var/lib/bind)"
-msgstr ""
+msgstr "bind (/var/lib/bind)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po
index 3f56f01d01259dd0b3c41736b3765c2dcedc43de..1bbd7f5bac0b2e65d95ec69e2321d387a1b7dfaf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/el/advanced-reboot.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-12-01 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Marios Koutsoukis <marioskoutsoukis2006@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: MarioK239 <marios.k239@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:188
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:12
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
-msgstr ""
+msgstr "Το σημείο καταχώρησης διπλής εκκίνησης %s δεν είναι συσκευή block."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:66
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:95
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ονόματος 
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:11
 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση Διπλής καταχώρησης Σημαίας Εκκίνησης."
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του σημείου καταχώρησης διπλής εκκίνησης."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:14
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/es/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/es/advanced-reboot.po
index 21f3c3dfcb9700585f29e00ac7dad7b4115a03a7..b925ca8166732de51e2e1e992d330a33168edd22 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/es/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/es/advanced-reboot.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-29 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Enrique Lapenta <enriquelap20@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:188
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -107,6 +107,7 @@ msgstr "Estado"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:12
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
 msgstr ""
+"La bandera de partición de arranque dual: %s no es un dispositivo de bloque."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:66
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:95

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po
index 7d2bcaa3c3e16ce82ce879be9233702cca0b9509..583f448a1f785f981b6ac5767ff94dffa048945c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pernička <pernicka.pa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Oldřich Jedlička <oldium.pro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:207
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:310
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zavřít"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
 msgid "Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/el/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/el/attendedsysupgrade.po
index 588d7c0db8be08f3672bd7c7da48d9a1f1240af6..3007dd39ef8dfa3ab2ade63354473fa6082a2ac9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/el/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/el/attendedsysupgrade.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-25 16:36+0000\n"
-"Last-Translator: george k <norhorn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: MarioK239 <marios.k239@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16
 msgid "Address"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:146
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:286
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ακύρωση"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:19
 msgid "Client"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
index 2b52aa4f5801c60700fb1e6479c5d0b9226f57ee..189c29aab68f1c9cff7e24d12875407be1c47107 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Tavaninja <metalcorpe@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: MarioK239 <marios.k239@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:701
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:709
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:73
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:73
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ακύρωση"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:139
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
index cc73b6a87f226a7ffc05f8ea417b445ba0ed683c..0a441dd826119c4cb3275779814d6839a236a1f3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/es/>\n"
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:160
-#, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/es/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/es/dockerman.po
index 3d6cc39599740d2d6f48df0371e2cebdf60f19df..e2b9c5669493766b78f2d2823452053382b36360 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/es/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/es/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/es/>\n"
@@ -269,7 +269,6 @@ msgstr ""
 "algún problema, visite:"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:14
-#, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
@@ -835,9 +834,8 @@ msgstr "Actualizar"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:2
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:13
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr "Subir"
+msgstr "Cargar"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:46
 msgid "Upload Error"

diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po
index 26d698396ebfcce48b9248c0fdc3b91e6ac1e8c5..7922ca5f7a47ebcd91a7d830ad4156f0595a582c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Pernička <pernicka.pa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Oldřich Jedlička <oldium.pro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfwknopd/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Klíč Base64"
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:308
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:319
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zavřít"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
 msgid "Custom configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní nastavení"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:415
 msgid "Custom configuration read from /etc/fwknop/access.conf."
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní nastavení přečtené z /etc/fwknop/access.conf."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:581
 msgid ""
@@ -50,6 +50,8 @@ msgid ""
 "allowed regardless of the validity of the incoming SPA packet. Multiple "
 "entries are comma-separated."
 msgstr ""
+"Definuje sadu portů a protokolů (TCP nebo UDP), které jsou výslovně zakázané "
+"nezávisle na platnosti příchozího SPA paketu. Více hodnot se odděluje čárkou."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:576
 msgid ""
@@ -58,6 +60,10 @@ msgid ""
 "to honor any proto/port request specified in the SPA data (unless of it "
 "matches any “RESTRICT_PORTS” entries). Multiple entries are comma-separated."
 msgstr ""
+"Definuje sadu portů a protokolů (TCP nebo UDP), které zůstanou otevřené, "
+"pokud přijde platné zaklepání. Pokud není nastaveno, fwknopd se pokusí "
+"vyhovět protokolu a portu z dat z příchozího SPA paketu (pokud není uveden v "
+"„RESTRICT_PORTS“). Více hodnot se odděluje čárkou."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:562
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
index d8ddb6e430583d363a045ed186ebad5c74551d52..f6b9d033a93f1e050cb56b8a2f5c0f78a4a5f950 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/es/>\n"
@@ -258,7 +258,6 @@ msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Desc. (Paqs.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:598
-#, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
@@ -549,9 +548,8 @@ msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Sub. (Paq.)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:602
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr "Subir"
+msgstr "Cargar"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
index 64e1a6ca1310e260c449b813ca4222c53e079781..f84b2507f3199d0fd62bc6347c994830b0b681d5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-01 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenvpn/es/>\n"
@@ -791,9 +791,8 @@ msgid "Type of used device"
 msgstr "Tipo de dispositivo usado"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:104
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr "Subir"
+msgstr "Cargar"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:104
 msgid "Upload ovpn file"

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index c7c2833a3b1e85c196cb045ca070ec6f4d2654bf..bf39ee3ec459d1dd0ccfc26d718bf4a831430d56 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-15 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -2783,6 +2783,10 @@ msgid ""
 "format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
 "and meant for your device!"
 msgstr ""
+"Forzar actualización: seleccione 'Forzar actualización' para flashear la "
+"imagen incluso si falla la verificación del formato de imagen. ¡Úselo sólo "
+"si está seguro de que el firmware es correcto y está diseñado para su "
+"dispositivo!"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"
@@ -4347,7 +4351,6 @@ msgstr "Máxima potencia de transmisión"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:327
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:328
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:329
-#, fuzzy
 msgid "Mbit/s"
 msgstr "Mbit/s"
 
@@ -6127,11 +6130,15 @@ msgid "Route type"
 msgstr "Tipo de ruta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Router Lifetime published in <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type "
 "134\">RA</abbr> messages. Default is 1800 seconds (<code>1800</code>). Max "
 "9000 seconds."
 msgstr ""
+"Duración del enrutador publicada en mensajes <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. El valor predeterminado es 1800 "
+"segundos (<code>1800</code>). Máx. 9000 segundos."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26
@@ -7275,11 +7282,15 @@ msgstr ""
 "distribuyen en un intervalo mayor"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
 "abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max "
 "255."
 msgstr ""
+"Los saltos máximos que se publicarán en los mensajes <abbr title=\"Router "
+"Advertisement\">RA</abbr>.<br /> El valor predeterminado es 0 "
+"(<code>0</code>), es decir, no especificado. Máximo 255."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949
 msgid "The network name is already used"
@@ -7830,9 +7841,8 @@ msgid "Up Delay"
 msgstr "Retraso de subida"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3881
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr "Subir"
+msgstr "Cargar"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
 msgid ""

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 0bb9b064e146551588b06cab638c75935ff544f5..bad1dd8e8006fb19a69c4b443cd5b79be2a3b603 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-15 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
@@ -236,23 +236,23 @@ msgstr "Adres <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit skoków <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "Żywotność <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
-msgstr ""
+msgstr "Usługa <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514
 msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>"
@@ -300,6 +300,17 @@ msgid ""
 "downstream, and uses <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> locally.</"
 "li></ul>"
 msgstr ""
+"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>tryb serwera</strong>: "
+"router ogłasza się jako domyślna brama IPv6 za pośrednictwem komunikatów "
+"<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> (do "
+"<code>ff02::1</code>) i zapewnia <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> "
+"do urządzeń podrzędnych.</li> <li><strong>tryb przekaźnika</strong>: router "
+"przekazuje <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> z "
+"nadrzędnego strumienia i rozszerza konfigurację interfejsu nadrzędnego (np. "
+"WAN) oraz prefiksy interfejsów podrzędnych (np. LAN).</li> <li><strong>tryb "
+"hybrydowy</strong>: router spełnia role serwera i przekaźnika; rozszerza "
+"konfigurację i prefiksy urządzeń oraz używa lokalnie <abbr title=\"Prefix "
+"Delegation\">PD</abbr>.</li></ul>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
 msgid ""
@@ -311,6 +322,13 @@ msgid ""
 "<li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of server+relay.</"
 "li></ul>"
 msgstr ""
+"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>tryb serwera</strong>: "
+"router przypisuje adresy IP i deleguje prefiksy (<abbr title=\"Prefix "
+"Delegation\">PD</abbr>) do interfejsów podrzędnych. </li> <li><strong>tryb "
+"przekaźnika</strong>: router przekazuje konfigurację interfejsu WAN w dół. "
+"Pomaga w obsłudze brakujących łączy nadrzędnych, którym brakuje <abbr title="
+"\"Prefix Delegation\">PD</abbr>.</li> <li><strong>tryb hybrydowy</strong>: "
+"router łączy funkcje serwera i przekaźnika.</li></ul>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480
 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists"
@@ -472,7 +490,7 @@ msgstr "Aktywne dzierżawy DHCPv6"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:203
 msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)"
-msgstr "Zasady Active-Backup (Active-Backup, 1)"
+msgstr "Zasady Active-Backup (active-backup, 1)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3778
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:939
@@ -1694,7 +1712,7 @@ msgstr "Czas bezczynności DPD"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:41
 msgid "DS-Lite AFTR address"
-msgstr "DS-Lite AFTR address"
+msgstr "Adres AFTR DS-Lite"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1229
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
@@ -1735,7 +1753,7 @@ msgstr "Domyślne %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
 msgid "Default is on."
-msgstr ""
+msgstr "Domyślne jest włączone."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612
 msgid ""
@@ -1747,6 +1765,14 @@ msgid ""
 "<li><strong>stateful-only</strong>: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address "
 "to a host via DHCPv6.</li></ul>"
 msgstr ""
+"Wartość domyślna to bezstanowy + stanowy<br /> <ul style=\"list-style-"
+"type:none;\"> <li><strong>bezstanowy</strong>: router ogłasza prefiksy, host "
+"używa <abbr title=\"Stateless Address Auto Config\">SLAAC</abbr> do "
+"samodzielnego przypisania własnego adresu. Bez DHCPv6.</li> "
+"<li><strong>bezstanowy + stanowy</strong>: SLAAC. Dodatkowo router "
+"przypisuje adres IPv6 do hosta za pośrednictwem protokołu DHCPv6.</li> "
+"<li><strong>tylko stanowy</strong>: bez SLAAC. Router przypisuje adres IPv6 "
+"do hosta za pośrednictwem protokołu DHCPv6.</li></ul>"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11
 msgid "Default state"
@@ -2730,6 +2756,10 @@ msgid ""
 "format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
 "and meant for your device!"
 msgstr ""
+"Wymuś aktualizację: wybierz opcję „Wymuś aktualizację”, aby flashować obraz, "
+"nawet jeśli sprawdzanie formatu obrazu nie powiedzie się. Używaj tylko "
+"wtedy, gdy masz pewność, że oprogramowanie układowe jest poprawne i "
+"przeznaczone dla Twojego urządzenia!"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"
@@ -3796,7 +3826,7 @@ msgstr "Ucz"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
 msgid "Learn routes from NDP"
-msgstr ""
+msgstr "Ucz się tras z NDP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520
@@ -4217,7 +4247,7 @@ msgstr "Główny"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568
 msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny odstęp czasu <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
@@ -4263,6 +4293,9 @@ msgid ""
 "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds "
 "(<code>600</code>)."
 msgstr ""
+"Maksymalny dozwolony czas między wysłaniem dobrowolnego <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna to 600 sekund "
+"(<code>600</code>)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893
 msgid "Maximum transmit power"
@@ -4326,7 +4359,7 @@ msgstr "Metryka"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577
 msgid "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalny odstęp czasu <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788
 msgid "Minimum ARP validity time"
@@ -4350,6 +4383,9 @@ msgid ""
 "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds "
 "(<code>200</code>)."
 msgstr ""
+"Minimalny dozwolony czas między wysłaniem dobrowolnego <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna to 200 sekund "
+"(<code>200</code>)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202
 msgid "Mirror monitor port"
@@ -4535,7 +4571,7 @@ msgstr "NCM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
 msgid "NDP-Proxy slave"
-msgstr ""
+msgstr "Podrzędne NDP-Proxy"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72
 msgid "NT Domain"
@@ -6018,6 +6054,32 @@ msgid ""
 "hosts.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Relay mode is disabled unless "
 "the interface boolean <code>master</code> is 1.</li></ul>"
 msgstr ""
+"Przywraca do wyłączonych wewnętrznie, jeśli nie ma interfejsów z wartością "
+"logiczną <code>ndproxy_slave</code> ustawioną na 1. Pomyśl o proxy <abbr "
+"title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> jak o proxy ARP dla IPv6: "
+"ujednolicenie hostów na różnych fizycznych segmentach sprzętowych w tej "
+"samej podsieci IP. Składa się z komunikatów <abbr title=\"Neighbour "
+"Solicitation, Type 135\">NS</abbr> oraz <abbr title=\"Neighbour "
+"Advertisement, Type 136\">NA</abbr>. Proxy <abbr title=\"Neighbour Discovery "
+"Protocol\">NDP</abbr> nasłuchuje <abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type "
+"135\">NS</abbr> na interfejsie z ustawioną wartością logiczną <code>master</"
+"code> na 1 (tj. nadrzędnym), następnie zapytuje interfejsy podrzędne/"
+"wewnętrzne o docelowe IP przed ostatecznym wysłaniem komunikatu <abbr title="
+"\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr>. <abbr title=\"Neighbour "
+"Discovery Protocol\">NDP</abbr> jest faktycznie ARP dla IPv6. <abbr title="
+"\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> oraz <abbr title=\"Neighbour "
+"Advertisement, Type 136\">NA</abbr> wykrywają osiągalność oraz duplikaty "
+"adresów na łączu, co jest również warunkiem koniecznym do autokonfiguracji "
+"SLAAC.<br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> "
+"<li><strong>wyłączone</strong>: żadne komunikaty <abbr title=\"Neighbour "
+"Discovery Protocol\">NDP</abbr> nie są wysyłane poprzez prawdziwe interfejsy "
+"<code>ndproxy_slave</code>.</li> <li><strong>tryb przekaźnika</strong>: "
+"wysyła komunikaty <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> z "
+"prawdziwych interfejsów <code>master</code> do <code>ndproxy_slave</code>. "
+"Pomaga wspierać łącza dostawców bez <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</"
+"abbr> oraz hosty proxy z zaporą sieciową.</li> <li><strong>tryb "
+"hybrydowy</strong>: tryb przekaźnika jest wyłączony, chyba że wartość "
+"logiczna interfejsu <code>master</code> wynosi 1.</li></ul>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673
 msgid "Robustness"
@@ -6053,6 +6115,9 @@ msgid ""
 "134\">RA</abbr> messages. Default is 1800 seconds (<code>1800</code>). Max "
 "9000 seconds."
 msgstr ""
+"Żywotność routera opublikowana w komunikatach <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> . Wartość domyślna to 1800 sekund "
+"(<code>1800</code>). Maksymalna 9000 sekund."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26
@@ -6252,6 +6317,7 @@ msgstr "Ustaw statycznie"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off."
 msgstr ""
+"Ustaw interfejs jako zewnętrzny podrzędny NDP-Proxy. Domyślnie wyłączone."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006
 msgid ""
@@ -6767,7 +6833,7 @@ msgstr "Dzierżawy statyczne"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663
 msgid "Static NDP-Proxy prefixes"
-msgstr ""
+msgstr "Statyczne prefiksy NDP-Proxy"
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76
 msgid "Static Routes"
@@ -6967,6 +7033,9 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "
 "Default is 0 (<code>0</code>). Min 1280."
 msgstr ""
+"<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> do opublikowania w "
+"komunikatach <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</"
+"abbr>. Domyślna wartość to 0 (<code>0</code>). Minimalna to 1280."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84
 msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
@@ -7188,6 +7257,9 @@ msgid ""
 "abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max "
 "255."
 msgstr ""
+"Maksymalna liczba skoków do opublikowania w komunikatach <abbr title=\"Router"
+" Advertisement\">RA</abbr>.<br />Domyślna wartość to 0 (<code>0</code>), tj. "
+"nie określono. Maksymalna to 255."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949
 msgid "The network name is already used"
@@ -7663,6 +7735,10 @@ msgid ""
 "analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly "
 "generated at first install."
 msgstr ""
+"Unikalny adres lokalny (ULA) - w zakresie <code>fc00::/7</code>. Zwykle "
+"tylko w &#8216;lokalnej&#8217; połowie <code>fd00::/8</code>. ULA dla IPv6 "
+"jest analogiczny do adresowania w sieci prywatnej IPv4. Ten prefiks jest "
+"generowany losowo podczas pierwszej instalacji."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index cdd09922d4dac971e3f4577c599e092cfb2a06c9..07fca61fb261a9d04b5913113730ec4de59eed9a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-15 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -2801,6 +2801,9 @@ msgid ""
 "format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
 "and meant for your device!"
 msgstr ""
+"Atualização forçada: Selecione 'Atualização forçada' para gravar a imagem "
+"ainda que a verificação do formato da imagem falhe. Use somente caso tenha "
+"certeza que o firmware está correto e é compatível com o seu dispositivo!"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 1f95a8fd723243af4586f16d6ce79cf6256b27a9..da8cbfa1796dd2dac4f60b5c90e0757abb61fdcc 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-15 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: xiazhang <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid ""
 "Force upgrade: Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image "
 "format check fails. Use only if you are sure that the firmware is correct "
 "and meant for your device!"
-msgstr ""
+msgstr "强制升级：选择“强制升级”，即使镜像格式检查失败，也刷入镜像。只有当您确定固件是正确的并且适用您的设备时才使用！"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90
 msgid "Force use of NAT-T"

diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po
index bf4b299c21facaeb17013bebab06697e04745d2d..2390445769791a3df47b1b6fddbee337fc34e4d6 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-13 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-18 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -50,12 +50,10 @@ msgid "DHCP Devices"
 msgstr "Dispositivos DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:205
-#, fuzzy
 msgid "DNSv4"
 msgstr "DNSv4"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:251
-#, fuzzy
 msgid "DNSv6"
 msgstr "DNSv6"
 
@@ -77,7 +75,6 @@ msgid "Down."
 msgstr "Abajo."
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:129
-#, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
@@ -172,7 +169,6 @@ msgid "Mac"
 msgstr "Mac"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:177
-#, fuzzy
 msgid "Mbit/s"
 msgstr "Mbit/s"
 
@@ -209,9 +205,8 @@ msgid "Up."
 msgstr "Arriba."
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:124
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
-msgstr "Subir"
+msgstr "Cargar"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:286
 msgid "Uptime"