Translated using Weblate (Czech)

author Hosted Weblate <[email protected]>

Mon, 12 May 2025 07:35:46 +0000 (09:35 +0200)

committer Hannu Nyman <[email protected]>

Mon, 12 May 2025 07:37:30 +0000 (10:37 +0300)
author Hosted Weblate <[email protected]>
Mon, 12 May 2025 07:35:46 +0000 (09:35 +0200)
committer Hannu Nyman <[email protected]>
Mon, 12 May 2025 07:37:30 +0000 (10:37 +0300)
diff --git a/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po

index d4afe30753ad3a967894cb57989b689ff75858d7..bdabe43a5fd8f8e552fa28f24f6147bf7e078851 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-19 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacl/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
  msgid "ACL Settings"
@@ -23,11 +23,13 @@ msgstr "ACL skupina"
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:80
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:302
  msgid "Access level"
-msgstr "Přístupová úroveň"
+msgstr "Stupeň přístupu"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:266
  msgid "Cannot encrypt plaintext password since uhttpd is not installed."
-msgstr "Nemohu zašifrovat textové heslo protože uhttpd není nainstalovaný."
+msgstr ""
+"Není možné zašifrovat heslo z čitelného textu protože není nainstalovaný "
+"uhttpd."
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:79
  msgid "Description"
@@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Popis"
  
  #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acl.json:3
  msgid "Grant access to ACL configuration"
-msgstr "Povolit přístup k nastavení ACL"
+msgstr "Udělit přístup k nastavování ACL seznamů"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:215
  msgid "Login name"
@@ -89,15 +91,15 @@ msgstr "Systémový účet, ze kterého se má použít heslo"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:232
  msgid "UNIX account"
-msgstr "Účet UNIX"
+msgstr "UNIXový účet"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:281
  msgid "Unable to encrypt plaintext password: %s"
-msgstr "Nebylo možné zašifrovat heslo ve formátu prostého textu: %s"
+msgstr "Nebylo možné zašifrovat heslo z čitelného textu: %s"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:220
  msgid "Use UNIX password in /etc/shadow"
-msgstr "Použití hesla systému UNIX v /etc/shadow"
+msgstr "Použít UNIXové heslo v /etc/shadow"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:221
  msgid "Use encrypted password hash"
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "individuální"
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:65
  msgctxt "Some permissions granted"
  msgid "partial (%d/%d)"
-msgstr "Ä\8dÃ¡steÄ\8dnÃ© (%d/%d)"
+msgstr "Ä\8dÃ¡steÄ\8dnÃ½ (%d/%d)"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:92
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:111
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po

index 6957fb5aed6772cda3d971a26e2975eccaf595d2..be5c2a506e1d5f20f15678a44db409fb9a4096d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacme/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:28
  #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acme.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
-msgstr "Udělit přístup UCI pro luci-app-acme"
+msgstr "Udělit luci-app-acme přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:44
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po

index 354b37ae9065d7f3a6b63f647d18f11c9b2d3d7e..897f712b57db72e0fbf1c61beb2bc2a0f1d40c47 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacme/de/>\n"
  "Language: de\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:28
  #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -95,9 +95,9 @@ msgid ""
  "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
  "must point at the router in the global DNS."
  msgstr ""
-"Domänennamen, die in das Zertifikat aufgenommen werden sollen. Der erste "
+"Domainnamen, die in das Zertifikat aufgenommen werden sollen. Der erste "
  "Eintrag ist der Betreff, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. Beachten "
-"Sie, dass alle Domainamen im globalen DNS auf den Router zeigen müssen."
+"Sie, dass alle Domainnamen im globalen DNS auf den Router zeigen müssen."
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:413
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po

index a49ec5713801ffc365ff10ce1b56288efabc58ae..179714d81a53ed291f49fbfdc87ee4034469727b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacme/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:28
  #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Днів до поновлення"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:84
  msgid "Default"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾"
+msgstr "Ð\97Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ\87Ñ\83Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ\8fÐ¼"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:462
  msgid "Domain Alias"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po

index 2b51e9e3db8609bd77d7761b1ca8547be7b9fde4..e79e966076292ce4edb6114aaefef8bf67d893fe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock-fast/cs/>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Akce"
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:127
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:49
  msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivní"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock-fast.json:3
  msgid "AdBlock Fast"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Pokročilé nastavení"
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:507
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:512
  msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:465
  msgid "Allowed Domains"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
-msgstr "Udělit UCI a souborový přístup k luci-app-adblock-fast"
+msgstr "Udělit luci-app-adblock-fast přístup do UCI nastavování a k souborům"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:355
  msgid "IPv6 Support"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Vyberte SmartDNS instance pro AdBlock"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:217
  msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat instance dnsmasq pro blokování reklam"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:61
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:66
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "nastavení dnsmasq"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:138
  msgid "dnsmasq ipset"
-msgstr ""
+msgstr "sada IP dnsmasq"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:141
  msgid "dnsmasq nft set"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "nft sada dnsmasq"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:143
  msgid "dnsmasq servers file"
-msgstr ""
+msgstr "soubor servers dnsmasq"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:305
  msgid "failed to create backup file %s"
@@ -776,11 +776,11 @@ msgstr "sada domén smartdns"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:148
  msgid "smartdns ipset"
-msgstr ""
+msgstr "sada IP smartdns"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:151
  msgid "smartdns nft set"
-msgstr ""
+msgstr "sada nft smartdns"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:155
  msgid "unbound adblock list"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/uk/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/uk/adblock-fast.po

index dea9adb5970d53e2105f9c67b588d70ec1a0134b..a0e788e024ec05da8194bde7af6b3f2367ee15eb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/uk/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/uk/adblock-fast.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock-fast/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:245
  msgid "%s is currently disabled"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Вимкнути відлагодження"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:165
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:442
  msgid "Disabling %s service"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po

index e0fecd086274acb837562fcacaa70567db6345ec..cefcf112fedcc10687084915aa816d4dbff8df5c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/cs/>\n"
@@ -137,6 +137,8 @@ msgid ""
  "Block all requests of certain DNS clients based on their IP address (RPZ-"
  "CLIENT-IP)."
  msgstr ""
+"Blokovat veškeré požadavky určitých DNS klientů na základě jejich IP adresy "
+"(RPZ-CLIENT-IP)."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:327
  msgid "Blocked DNS Requests"
@@ -178,6 +180,10 @@ msgid ""
  "domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
  "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
  msgstr ""
+"Sestaví dodatečný omezující DNS seznam blokovaného pro blokování přístupu na "
+"všechny domény s výjimkou těch, uvedených v seznamu povolených. Tento "
+"omezující seznam blokovaného je možné použít například pro WiFi pro hosty, "
+"nebo pro ochranu děti."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
@@ -228,6 +234,10 @@ msgid ""
  "master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer "
  "noopener\" >check the online documentation</a>"
  msgstr ""
+"Nastavení balíčku adblock pro blokování reklamních/zneužívajících domén "
+"pomocí DNS. Více informací naleznete v <a href=\"https://github.com/openwrt/"
+"packages/blob/master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel="
+"\"noreferrer noopener\" >dokumentaci na Internetu</a>"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:220
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:222
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr "Neplatné vstupní hodnoty – změny není možné uložit."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
  msgid "Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Jail seznam blokovaného"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
  msgid "Jail Directory"
@@ -498,6 +508,7 @@ msgstr "Seznam dostupných síťových zařízení pro tcpdump."
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
  msgstr ""
+"Seznam síťových rozhraní k dispozici pro spouštění startu blokování reklam."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
  msgid "List of supported DNS backends."
@@ -601,7 +612,7 @@ msgstr "Hlásit porty"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
  msgid "Report chunk count used by tcpdump."
-msgstr ""
+msgstr "Hlásit počet shluků použitý tcpdump."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
  msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
@@ -680,7 +691,7 @@ msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
  msgid "Shift DNS Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Posunout DNS seznam blokovaného"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
  msgid ""
@@ -710,7 +721,7 @@ msgstr "Časové razítko začátku"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "Startup Trigger Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Start spouštějící rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:148
  msgid "Status / Version"
@@ -749,6 +760,9 @@ msgid ""
  "Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
  "to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
  msgstr ""
+"Cílová složka pro vytvořené jail seznamy blokovaných. Pokud tato složka "
+"odkazuje na složku vaší DNS, pak jail seznam blokovaných nahradí váš výchozí "
+"seznam blokovaných."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
  msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
@@ -900,7 +914,7 @@ msgstr "max. velikost výsledné sady"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:150
  msgid "max. top statistics"
-msgstr ""
+msgstr "nejvyšší nej statistiky"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:323
  msgid "raw"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po

index 91370af3113e03614c0084a25bd0f1bc38c36b96..4c9cf351b3d928a964fb374624947926f9798cb2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-28 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
  "Language: pl\n"
@@ -182,6 +182,10 @@ msgid ""
  "domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
  "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
  msgstr ""
+"Tworzy dodatkową, restrykcyjną listę zablokowanych DNS, aby uniemożliwić "
+"dostęp do wszystkich domen z wyjątkiem tych wymienionych na liście "
+"dozwolonych. Możesz użyć tej listy np. w celu konfiguracji Wi-Fi dla gości "
+"lub konfiguracji KidSafe."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
@@ -472,11 +476,11 @@ msgstr "Nieprawidłowe wartości wejściowe, nie można zapisać zmian."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
  msgid "Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Restrykcyjna lista zablokowanych"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
  msgid "Jail Directory"
-msgstr "Katalog restrykcyjny"
+msgstr "Restrykcyjny katalog"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:222
  msgid "Large"
@@ -505,6 +509,7 @@ msgstr "Lista dostępnych urządzeń sieciowych używanych przez tcpdump."
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
  msgstr ""
+"Lista dostępnych interfejsów sieciowych, które uruchamiają blokowanie reklam."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
  msgid "List of supported DNS backends."
@@ -762,6 +767,9 @@ msgid ""
  "Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
  "to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
  msgstr ""
+"Katalog docelowy dla wygenerowanej restrykcyjnej listy zablokowanych. Jeśli "
+"ten katalog wskazuje na Twój katalog DNS, restrykcyjna lista zablokowanych "
+"zastąpi Twoją domyślną listę zablokowanych."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
  msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po

index 52b1040e3151206d7f376b658ade6bf88a48b583..31c2fa313646a28a89e9ef47bf819d946d5bb23d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-04 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Блокировщик рекламы"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:46
  msgid "Add Allowlist Domain"
-msgstr "Ð\94Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ Ð² Ñ\81Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¾Ðº Ñ\80Ð°Ð·Ñ\80ÐµÑ\88ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "Ð\94Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ Ð² Ñ\81Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¾Ðº Ñ\80Ð°Ð·Ñ\80ÐµÑ\88ÐµÐ½Ð½Ñ\8bÑ\85"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:11
  msgid "Add Blocklist Domain"
@@ -187,6 +187,10 @@ msgid ""
  "domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
  "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
  msgstr ""
+"Создаёт дополнительный строгий DNS-блок лист, запрещающий доступ ко всем "
+"доменам, кроме тех, что есть в белом списке. Этот ограничивающий блок лист "
+"можно использовать, например, для гостевого Wi-Fi или детских безопасных "
+"настроек."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
@@ -475,11 +479,11 @@ msgstr "Недопустимые входные значения, невозмо
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
  msgid "Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Jail Blocklist"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
  msgid "Jail Directory"
-msgstr "Папка для «тюрьмы»"
+msgstr "Папка для дополнительного списка блокировки"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:222
  msgid "Large"
@@ -509,7 +513,7 @@ msgstr "Список доступных сетевых устройств, ис
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
-msgstr ""
+msgstr "Список доступных сетевых интерфейсов для запуска adblock."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
  msgid "List of supported DNS backends."
@@ -760,6 +764,8 @@ msgid ""
  "Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
  "to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
  msgstr ""
+"Целевая директория для дополнительного списка блокировки. Если она совпадает "
+"с DNS-каталогом, данный список заменит стандартный."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
  msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po

index 3346a3ff29b5f4713d6a3c0e76c551f741cce87b..120b3bb0a50870418e7d6eab82273970af86e273 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:213
  msgid "0.0.0.0<SPACE><DOMAIN>"
@@ -180,6 +180,10 @@ msgid ""
  "domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
  "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
  msgstr ""
+"Створює додатковий обмежувальний список блокування DNS для блокування "
+"доступу до всіх доменів, окрім тих, що перелічені в білому списку. Ви можете "
+"використовувати цей обмежувальний список, наприклад, для гостьового Wi-Fi "
+"або конфігурацій безпеки для дітей."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
@@ -469,7 +473,7 @@ msgstr "Недійсні введені значення, неможливо з
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
  msgid "Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Список блокування в'язниці"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
  msgid "Jail Directory"
@@ -501,7 +505,7 @@ msgstr "Перелік доступних мережевих пристроїв,
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
-msgstr ""
+msgstr "Список доступних мережевих інтерфейсів для запуску блокування реклами."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
  msgid "List of supported DNS backends."
@@ -759,6 +763,9 @@ msgid ""
  "Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
  "to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
  msgstr ""
+"Цільовий каталог для згенерованого списку блоків у в'язниці. Якщо цей "
+"каталог вказує на ваш DNS-каталог, список блоків у в'язниці замінить ваш "
+"список блоків за замовчуванням."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
  msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po

index 5e9b5473d0b5f50f6a191e69c5123496be09edf5..357c77c0531608a31591785c27cae938c610185c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 01:59+0000\n"
  "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
  "<[email protected]>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:213
  msgid "0.0.0.0<SPACE><DOMAIN>"
@@ -176,7 +176,8 @@ msgid ""
  "Builds an additional restrictive DNS blocklist to block access to all "
  "domains except those listed in the allowlist. You can use this restrictive "
  "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations."
-msgstr ""
+msgstr "构建额外的限制性 DNS 黑名单拦截对除白名单之外全部域名的访问。你可以对访客 "
+"wifi 或儿童安全配置等使用此限制性黑名单。"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "输入值无效，无法保存更改。"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
  msgid "Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Jail 黑名单"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
  msgid "Jail Directory"
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "tcpdump 使用的可用网络设备列表。"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
  msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
-msgstr ""
+msgstr "触发 adblock 启动的可用网络接口的列表。"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
  msgid "List of supported DNS backends."
@@ -733,7 +734,8 @@ msgstr "拦截列表备份的目标目录。"
  msgid ""
  "Target directory for the generated jail blocklist. If this directory points "
  "to your DNS directory, the jail blocklist replaces your default blocklist."
-msgstr ""
+msgstr "生成的 jail 黑名单的目标目录。如果这个目录指向你的 DNS 目录，那么该 jail "
+"黑名单会替换你的默认黑名单。"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:25
  msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po

index 531cdf26252a7355e17cb189dd1d87aabb3fef78..1436efe36173b58cf4381ab45b366c86566660ef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadvanced-reboot/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:193
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Firmware"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr "Udělit přístup UCI a k souborům pro aplikaci luci-app-advanced-reboot"
+msgstr "Udělit luci-app-advanced-reboot přístup do UCI nastavování a k souborům"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:127
  msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Restartovat"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:130
  msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
-msgstr "Restartování zařízení do alternativního oddílu"
+msgstr "Restartovat zařízení do alternativního oddílu"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:162
  msgid "Reboot to alternative partition..."
@@ -118,10 +118,10 @@ msgid ""
  "might be necessary to renew the address of your computer to reach the device "
  "again, depending on your settings."
  msgstr ""
-"Systém nyní bootuje alternativní oddíl.<br/>NEVYPÍNEJTE PŘÍSTROJ!<br/"
-">Počkejte několik minut, než se pokusíte znovu připojit. Může být nutné "
-"obnovit IP adresu počítače pro spojení se zařízením, a to v závislosti na "
-"nastavení."
+"Systém je nyní restartován do alternativního oddílu.<br/>NEVYPÍNEJTE "
+"ZAŘÍZENÍ!<br/>Počkejte několik minut, než se pokusíte znovu připojit. V "
+"závislosti na nastavení může být pro spojení se zařízením nutné znovu načíst "
+"IP adresu počítače."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:44
  msgid ""
@@ -129,8 +129,9 @@ msgid ""
  "might be necessary to renew the address of your computer to reach the device "
  "again, depending on your settings."
  msgstr ""
-"Systém se nyní vypíná.<br/>NEVYPÍNEJTE PŘÍSTROJ!<br/>Může být nutné obnovit "
-"IP adresu počítače pro spojení se zařízením, a to v závislosti na nastavení."
+"Systém se nyní vypíná.<br/>ZAŘÍZENÍ NEVYPÍNEJTE<br/>V závislosti na "
+"nastavení může být pro spojení se zařízením nutné znovu načíst IP adresu "
+"počítače."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:15
  msgid "Unable to find Device Board Name."
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
  "počítače, aby bylo možné se k vašemu zařízení připojit po restartu.<br /> "
  "<br /> Mějte prosím na paměti, že firmware alternativního oddílu nemusí "
  "poskytovat snadný způsob přepnutí aktivního oddílu a spuštění zpět do "
-"aktuálně aktivního oddílu.<br /> <br /> Klepnutím na 'Pokračovat' níže "
+"aktuálně aktivního oddílu.<br /> <br /> Klepnutím na „Pokračovat“ níže "
  "restartujte zařízení do jiného oddílu."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:52
@@ -182,8 +183,9 @@ msgid ""
  "support power off.<br /><br /> Click \"Proceed\" below to power off your "
  "device."
  msgstr ""
-"VAROVÁNÍ: Vypnutí může vést k restartu zařízení, které nepodporuje vypínání."
-"<br /> <br /> Chcete-li zařízení vypnout, klepněte níže na 'Pokračovat'."
+"VAROVÁNÍ: Vypnutí může vést k restartu zařízení, které nepodporuje "
+"vypínání.<br /> <br /> Pokud chcete zařízení vypnout, níže klikněte na "
+"„Pokračovat“."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:76
  msgid "Waiting for device..."
diff --git a/applications/luci-app-alist/po/cs/alist.po b/applications/luci-app-alist/po/cs/alist.po

index a81d340e428cb75202f267e532faf6f9c2ad06f9..c9d17c90e46c9e43abf25df6231c55717988e3b7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-alist/po/cs/alist.po
+++ b/applications/luci-app-alist/po/cs/alist.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsalist/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:67
  msgid ""
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:118
  msgid "Allow insecure connection"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit nezabezpečené spojení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:81
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:32
  msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:68
  msgid "Default webUI/WebDAV login username is %s and password is %s."
@@ -56,19 +56,19 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:121
  msgid "Enable logging"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenávat události"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:99
  msgid "Expecting: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Očekáváno: %s"
  
  #: applications/luci-app-alist/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-alist.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-alist"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-alist"
+msgstr "Udělit luci-app-alist přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:91
  msgid "Listen address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa na které očekávat spojení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:104
  msgid "Listen port"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Port, který očekává spojení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:30
  msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání…"
  
  #: applications/luci-app-alist/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-alist.json:21
  msgid "Log"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Záznam událostí"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:48
  msgid "Log file does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor se záznamem událostí neexistuje."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:39
  msgid "Log is empty."
-msgstr ""
+msgstr "Záznam událostí je prázdný."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:108
  msgid "Login expiration time"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Čas skončení platnosti přihlášení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:113
  msgid "Max connections"
-msgstr ""
+msgstr "Nejvýše spojení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:136
  msgid "Max log age"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Nejvyšší umožněná velikost záznamu událostí"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:36
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:33
  msgid "Open Web Interface"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Otevřít webové rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:34
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:65
  msgid "Refresh every %s seconds."
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Znovu načíst každých %s sekund."
  
  #: applications/luci-app-alist/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-alist.json:13
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:137
  msgid "The maximum days of the log file to retain."
diff --git a/applications/luci-app-antiblock/po/cs/antiblock.po b/applications/luci-app-antiblock/po/cs/antiblock.po

index 51c9bcbfc3115d188d756349c818b4daa33383e3..34aa67ba44559fd9024d3915e5b7eb6e0970a8f8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-antiblock/po/cs/antiblock.po
+++ b/applications/luci-app-antiblock/po/cs/antiblock.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsantiblock/cs/>\n"
  "Language: cs\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
@@ -59,7 +59,8 @@ msgstr "Brána"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-antiblock.json:3
  msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app AntiBlock"
-msgstr "Udělit UCI a RPC přístup pro LuCI app AntiBlock"
+msgstr ""
+"Udělit LuCI aplikaci AntiBlock přístup k RPC volání a do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
  msgid "It is necessary to enter from 1 to 32 values:"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Statistiky nejsou zapnuté."
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:59
  msgid "Unable to create domains file"
-msgstr "Nepodařilo se vytvořit soubor domains"
+msgstr "Nepodařilo se vytvořit soubor s doménami"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:18
  msgid "Unable to load log data:"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Nebylo možné načíst data statistik:"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:64
  msgid "Unable to read domains file"
-msgstr "Nebylo možné načíst soubor domains"
+msgstr "Nebylo možné načíst soubor s doménami"
  
  #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:22
  msgid "Unable to write to domains file"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po

index bfee64139767a06b4008cd5a116ce6355db18e6b..23744c6030e9a0f65bb8ca81b9898a8986b0fe3d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/cs/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Interval automatického ukládání"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
  msgid "Basic Options"
-msgstr "Základní nastavení"
+msgstr "Základní předvolby"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:413
  msgid "BitTorrent Options"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Port na které má BitTorrent očekávat spojení"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:329
  msgid "CA certificate"
-msgstr "Certifikát CA"
+msgstr "Certifikát cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:334
  msgid "Certificate"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:29
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:51
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
  msgid "Config file directory"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Vytvářet náhodně"
  
  #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-aria2"
+msgstr "Udělit luci-app-aria2 přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:347
  msgid "HTTP accept gzip"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Žádná data záznamu událostí."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:591
  msgid "None"
-msgstr "Å½Ã¡dnÃ½"
+msgstr "Å½Ã¡dnÃ©"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
  msgid "Notice"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
  msgid "Request peer speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžádat omezení rychlosti protějšku"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
  msgid "Retry wait"
@@ -531,6 +531,9 @@ msgid ""
  "BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
  "suffix \".torrent\"."
  msgstr ""
+"Uložit metadata jako soubor „.torrent“. Tato volba má efekt pouze pokud je "
+"použito BitTorrent Magnet URI. Název souboru je informační otisk kódovaný v "
+"šestnáctkovém formátu s příponou „.torrent“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
  msgid "Save metadata"
@@ -542,15 +545,15 @@ msgstr "Interval ukládání relace"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
  msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
-msgstr ""
+msgstr "Seed dříve stažené soubory bez ověřování otisků kousku."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
  msgid "Seed ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Poměr seed"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
  msgid "Seed time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas seed"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
  msgid "Seed unverified"
@@ -584,6 +587,9 @@ msgid ""
  "\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
  "open for incoming TCP traffic."
  msgstr ""
+"Nastavit číslo TCP portu pro BitTorrent stahování. Přijímaný formát: "
+"„6881,6885“, „6881-6999“ a „6881-6889,6999“. Ověřte, že zadané porty jsou "
+"otevřené pro příchozí TCP provoz."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
  msgid ""
@@ -625,6 +631,9 @@ msgid ""
  "server. After the connection is established, this option makes no effect and "
  "\"Timeout\" option is used instead."
  msgstr ""
+"Nastavit časový limit (v sekundách) pro navázání spojení s HTTP/FTP/proxy "
+"serverem. Po navázání spojení tato volba nemá žádný efekt a je namísto toho "
+"použita volba „Časový limit“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
  msgid "Set the seconds to wait between retries."
@@ -679,6 +688,9 @@ msgid ""
  "with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
  "satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
  msgstr ""
+"Zadejte seeding čas (v minutách). Pokud je společně s touto zadána i "
+"předvolba „Poměr seed“, seeding skončí když je splněna alespoň jedna z "
+"těchto podmínek. Zadání 0 (nula) seeding po dokončení stahování vypne."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
  msgid ""
@@ -686,6 +698,9 @@ msgid ""
  "RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
  "Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
  msgstr ""
+"Zadejte poměr sdílení. Seed dokončené torrenty dokud poměr sdílení nedosáhne "
+"POMĚR. Je důrazně doporučováno zde zadat jako rovné nebo vyšší než 1.0. "
+"Pokud zamýšlíte seedovat nezávisle na poměru sdílení, zadejte 0.0."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
  msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po

index b88da88f6f31a7fb6272eadc112d92fb3860aa94..1d69763bbd540b75ad3adf435d1eb6632036ba5a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Каталог расположения сonfig файла"
  
  #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
  msgid "Connect timeout"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po

index a18ba17a9336a4d8228cc4bfa0eb0a880129f86b..1b58a481c938d88efa5618c80e635dd25911291d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-09 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
  msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
  msgid "Installed web interface:"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po

index c1825adc70171a94b95a3d13099fe19fd8551154..71a6d379292e09cdfc411f7633636004d8479d61 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-26 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/cs/>\n"
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr "Vytváření obrazu firmware"
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
  msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
  msgstr ""
-"Udělit přístup UCI k LuCI aplikaci interaktivního přechodu na novější verzi "
-"systému"
+"Udělit LuCI aplikaci „Interaktivní přechod na novější verzi systému“ přístup "
+"do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:214
  msgid "Install firmware image"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po

index dd83d7c119d6766486388961043a9051d3d551d3..3a607f45d1a6dc505bb829280bd325f3bf9a80fa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-07 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: snk0911 <sewerin.kuss@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected].com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Firmware-Image erfolgreich erstellt"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:162
  msgid "Target"
-msgstr "Zielplatform"
+msgstr "Zielplattform"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:663
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po

index dac614504973bf326419e4bbd885890bc09d5f19..b9cf880535cb0f2418939257b6e24c37332946c9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Завершена генерация образа прошивки"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:471
  msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po

index e83dd2f8818e7c98b858981644bf4c555a65ecad..9034da1679ae181c8a4dc151da4c862d9f9c6cc1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/cs/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
  msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Vyberte (volitelné) --"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -91,9 +91,8 @@ msgid "<IPv6>, csv"
  msgstr "<IPv6>, csv"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:251
-#, fuzzy
  msgid "<IPv6><END>"
-msgstr "<IPv6><END>"
+msgstr "<IPv6><KONEC>"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:250
  msgid "<IPv6><SPACE>"
@@ -185,7 +184,7 @@ msgstr "Vždy blokovat určitá VLAN přeposílání."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Auto Allow Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit automatický uplink"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:805
  msgid "Auto Allowlist"
@@ -298,7 +297,7 @@ msgstr "Vyčistit"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Sada IP adres založená na Číslech autonomních systémů."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -482,7 +481,7 @@ msgstr "Zapíná podporu IPv6."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:375
  msgid "Error Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Chybová složka"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:829
  msgid "Expiry time for auto added blocklist Set members."
@@ -498,7 +497,7 @@ msgstr "Externí kanály seznamu blokovaných"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
  msgid "Feed Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Kanál dokončen"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
  msgid "Feed Flag Reset"
@@ -561,6 +560,8 @@ msgid ""
  "ICMP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable "
  "this safeguard set it to '0'."
  msgstr ""
+"Práh pro ICMP (v paketech/sekundu) pro zabránění útokům zahlcením na WAN. "
+"Pokud chcete tuto pojistku vypnout, nastavte na „0“ (nula)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:813
  msgid "IP"
@@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "Zásada blokování příchozího"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:523
  msgid "Inbound Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Příchozí kanál"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:194
  msgid "Inbound&#160;(packets)"
@@ -654,6 +655,8 @@ msgstr "Nižší priorita"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM, autodetected by default."
  msgstr ""
+"Omezit počet jader procesoru, využívaných banIP a ušetřit tak kapacitu "
+"operační paměti (ve výchozím stavu zjišťováno automaticky)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
@@ -661,7 +664,7 @@ msgstr "Omezit uplink funkci automatického povolování."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "List of available network interfaces to trigger the banIP start."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam rozhraní k dispozici pro spouštění startu banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:86
  msgid "List the elements of a specific banIP-related Set."
@@ -729,7 +732,7 @@ msgstr "Přihlášení do LuCI se nezdařilo"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:156
  msgid "Map Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset mapy"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:296
  msgid "Map..."
@@ -753,7 +756,7 @@ msgstr "Síťová zařízení"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:319
  msgid "Nice Level"
-msgstr ""
+msgstr "Stupeň laskavosti"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:292
  msgid "No GeoIP Map data!"
@@ -784,7 +787,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
  msgid "Opt out specific feeds from the deduplication process."
-msgstr ""
+msgstr "Vynechat konkrétní kanály z procesu odstraňování duplicit."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:258
  msgid "Outbound"
@@ -939,6 +942,8 @@ msgid ""
  "SYN-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable "
  "this safeguard set it to '0'."
  msgstr ""
+"Práh SYN (v paketech za sekundu) pro zabránění útokům zahlcením VAN. Pokud "
+"chcete tuto pojistku vypnout, nastavte na „0“ (0)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:330
  msgid "Save"
@@ -1054,10 +1059,12 @@ msgid ""
  "Split external Set loading after every n members to save RAM, disabled by "
  "default."
  msgstr ""
+"Rozdělit načítání externí sady po každých n členech a šetřit tak kapacitou "
+"operační paměti – ve výchozím stavu vypnuto."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "Startup Trigger Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Start spouštějící rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:165
  msgid "Status"
@@ -1073,7 +1080,7 @@ msgstr "Podsíť"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:745
  msgid "Summary of countries based on the Regional Internet Registry (RIR)."
-msgstr ""
+msgstr "Souhrn zemí založený na Regionálním Internetovém registru (RIR)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:205
  msgid "System Info"
@@ -1183,6 +1190,8 @@ msgid ""
  "UDP-Threshold in packets per second to prevent WAN-DoS attacks. To disable "
  "this safeguard set it to '0'."
  msgstr ""
+"Práh UDP (v paketech/sekundu) pro zabránění útokům zahlcením WAN. Pokud "
+"chcete tuto pojistku vypnout, nastavte na „0“ (nula)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:213
  msgid "URLv4"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po

index 3d84d7129f3051b35f5e6152cd1c40fb9247bf68..72fe08458132df3187d15d0c5a59719d63cf3bab 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-28 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Piotr Kołtun <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
  msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Wybierz (opcjonalne) --"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Wyczyść"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Zbiór adresów IP oparty na numerach systemu autonomicznego (ASN)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -653,6 +653,8 @@ msgstr "Mniejszy priorytet"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM, autodetected by default."
  msgstr ""
+"Ogranicz liczbę rdzeni CPU używanych przez banIP, aby zaoszczędzić RAM. "
+"Domyślnie wykrywane automatycznie."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
@@ -784,7 +786,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
  msgid "Opt out specific feeds from the deduplication process."
-msgstr ""
+msgstr "Zrezygnuj z procesu deduplikacji określonych źródeł."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:258
  msgid "Outbound"
@@ -1060,6 +1062,8 @@ msgid ""
  "Split external Set loading after every n members to save RAM, disabled by "
  "default."
  msgstr ""
+"Podziel ładowanie zewnętrznego zestawu po każdych n elementach, aby "
+"zaoszczędzić RAM. Domyślnie wyłączone."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "Startup Trigger Interface"
@@ -1080,6 +1084,7 @@ msgstr "Podsieć"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:745
  msgid "Summary of countries based on the Regional Internet Registry (RIR)."
  msgstr ""
+"Podsumowanie krajów na podstawie Regionalnego Rejestru Internetowego (RIR)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:205
  msgid "System Info"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po

index 0338de40b152a0b3ed6317d994a64a3047f20786..9125d4c14ad9d9d874ffb6f758d898baf740cfc8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/ru/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
  msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Пожалуйста, выберите (необязательно) --"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Очистка"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Коллекция IP-адресов, основанная на номерах автономных систем (ASN)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -594,27 +594,27 @@ msgstr "Поддержка IPv6"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:257
  msgid "Inbound"
-msgstr ""
+msgstr "Входящий"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:259
  msgid "Inbound & Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Входящие и Исходящие"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:545
  msgid "Inbound & Outbound Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Входящий и Исходящий Канал"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:496
  msgid "Inbound Block Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Политика блокировки входящего трафика (Inbound Block Policy)"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:523
  msgid "Inbound Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Входящий канал"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:194
  msgid "Inbound&#160;(packets)"
-msgstr ""
+msgstr "Входящие&#160;(пакеты)"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:331
  msgid ""
@@ -656,6 +656,8 @@ msgstr "Меньший приоритет"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM, autodetected by default."
  msgstr ""
+"Ограничение используемых ядер CPU для banIP с целью экономии ОЗУ (по "
+"умолчанию определяется автоматически)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po

index 3b8cd65ed53bf366dca90cee1f3b5e06254ae1e4..574678e548e6d4a78e015328b522a4059e83c27d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
  msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Будь ласка, виберіть (необов'язково) --"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -138,6 +138,7 @@ msgstr "Помилка входу в AdGuardHome"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:291
  msgid "Additional trigger delay in seconds before banIP processing begins."
  msgstr ""
+"Додаткова затримка спрацьовування в секундах перед початком обробки banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:218
  msgid "Advanced Settings"
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Очистити"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Збір IP-адрес на основі номерів автономних систем."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -654,6 +655,8 @@ msgstr "Менший пріоритет"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM, autodetected by default."
  msgstr ""
+"Обмежує кількість ядер процесора, що використовуються banIP, для економії "
+"оперативної пам'яті, автоматично визначається за замовчуванням."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
@@ -661,7 +664,7 @@ msgstr "Обмежте функцію автоматичного дозволу
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "List of available network interfaces to trigger the banIP start."
-msgstr ""
+msgstr "Список доступних мережевих інтерфейсів для запуску banIP."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:86
  msgid "List the elements of a specific banIP-related Set."
@@ -783,7 +786,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
  msgid "Opt out specific feeds from the deduplication process."
-msgstr ""
+msgstr "Вимкніть певні канали з процесу дедуплікації."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:258
  msgid "Outbound"
@@ -1059,6 +1062,8 @@ msgid ""
  "Split external Set loading after every n members to save RAM, disabled by "
  "default."
  msgstr ""
+"Розділити зовнішні елементи. Встановити завантаження після кожних n членів "
+"для економії оперативної пам'яті, за замовчуванням вимкнено."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "Startup Trigger Interface"
@@ -1079,6 +1084,8 @@ msgstr "Підмережа"
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:745
  msgid "Summary of countries based on the Regional Internet Registry (RIR)."
  msgstr ""
+"Зведена інформація про країни на основі даних Регіонального інтернет-реєстру "
+"(RIR)."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:205
  msgid "System Info"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po

index f4dc1a84546d7b7145daa93ff94d306f5dfa815c..9178aae5f72c4717acb3d78041fc65b9e3a8245a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 01:59+0000\n"
  "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
  "<[email protected]>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:751
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:787
  msgid "-- Please choose (optional) --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 请选择（可选） --"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "清除"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
-msgstr ""
+msgstr "基于 ASN 号码的 IP 地址集。"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "较低优先级"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:342
  msgid "Limit the cpu cores used by banIP to save RAM, autodetected by default."
-msgstr ""
+msgstr "限制 banIP 使用的 cpu 核心数来节省内存，默认自动检测。"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:809
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "进行拦截前允许同一 IP 的失败登录尝试在日志中出现
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:567
  msgid "Opt out specific feeds from the deduplication process."
-msgstr ""
+msgstr "将特定源排除在去重过程之外。"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:258
  msgid "Outbound"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "分割国家/地区集"
  msgid ""
  "Split external Set loading after every n members to save RAM, disabled by "
  "default."
-msgstr ""
+msgstr "每 n 名成员后分割外部集合加载来节省内存，默认禁用。"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
  msgid "Startup Trigger Interface"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "子网"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:745
  msgid "Summary of countries based on the Regional Internet Registry (RIR)."
-msgstr ""
+msgstr "基于区域互联网注册机构（RIR）的地区概述。"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:205
  msgid "System Info"
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/cs/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/cs/bcp38.po

index a75928787b28cda4c95d6bbacf9e11410b5e487f..f2e0e446837e43ffc26784e8f8cd8a0de97dc61d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/cs/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/cs/bcp38.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-17 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbcp38/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:41
  msgid "Allowed IP ranges"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-bcp38.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-bcp38"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-bcp38"
+msgstr "Udělit luci-app-bcp38 přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:31
  msgid "Interface name"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/cs/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/cs/bmx7.po

index c8c5744e5bbb105adaf8ad54fe1aa4fa133b6317..396e2105f76133ebc58b64cc115fc5cb1811cecb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/cs/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/cs/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
  msgid "Announcements"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Uzly Bmx7 mesh"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:44
  msgid "CPU usage"
-msgstr ""
+msgstr "Využití procesoru"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:12
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:79
@@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "Linky"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:42
  msgid "Local net"
-msgstr ""
+msgstr "Místní síť"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:60
  msgid "Max rate"
-msgstr ""
+msgstr "Max rychlost"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:45
  msgid "Memory usage"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po

index 02c8166c3e7fe5862fa15510630a774fbe5bdee1..e101ab31a4461316390efc19cf1544066f62aaa3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Соседние узлы"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:40
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:53
  msgid "Network interfaces"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/cs/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/cs/clamav.po

index 95d5c38dbb87414d3ff7235c67bd7aa4c45d6ce5..4e7e4c8d827d19761a0b0d3094d34553f589a6e1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/cs/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/cs/clamav.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-01 14:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/cs/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "1M"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:166
  msgid "25M"
-msgstr ""
+msgstr "25M"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:165
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:246
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "512K"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:77
  msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
  msgid "Add header"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat hlavičku"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:153
  msgid "Alert on broken executables"
@@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "Výstraha při poškozených spustitelných souborech"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201
  msgid "Alert on encrypted archives"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornit na šifrované archivy"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157
  msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Základní"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:64
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:72
  msgid "Blackhole"
-msgstr ""
+msgstr "Černá díra"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
  msgid "Block encrypted archives"
@@ -79,21 +79,21 @@ msgstr "ClamAV"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
  #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
  msgid "ClamAV Milter"
-msgstr ""
+msgstr "ClamAV Milter"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:224
  msgid "Command read timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit čtení příkazu"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:155
  msgid "Compress local database"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimovat lokální databázi"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
  msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
  msgid "Connect timeout"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Plné"
  
  #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-clamav"
+msgstr "Udělit luci-app-clamav přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:190
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:196
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Maximální velikost skenovaného souboru"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:50
  msgid "Milter socket group"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina milter soketu"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:33
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:106
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po

index 3d7a719e38934ffac373e5b020979513980db058..ca196a41630b64a34c09ba347ce1c48f0aa4894d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: clamav\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Сжимать локальную базу данных"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
  msgid "Connect timeout"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po

index ca8572700acef205c7ad622908e5d501594a7f4d..f5f6c4a3a53a3818a63cce8620667a89a2089a5b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
  msgid "150M"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Військова розеткова група"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:178
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:183
  msgid "No"
-msgstr "Немає"
+msgstr "Ні"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:106
  msgid "Notify clamd"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/cs/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/cs/cloudflared.po

index 4ea9c8116fd2880e674d0f4ba88b6707c613d04e..bfa11d6931d0120a8050061c937b4e16c238d994 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/cs/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/cs/cloudflared.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscloudflared/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
  msgid "All"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Vše"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:77
  msgid "Certificate of Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát původu"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:40
  msgid ""
@@ -35,20 +35,20 @@ msgstr "Tunel Cloudflare Zero Trust"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:69
  msgid "Config file path"
-msgstr ""
+msgstr "Popis umístění souboru s nastaveními"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:14
  msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:76
  msgid "Connection ID"
-msgstr ""
+msgstr "Identif. spojení"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:54
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:90
  msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Spojení"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:41
  msgid ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:53
  msgid "Created At"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořeno v"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:79
  msgid "Data Center"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Datacentrum"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:97
  msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:96
  msgid "Down"
@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "Povolit"
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:94
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:92
  msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:93
  msgid "Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Zásadní"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:87
  msgid "Filter Level:"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/ru/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/ru/cloudflared.po

index 8903b0a5dd97e897296f50fae39d339a4d1fe09c..9ce70a50359291df4a3f295ccbddb1fd5c894a78 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/ru/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/ru/cloudflared.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscloudflared/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Путь к файлу конфигурации"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:14
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:76
  msgid "Connection ID"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po

index be7cdb07b3feffa8bac653f30bd48f8f6b055f8c..194a19b78587cab2cff4fff4009c8f866937df69 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscloudflared/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
  msgid "All"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Шлях до конфігураційного файлу"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:14
  msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфігурація"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:76
  msgid "Connection ID"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "ID"
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:96
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:90
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:85
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:30
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/cs/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/cs/commands.po

index d50332c151b80b9e37dddd428a392c2f59cbf6c6..2028585e922a2f5ef2aa166f78e41251d56317ca 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/cs/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/cs/commands.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscommands/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:19
  msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Argumenty:"
  
  #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:163
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:21
  msgid "Command"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Stáhnout"
  
  #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-commands"
+msgstr "Udělit luci-app-commands přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:151
  msgid "Link"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/cs/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/cs/coovachilli.po

index 59ed1b16185c11b254e5e30985ec466d82c2ddf6..65ab1d7ce0d36ed54e0ed7225ce2f58f1441bed7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/cs/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/cs/coovachilli.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscoovachilli/cs/>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:178
  msgid "0 means unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 (nula) znamená neomezeno"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:372
  msgid "802.1Q"
-msgstr ""
+msgstr "802.1Q"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:373
  msgid "802.1Q only"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze 802.1Q"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:165
  msgid "A specific URL to be given in WISPr XML LoginURL"
@@ -42,15 +42,15 @@ msgstr "Aktualizace účtování"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:443
  msgid "Admin password"
-msgstr "Administrátorské heslo"
+msgstr "Heslo správce"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:441
  msgid "Admin user"
-msgstr "Administrátorský uživatel"
+msgstr "Uživatel-správce"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:236
  msgid "Allow Local MAC"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit lokální MAC"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:452
  msgid "Allow all sessions when RADIUS is not available"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Povolit vše, vynechat RADiUS"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:129
  msgid "Allow client to use any IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit klientům používat libovolnou IP adresu"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:123
  msgid "Allow unauthenticated users access to any DNS"
@@ -70,11 +70,11 @@ msgstr "Umožnit nepřihlášeným uživatelům přístup k libovolné DNS"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:161
  msgid "Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Umožněno"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:237
  msgid "Allowed MACs"
-msgstr ""
+msgstr "Umožněné MAC adresy"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:371
  msgid "Always respond to DHCP to the broadcast IP, when no relay."
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Libovolné DNS"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:129
  msgid "Any IP"
-msgstr ""
+msgstr "Libovolná IP"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:398
  msgid "Authentication port"
@@ -125,6 +125,8 @@ msgid ""
  "ChilliSpot will try to authenticate all users based on their mac address "
  "alone"
  msgstr ""
+"ChilliSpot se pokusí ověřovat všechny uživatele na základě jejich MAC adresy "
+"samotné"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:328
  msgid "Connection down script"
@@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "Hlavní DNS"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:83
  msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:183
  msgid ""
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr "Odepřít MAC ověřování"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:234
  msgid "Deny access (even UAM) to MAC addresses given Access-Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Odepřít přístup (dokonce UAM) MAC adresám daným Access-Reject"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:205
  msgid "Directory where embedded local web content is placed"
@@ -219,6 +221,8 @@ msgstr "Nekontrolovat zdrojovou IP adresu požadavků RADIUS odpojit"
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:125
  msgid "Do not do any WISPr XML, assume the back-end is doing this instead"
  msgstr ""
+"Nedělat žádné WISPr XML – předpokládat, že toto namísto toho dělá podpůrná "
+"vrstva"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:126
  msgid "Do not offer WISPr 1.0 XML"
@@ -237,7 +241,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:311
  msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Doména"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:152
  msgid "Domain suffixes"
@@ -282,7 +286,7 @@ msgstr "Obecné"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-coovachilli.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-coovachilli"
-msgstr "Povolit UCI přístup pro luci-app-coovachilli"
+msgstr "Udělit luci-app-coovachilli přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:136
  msgid "Homepage"
@@ -317,6 +321,8 @@ msgid ""
  "Inspect DNS packets and drop responses with any non- A, CNAME, SOA, or MX "
  "records"
  msgstr ""
+"Provádět inspekci DNS paketů a zahazovat odpovědi, které obsahují jakékoli "
+"záznamy jiné, než A, CNAME, SOA nebo MX"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:345
  msgid "Lease time"
@@ -336,7 +342,7 @@ msgstr "Název umístění"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:156
  msgid "Logout IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresa odhlášení"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:232
  msgid "MAC authentication"
@@ -368,7 +374,7 @@ msgstr "Nejvyšší rychlost odesílání"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:423
  msgid "NAS ID"
-msgstr ""
+msgstr "Identif. NAS"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:197
  msgid "NAS IP"
@@ -453,7 +459,7 @@ msgstr "Klient proxy"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:466
  msgid "Proxy Listen"
-msgstr ""
+msgstr "Očekávání spojení proxy"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:472
  msgid "Proxy Port"
@@ -507,7 +513,7 @@ msgstr "Tajemství"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:447
  msgid "Send CoovaChilli-OriginalURL in Access-Request"
-msgstr ""
+msgstr "Posílat v požadavcích na přístup také CoovaChilli-OriginalURL"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:382
  msgid "Send IP"
@@ -519,7 +525,7 @@ msgstr "Server"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:62
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:334
  msgid "Special options for DHCP"
@@ -657,7 +663,7 @@ msgstr "Použít stavový soubor"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:195
  msgid "VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:428
  msgid "WISPr Location ID"
@@ -685,7 +691,7 @@ msgstr "v sekundách"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:148
  msgid "iport"
-msgstr ""
+msgstr "iport"
  
  #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:260
  msgid "only"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po

index 95a9e774f28d962119bb6a7aa71b6a49d183305e..970002875e77b043f37c973972c10170576cf574 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
  msgid "API key"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
  msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
-msgstr "Udělit UCI přístup k LuCI aplikaci crowdsec-firewall-bouncer"
+msgstr ""
+"Udělit LuCI aplikaci crowdsec-firewall-bouncer přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:55
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-cshark/po/cs/cshark.po b/applications/luci-app-cshark/po/cs/cshark.po

index 3ed139d1465a222ad60e46902c56600e40d2a719..6870c577cad077fa5491426042ee33f8e79b9346 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cshark/po/cs/cshark.po
+++ b/applications/luci-app-cshark/po/cs/cshark.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-19 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscshark/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:24
  msgid "Actions"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Filtr"
  
  #: applications/luci-app-cshark/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cshark.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-cshark"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-cshark"
+msgstr "Udělit luci-app-cshark přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:21
  #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:28
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/cs/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/cs/dcwapd.po

index 61d574e8ad905b777ef848d70474ebfdf75ac818..d4f800bb17a7c8499696f1a0cb469279b48f0b2c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/cs/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/cs/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdcwapd/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:68
  #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:120
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dcwapd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-dcwapd"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-dcwapd"
+msgstr "Udělit luci-app-dcwapd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:79
  msgid "Interfaces"
-msgstr "Síťová rozhraní"
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:191
  msgid "MAC Address"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po

index 8b204955998bb1aeaedf5cc97f2fd7accdbdbfb9..523162d20dae6c690210074efdd55ec0b7b42b74 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:436
  msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "\".. /\"není v cestě povoleno z bezpečnostních důvodů."
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
  msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
-msgstr ""
+msgstr "Neboli Token na např. afraid.org"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:472
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:540
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Globální nastavení"
  
  #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
  msgid "Grant access to ddns procedures"
-msgstr "Povolit přístup k procedurám DDNS"
+msgstr "Udělit přístup k procedurám DDNS"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:333
  msgid "HTTPS not supported"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po

index 575046720ed6fdb2c24ba7777f139fe8328576e2..8ae6bbac08e1bf0efa237dda4fe60b2158d0ea26 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-23 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
  "X-Poedit-Basepath: .\n"
  
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Werte unter 5 Minuten === 300 Sekunden werden nicht unterstützt"
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039
  msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid"
  msgstr ""
-"Ausgenommen von \"0\" werden keine Werte kleine als der \"Prüfinterval\" "
+"Ausgenommen von \"0\" werden keine Werte kleine als der \"Prüfintervall\" "
  "unterstützt"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:16
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po

index 42b47420c8985e1b9a0d05d2a72fb89a59a9b751..d7320d321628839394bd6bccd65c85f53bc347f4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Элемент проверки"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:225
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1149
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Ни из веб-интерфейса LuCI, ни из консоли."
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:858
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:892
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:901
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po

index 3b11c10470fe7dd53b385e5b96b5e416ca38ce65..83bb67c169d14d5a5894d3e73fab55781c4585d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:436
  msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Визначає мережу для читання системних I
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
  msgid "Domain"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:977
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:277
  msgid "Information"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po

index 33b80b929b4b0f94b37c93c504f0f7cb5b16168c..ac2dd81f904d229d29b79d03bd4341f32a4716f0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
  msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Přidat"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:580
  msgid "Add host device to the container"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat do kontejneru zařízení hostitele"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:556
  msgid "Advance"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:29
  msgid "Api Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verze API"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:84
  msgid "Auto create macvlan interface in Openwrt"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky v Openwrt vytvořit macvlan rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:66
  msgid "Available"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "(Relativní) váha blokového vstupu/výstupu – z rozmezí 10 až 1000
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:51
  msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
-msgstr ""
+msgstr "Most (podporuje přímou komunikaci mezi MAC VLAN sítěmi)"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:34
  msgid "Bridge device"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "DNS"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:56
  msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:41
  msgid "Default bridge"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Exponované porty(-p)"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:60
  msgid "Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Zásadní"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6
  msgid "File"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Přejít na související stránku s nastavením"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dockerman.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-dockerman"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-dockerman"
+msgstr "Udělit luci-app-dockerman přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:322
  msgid "Healthy"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Předvolby ovladače záznamu událostí"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:9
  msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Záznamy událostí"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:35
  msgid "MAC VLAN"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po

index 2367a61067bcdfcac65b5381f4c7ad0d264ad2bf..f05b9c0c71f4862c01f6a80c1aadbfb295b12fbc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Укажите корректную команду"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:16
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:42
  msgid "Configure the default bridge network"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "MAC VLAN"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:581
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:629
  msgid "Memory"
-msgstr "Оперативная память (RAM)"
+msgstr "Оперативная память"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
  msgid "Memory Usage"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Название сети будет показано при созда
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:520
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:132
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:77
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:28
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po

index 8d255cc5b1bf62564d1ec78785d9374f2e8436e8..73f7aa2dc05cb3fe1dad54b5ba94bf6d5307b575 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
  msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Адреса індексного сервера"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:37
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:3
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:64
  msgid "Ingress"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Ресурси"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:227
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:202
  msgid "Restart"
-msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82ити"
+msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ\82Ð°Ð¶ити"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:326
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:419
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/cs/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/cs/dump1090.po

index 0f5a12e56483fb866e72d0ec1a4d50a421425700..b48adbddf235b2a621ac7b038fe20394473c9ec5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/cs/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/cs/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdump1090/cs/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Přesnost lokace přijímače v metadatech ve formátu JSON"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:107
  msgid "Allow forwarding of received mlat results to output ports"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit přeposílání obdržených mlat výsledků na výstupní porty"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:178
  msgid "Apply a 1Hz DC filter to input data"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Aplikovat 1Hz DC filter na vstupu"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:173
  msgid "Approximate"
-msgstr ""
+msgstr "Přibližné"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:156
  msgid "Base directory for the internal HTTP server"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Shromáždit/zobrazit histogram dosahu"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:35
  msgid "Data file"
-msgstr ""
+msgstr "Datový soubor"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:149
  msgid "Debug mode flags"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Výchozí"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:125
  msgid "Disable messages with broken CRC"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat zprávy, u kterých nesouhlasí kontrolní součet"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:123
  msgid "Disable single-bits error correction using CRC"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Zapnout automatickou kontrolu zisku"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:51
  msgid "Enable decoding of SSR Modes 3/A & 3/C"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout dekódování SSR režimů 3/A a 3/C"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:55
  msgid "Enable just networking, no RTL device or file used"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Povolit pouze síťování – nepoužito žádné RTL zařízení či s
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:49
  msgid "Enable networking"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout síťování"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:127
  msgid "Enable phase enhancement"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Zisk (-10 pro automaticky)"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dump1090.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-dump1090"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-dump1090"
+msgstr "Udělit luci-app-dump1090 přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:61
  msgid "HTTP server port"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "Rejstřík RTL zařízení"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:109
  msgid "Reference/receiver latitude for surface posn"
-msgstr ""
+msgstr "Zeměpisná šířka reference/přijímače pro pozici na povrchu"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:113
  msgid "Reference/receiver longitude for surface posn"
-msgstr ""
+msgstr "Zeměpisná délka reference/přijímače pro pozici na povrchu"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:19
  msgid "Respawn"
diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/cs/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/cs/dynapoint.po

index 892edcaf02b3958fcda6fd37b347c23fe0f0661f..68d4c7eb4d8dc3f280da2547018dd65f50b5eed4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/cs/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/cs/dynapoint.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdynapoint/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
  msgid "Activate this wVIF if status is:"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
  msgid "Check Internet connectivity via HTTP header download"
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolovat připojení k Internetu pomocí stažení HTTP záhlaví"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
  msgid "Configuration"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Zakázáno"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dynapoint.json:3
  msgid "DynaPoint"
-msgstr ""
+msgstr "DynaPoint"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:54
  msgid "Dynamic Access Point Manager"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dynapoint.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-dynapoint"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-dynapoint"
+msgstr "Udělit luci-app-dynapoint přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:56
  msgid "List of Wireless Virtual Interfaces (wVIF)"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam bezdrátových virtuálních rozhraní (wVIF)"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:20
  msgid "List of host addresses"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Režim"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:94
  msgid "Not used by DynaPoint"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoužito DynaPoint"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:93
  msgid "Offline"
diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po

index 6765a9558fd26e8238c3c002655e174ad810f602..afbd3914a3f32486e5cbe962240fa95b8ee09b50 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: dynapoint\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-12-01 16:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdynapoint/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Проверка подключения к интернету, с пом
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
  msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"
diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/uk/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/uk/dynapoint.po

index 9414907ae801795aa5953f04e8f8a04b7575810f..e52c538b23b075c47f367fb252e046c546dbe813 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/uk/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/uk/dynapoint.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdynapoint/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
  msgid "Activate this wVIF if status is:"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Пристрій"
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:66
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/view/dynapoint/cbi_color.htm:5
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dynapoint.json:3
  msgid "DynaPoint"
diff --git a/applications/luci-app-email/po/cs/email.po b/applications/luci-app-email/po/cs/email.po

index 74e2066daae59175b7fb69cc589ee355eff63530..271162e57e5b7c4463b26f0e710b7bf88052b26d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/cs/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/cs/email.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsemail/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
  msgid ""
@@ -21,6 +21,8 @@ msgid ""
  "<b>Note:</b> The <code>/var/</code> is a small in-memory folder and you'll "
  "lose mail in reboot."
  msgstr ""
+"<b>Pozn.:</b> Složka <code>/var/</code> se nachází pouze v operační paměti a "
+"při restartu poštu ztratíte."
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:51
  msgid "<b>You may receive spam so be careful</b>."
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:226
  msgid "A file containing POP accounts and their credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor obsahující POP účty a přihlašovací údaje k nim."
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:158
  msgid "A file that contains credentials for SMTP smarthost client."
@@ -53,15 +55,15 @@ msgstr "Pokročilá nastavení"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:50
  msgid "Allow connections from the public internet."
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit spojení z veřejného Internetu."
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:49
  msgid "Allow remote clients"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit vzdálené klienty"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:59
  msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymní"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:78
  msgid "Auth file"
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Ve výchozím stavu je použit název lokálního hostitele."
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:124
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:201
  msgid "CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:157
  msgid "Client authorization file"
@@ -82,15 +84,15 @@ msgstr "Soubor s ověřením se klienta"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:92
  msgid "Configure <a %s>acme.sh to issue a TLS cert</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit <a %s>acme.sh aby vydalo TLS certifikát</a>."
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:247
  msgid "DNSBL"
-msgstr ""
+msgstr "DNSBL"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:67
  msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Doména"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:11
  msgid "E-MailRelay Server Configuration."
@@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "Filtr"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
  msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Ohledně dalších informací <a %s>nahlédněte do dokumentace</a>"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po b/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po

index be3d7793302d8250c916aa8006f66eddbbc7e215..101912862632ed687014ba1d8288844c9455af5a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po
+++ b/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationseoip/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:38
  msgid "Destination"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "EoIP tunel"
  
  #: applications/luci-app-eoip/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-eoip.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-eoip"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-eoip"
+msgstr "Udělit luci-app-eoip přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:10
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-example/po/cs/example.po b/applications/luci-app-example/po/cs/example.po

index a1af3babb6f65b6c2bdd0336c67f423ede03d749..9f820bd992355dc2e93e8743cd83b1dda0da2f64 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-example/po/cs/example.po
+++ b/applications/luci-app-example/po/cs/example.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsexample/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38
  msgid "A boolean option"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Pouze ano/ne"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:43
  msgid "A select option"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte volbu"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:55
  msgid "Cats"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Kočky"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:72
  msgid "Description for this table section"
-msgstr ""
+msgstr "Popis pro tuto sekci tabulky"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:72
  msgid "Description for this typed section"
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "Psi"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:55
  msgid "Dynamic list option"
-msgstr ""
+msgstr "Předvolby dynamického seznamu"
  
  #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:3
  msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Příklad"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:25
  msgid "Example Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulář na ukázku"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:26
  msgid "Example Form Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení formuláře pro ukázku."
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/htmlview.js:18
  msgid "Example HTML Page"
-msgstr ""
+msgstr "HTML stránka pro ukázku"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:31
  msgid "First Option"
-msgstr ""
+msgstr "První volba"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:37
  msgid "Flag Option"
@@ -66,23 +66,23 @@ msgstr "Předvolby příznaku"
  
  #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:14
  msgid "Form View"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení formuláře"
  
  #: applications/luci-app-example/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-example.json:3
  msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app example"
-msgstr "Udělit UCI a RPC přístup do LuCI aplikace příklad"
+msgstr "Udělit LuCI aplikaci example přístup k RPC volání a UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:23
  msgid "HTML Page"
-msgstr ""
+msgstr "HTML stránka"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:53
  msgid "Input for a password (storage on disk is not encrypted)"
-msgstr ""
+msgstr "Vstup pro heslo (úložiště na disku není šifrováno)"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:32
  msgid "Input for the first option"
-msgstr ""
+msgstr "Vstup pro první volbu"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59
  msgid "Is this real?"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Vyberte možnost"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:58
  msgid "Should be \"Not found\""
-msgstr "Mělo by být „Not found“"
+msgstr "Mělo by být „Nenalezeno“"
  
  #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59
  msgid "Yes"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po

index 330f0eacf12db5feda12f8dd0a42c11db10b4fa9..4246cff93903bede2e492087e20cf43080f76ae7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/cs/>\n"
@@ -216,6 +216,9 @@ msgid ""
  "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
  "those bits set in the mask are zeroed out."
  msgstr ""
+"Uplatňovat bitové XOR dané hodnoty a existující hodnotu značky u navázaných "
+"spojení. Formát je hodnota[/maska]. Pokud je zadána maska, pak tyto bity "
+"nastavené v masce jsou vynulovány."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264
  msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
@@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "Uplatňovat danou DSCP třídu nebo hodnotu na navázaná spojení."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:434
  msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
-msgstr ""
+msgstr "Přidělit odpovídajícímu provozu určené pomocné pro sledování provozu."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:286
  msgid "Automatic helper assignment"
@@ -246,7 +249,7 @@ msgstr "Nastavení pro Conntrack"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:290
  msgid "Conntrack helpers"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocné sledování spojení"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:16
  msgid "Contents have been saved."
@@ -296,7 +299,7 @@ msgstr "Značka DSCP"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:297
  msgid "DSCP mark required"
-msgstr ""
+msgstr "DSCP označení vyžadováno"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:270
@@ -447,7 +450,7 @@ msgstr "Migrace nastavení brány firewall"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:82
  msgid "Flow offloading type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ offloadingu toku"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:64
  msgid "Forward"
@@ -518,6 +521,14 @@ msgid ""
  "{item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-"
  "tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
  msgstr ""
+"Od %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Hledat shodu s IP kromě %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, "
+"port %{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip="
+"\"Hledat shodu s porty kromě %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, "
+"MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Hledat shodu s MAC "
+"adresami kromě %{item.val}%{item.hint.name? neboli %{item.hint.name}}."
+"\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\""
+"}}>%{item.ival}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:161
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:182
@@ -534,11 +545,11 @@ msgstr "Udělit přístup k nastavování brány firewall"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
  msgid "Hardware based offloading for routing with/without NAT."
-msgstr ""
+msgstr "Hardwarové offloadování pro směrování s/bez NAT."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:85
  msgid "Hardware flow offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Hardwarové offloadování toku"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:144
  msgid "IP (range)"
@@ -611,6 +622,18 @@ msgid ""
  "tooltip=\"Match any helper except &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}"
  "</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
  msgstr ""
+"Příchozí %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> a "
+"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protokol "
+"%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\""
+">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP s typy %{item.types#%{next?, "
+"}<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark "
+"<var%{mark.inv? data-tooltip=\"Hledat shodu s fwmarks kromě %{mark.num}%{"
+"mark.mask? s maskou %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Před "
+"porovnáním maskovat hodnotu fwmark pomocí %{mark.mask}."
+"\"}}>%{mark.val}</var>}%{helper?, pomocné %{helper.inv?<var data-tooltip=\""
+"Hledat shodu v jakémkoli pomocném s výjimkou &quot;%{helper.name}&quot;"
+"\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\""
+">%{helper.val}</var>}}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:180
  msgid "Initial Hash Size"
@@ -635,7 +658,7 @@ msgstr "Vnitřní zóna"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:153
  msgid "Intra zone forward"
-msgstr ""
+msgstr "Přeposlání vnitřní zóny"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:305
  msgid "Invalid DSCP mark"
@@ -670,6 +693,8 @@ msgid ""
  "Limit matching to <var>%{limit.num}</var> packets per <var>%{limit.unit}</"
  "var>%{limit.burst? burst <var>%{limit.burst}</var>}"
  msgstr ""
+"Omezit hledání shody na <var>%{limit.num}</var> paketů v "
+"<var>%{limit.unit}</var>%{limit.burst? dávce <var>%{limit.burst}</var>}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:175
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:250
@@ -749,7 +774,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:326
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:441
  msgid "Match helper"
-msgstr ""
+msgstr "Hledat shodu v pomocném"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:280
  msgid ""
@@ -1002,7 +1027,7 @@ msgstr "Přepsat port"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:76
  msgid "Routing/NAT Offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Offloading směrování/NAT"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:290
  msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
@@ -1028,11 +1053,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
  msgid "Software based offloading for routing/NAT."
-msgstr ""
+msgstr "Softwarový offloading pro směrování/NAT."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
  msgid "Software flow offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Softwarový offloading toku"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:260
  msgid "Source IP address"
@@ -1214,7 +1239,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:434
  msgid "Tracking helper"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocné sledování"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:176
  #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:35
@@ -1336,11 +1361,11 @@ msgstr "Dny v týdnu"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:415
  msgid "XOR firewall mark"
-msgstr ""
+msgstr "Provádět na označení z brány firewall operaci XOR"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
  msgid "XOR mark"
-msgstr ""
+msgstr "XOR označkování"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:28
  msgid "Your device does not run firewall4."
@@ -1406,7 +1431,7 @@ msgstr "uplatnit označkování branou firewall"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:413
  msgid "assign conntrack helper"
-msgstr ""
+msgstr "přidělit pomocné sledování spojení"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:194
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:222
@@ -1538,7 +1563,7 @@ msgstr "sekunda"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:86
  msgid "set: ipset*"
-msgstr ""
+msgstr "sada: ipset*"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:92
  msgid "src_Set: Source ipset*"
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po

index 7af008bb904e5697fb90af0a492eb6a0c910a7c4..de200fab0bd1c95884f92793c9732212317a11dc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/cs/>\n"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Adresa správce"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:31
  msgid "Admin password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo správce"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:29
  msgid "Admin port"
-msgstr ""
+msgstr "Port pro správu"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:30
  msgid "Admin user"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel-správce"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:28
  msgid ""
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:190
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:198
  msgid "Common Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Společná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
  msgid "Compression"
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "Komprese"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16
  msgid "Config files include in temporary config file"
-msgstr ""
+msgstr "Které soubory s nastaveními zahrnout do dočasného souboru s nastaveními"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:57
  msgid "Custom domains"
-msgstr "Vlastní domény"
+msgstr "Uživatelsky určené domény"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26
  msgid "Disable log color"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Udělit přístup k LuCI aplikaci frpc"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:219
  msgid "HTTP Settings"
-msgstr "Nastavení HTTP"
+msgstr "Nastavení pro HTTP"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:64
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:78
@@ -163,6 +163,9 @@ msgid ""
  "server, in seconds. It is not recommended to change this value.<br />By "
  "default, this value is 30."
  msgstr ""
+"HeartBeatInterval určuje v jakém intervalu jsou heartbeats zasílány na "
+"server (v sekundách). Není doporučeno tuto hodnotu měnit.<br />Ve výchozím "
+"stavu je 30."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:39
  msgid ""
@@ -170,6 +173,9 @@ msgid ""
  "before the connection is terminated, in seconds. It is not recommended to "
  "change this value.<br />By default, this value is 90."
  msgstr ""
+"HeartBeatTimeout určuje nejdelší umožněnou prodlevu heartbeat odezvy, po "
+"jejímž překročení bude spojení ukončeno (v sekundách). Není doporučeno tuto "
+"hodnotu měnit.<br />Ve výchozím stavu je 90."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:38
  msgid "Heartbeat interval"
@@ -282,7 +288,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:165
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15
  msgid ""
@@ -341,7 +347,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:163
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:226
@@ -426,6 +432,7 @@ msgid ""
  "TLSEnable specifies whether or not TLS should be used when communicating "
  "with the server."
  msgstr ""
+"TLSEnable určuje zda má či nemá být při komunikaci se serverem používáno TLS."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
  msgid ""
@@ -434,6 +441,10 @@ msgid ""
  "must have TCP multiplexing enabled as well.<br />By default, this value is "
  "true."
  msgstr ""
+"TcpMux vypíná/zapíná směšování TCP proudů. Toto umožňuje, aby vícero "
+"požadavků z klienta sdílelo jedno TCP spojení. Pokud zapnuto je třeba, aby "
+"server měl TCP směšování také zapnuto.<br />Ve výchozím stavu je tato "
+"hodnota platí."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:40
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po

index 1ec4734830214d857d3057dd2efc2bde5fcd9b7f..732ddaee1585915432843aed83685953722a89ea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
  msgid "Add new proxy..."
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:190
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Збір даних..."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:198
  msgid "Common Settings"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Локальний IP"
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:225
  msgid "Local port"
-msgstr ""
+msgstr "Місцевий порт"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
  msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Файл журналу"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24
  msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:25
  msgid "Log max days"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "ЗАПУЩЕНО"
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:226
  msgid "Remote port"
-msgstr ""
+msgstr "Віддалений порт"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:14
  msgid "Respawn when crashed"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Роль"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:13
  msgid "Run daemon as group"
-msgstr "Запустіть демон як група"
+msgstr "Запустити демон від імені групи"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:12
  msgid "Run daemon as user"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Ім'я сервера"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:21
  msgid "Server port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт сервера"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:20
  msgid ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27
  msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Токен"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po

index e81fe90d2c88e4016dfa9bc6eab0bf3f0c75d6df..b9805b9fcf3e1dafba6bc3d60b9f5d9452831f76 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/cs/>\n"
@@ -93,19 +93,19 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:143
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:151
  msgid "Common settings"
-msgstr ""
+msgstr "Běžná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
  msgid "Config files include in temporary config file"
-msgstr ""
+msgstr "Které soubory s nastaveními zahrnout do dočasného souboru s nastaveními"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
  msgid "Custom 404 page"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelsky určená stránka 404"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
  msgid ""
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:27
  msgid "Dashboard address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa přehledu"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:30
  msgid "Dashboard password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo k přehledu"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:28
  msgid "Dashboard port"
@@ -194,6 +194,9 @@ msgid ""
  "terminating the connection. It is not recommended to change this value.<br /"
  ">By default, this value is 90."
  msgstr ""
+"HeartBeatTimeout určuje nejdelší dobu, po kterou čekat na heartbeat, než "
+"bude spojení ukončeno. Není doporučováno tuto hodnotu měnit.<br />Ve "
+"výchozím stavu je 90."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:42
  msgid "Heartbeat timeout"
@@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "Časový limit kontroly stavu"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:22
  msgid "KCP bind port"
-msgstr ""
+msgstr "Port pro navázání KCP"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
  msgid "Log file"
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:118
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
  msgid ""
@@ -295,7 +298,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:116
  msgid "RUNNING"
-msgstr "BĚŽÍCÍ"
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:13
  msgid "Respawn when crashed"
@@ -322,6 +325,10 @@ msgid ""
  "\"test\", the resulting URL would be \"test.frps.com\".<br />By default, "
  "this value is \"\"."
  msgstr ""
+"SubDomainHost určuje doménu která bude přidávána k požadavkům na subdomény "
+"klienty, při používání proxy pro Vhost. Například, pokud je tato hodnota "
+"nastavena na „frps.com“ a klient si vyžádal subdoménu „test“, výsledná URL "
+"by byla „test.frps.com“.<br />Ve výchozím stavu je tato hodnota \"\"."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:37
  msgid "Subdomain host"
@@ -364,19 +371,19 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:21
  msgid "UDP bind port"
-msgstr ""
+msgstr "UDP port pro navázání"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:24
  msgid "Vhost HTTP port"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP port Vhost"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:26
  msgid "Vhost HTTP timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit HTTP Vhost"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:25
  msgid "Vhost HTTPS port"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS port Vhost"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:24
  msgid ""
@@ -384,6 +391,9 @@ msgid ""
  "requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTP requests."
  "<br />By default, this value is 0."
  msgstr ""
+"VhostHttpPort určuje port na kterém server očekává požadavky na HTTP Vhost. "
+"Pokud je tato hodnota 0 (nula), server nebude naslouchat HTTP požadavkům.<br "
+"/>Ve výchozím stavu je tato hodnota 0."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:26
  msgid ""
@@ -399,6 +409,9 @@ msgid ""
  "requests. If this value is 0, the server will not listen for HTTPS requests."
  "<br />By default, this value is 0."
  msgstr ""
+"VhostHttpsPort určuje port, na kterém server očekává požadavky HTTPS Vhost. "
+"Pokud je tato hodnota 0 (nula), server nebude naslouchat HTTP požadavkům.<br "
+"/>Ve výchozím stavu je tato hodnota 0."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:116
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:118
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po

index 47686ab5bec2c520c4b36eacbbd42ef6f525f06d..28e849daaf785a0460baad79ea9e605119d43298 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
  msgid "Additional configs"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:143
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Збір даних..."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:151
  msgid "Common settings"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Відроджується після збою"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:12
  msgid "Run daemon as group"
-msgstr ""
+msgstr "Запустити демон від імені групи"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:11
  msgid "Run daemon as user"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:36
  msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Токен"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:36
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po

index 8b1778f438439686472d8c3adb912fd7352d0f8f..c8c6ea1fe39469041c874ac8edd34df63a5aa4e1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfwknopd/cs/>\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Zapnout Uci/Luci ovládání"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
  msgid "Enable config overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout přebití nastavení"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-fwknopd.json:3
  msgid "Firewall Knock Daemon"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-fwknopd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-fwknopd"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-fwknopd"
+msgstr "Udělit luci-app-fwknopd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:567
  msgid "HMAC key type"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Typ klíče"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:178
  msgid "Loading…"
-msgstr ""
+msgstr "Načítání…"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:596
  msgid ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Nastavení sítě"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:315
  msgid "No stanza found."
-msgstr ""
+msgstr "Nenalezena žádná sekce nastavení."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:436
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:453
@@ -211,6 +211,9 @@ msgid ""
  "and generates QR codes for all found stanzas. Handles only files in /etc/"
  "fwknop folder due to access rights restrictions."
  msgstr ""
+"Zpracovává soubor /etc/fwknop/access.conf (a obsažené soubory/složky/klíče) "
+"a vytváří QR kódy pro všechny nalezené sekce nastavení. Zachází pouze se "
+"soubory ve složce /etc/fwknop kvůli omezením přístupovými právy."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:418
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:502
@@ -304,7 +307,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:415
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:498
  msgid "access.conf stanzas"
-msgstr ""
+msgstr "sekce nastavení v access.conf"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:594
  msgid "fwknopd.conf config options"
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po

index e8c3fa37c99bec32ce4d2faa3993ffcd1cb4800d..a5ffc0d9f584914bafe018008d2ad42f3363ce55 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: fwknopd\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-12-01 12:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfwknopd/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:490
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:488
  msgid "Network configuration"
diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/cs/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/cs/hd-idle.po

index 599fa6c81a8d2230bd7853ef94de2e54c83964b9..7c25a0ba5233248d99e12885be897b04607492f1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/cs/hd-idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/cs/hd-idle.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-18 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshd-idle/cs/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:43
  msgid "Add new hdd setting..."
@@ -38,19 +38,19 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-hd-idle.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-hd-idle"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-hd-idle"
+msgstr "Udělit luci-app-hd-idle přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:37
  #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-hd-idle.json:3
  msgid "HDD Idle"
-msgstr "HDD nečinný"
+msgstr "HDD Idle"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:37
  msgid ""
  "HDD Idle is a utility program for spinning-down disks after a period of idle "
  "time."
  msgstr ""
-"HDD Idle je utilita pro vypnutí pevných disků po určité době nečinnosti."
+"HDD Idle je nástroj pro vypnutí pevných disků po nastavené době nečinnosti."
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:75
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:87
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Čas nečinnosti"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:79
  msgid "Idle time unit"
-msgstr "Čas nečinnosti — jednotka"
+msgstr "Jednotka doby nečinnosti"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:39
  msgid "Settings"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:68
  msgid "Vendor / Model"
-msgstr "Výrobce / Model"
+msgstr "Výrobce / model"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:84
  msgctxt "Abbreviation for days"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/cs/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/cs/https-dns-proxy.po

index 31ceb27c77f044726c61e12338e5ea22289cf4d2..94e0d78d981ccf5c0a9f3c77cdec48797a77c4ad 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/cs/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/cs/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-26 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/cs/>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "%s%s%s proxy na portu %s.%s"
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:14
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:14
  msgid "AdBlocking Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr blokující reklamy"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:2
  msgid "AdGuard"
-msgstr ""
+msgstr "AdGuard"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:30
  msgid "Ads + Malware + Social Filter"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Filtr reklam a škodlivého software"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:19
  msgid "Ads and Trackers Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr reklam a sledovacích prvků"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:35
  msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, Gambling, and Social Media Filter"
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:31
  msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, and Gambling"
-msgstr ""
+msgstr "Reklamy, sledovače, škodlivý software, obsah pro dospělé a hazard"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:27
  msgid "Ads, Trackers, Malware, and Social Media Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr reklam, sledovacích prvků, škodlivého software a sociálních médií"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:23
  msgid "Ads, Trackers, and Malware Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr reklam, sledovacích prvků a škodlivého software"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:14
  msgid "Adult Content Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr obsahu pro dospělé"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:2
  msgid "AhaDNS Blitz"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "AhaDNS Regional"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.alidns.dns.json:2
  msgid "AliDNS"
-msgstr ""
+msgstr "AliDNS"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.applied-privacy.doh.json:2
  msgid "Applied Privacy DNS (AT)"
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Applied Privacy DNS (AT)"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:14
  msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Austrálie"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:2
  msgid "BlahDNS"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:148
  msgid ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "DNSlify DNS"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:355
  msgid "DSCP Codepoint"
-msgstr ""
+msgstr "Kódový bod DSCP"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.decloudus.dns.json:2
  msgid "DeCloudUs DNS"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Google"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy"
-msgstr "Udělit UCI a souborový přístup pro luci-app-https-dns-proxy"
+msgstr "Udělit luci-app-https-dns-proxy přístup do UCI nastavování a k souborům"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
  msgid "HTTPS DNS Proxy"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po

index 6c5ee0af5427117a7fde214840fc0c0b4d72ebfa..638d2928d93e740a51b509a4a12630d2ff15df52 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:275
  msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Quad 9"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:336
  msgid "Restart"
-msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82ити"
+msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ\82Ð°Ð¶ити"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:330
  msgid "Restarting %s service"
diff --git a/applications/luci-app-irqbalance/po/cs/irqbalance.po b/applications/luci-app-irqbalance/po/cs/irqbalance.po

index 894cf289944943891e466a01eb702c468ad893a6..d5bfeaaa19cad9d7d287f3cdc84962c4edb59476 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-irqbalance/po/cs/irqbalance.po
+++ b/applications/luci-app-irqbalance/po/cs/irqbalance.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsirqbalance/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
  msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Úroveň mezipaměti při které irqbalance rozdělí domény mezipamět
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
  msgid "Deepest cache"
-msgstr ""
+msgstr "Nejhlubší mezipaměť"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:78
  msgid "Enable"
@@ -26,54 +26,56 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
  msgid "Exclude CPUs"
-msgstr ""
+msgstr "Vynechat procesory"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
  msgid "Exclude IRQs"
-msgstr ""
+msgstr "Vynechat IRQ"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:75
  msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-irqbalance.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-irqbalance"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-irqbalance"
+msgstr "Udělit luci-app-irqbalance přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:87
  msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:98
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:110
  msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
  msgid ""
  "List of CPUs to ignore, can be an integer or integers separated by commas."
  msgstr ""
+"Seznam procesorů, které ignorovat – může být celé číslo či celá čísla, "
+"oddělovaná čárkami."
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
  msgid "List of IRQs to ignore."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam IRQ, která ignorovat."
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:56
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:68
  msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání…"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:30
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:29
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:114
  msgid "Show debug output"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit ladící výstup"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:114
  msgid "Show debug output in system log."
@@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Zobrazovat v záznamu událostí v systému ladící výstup."
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:60
  msgid "Snapshot of current IRQs"
-msgstr ""
+msgstr "Zachycený stav stávajících IRQ"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:43
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/cs/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/cs/keepalived.po

index 80dac973f58a32d95d7e2004f197f7cd90c31d38..819332bd2ba74fcb5d5b79a2ce25b43695be62df 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/cs/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/cs/keepalived.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationskeepalived/cs/>\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Odlišit vícero instancí vrrpd, spuštěné na stejném síťovém roz
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:24
  msgid "Digest"
-msgstr ""
+msgstr "Výtah"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:25
  msgid "Digest computed with genhash"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Směr"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:64
  msgid "Disable Preempt"
-msgstr ""
+msgstr "Nepředjímat"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:196
  msgid "Disable Primary Tracking"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Zakázat sledování primárního"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:100
  msgid "Do not send VRRP adverts over VRRP multicast group."
-msgstr ""
+msgstr "Neposílat VRRP propagace přes VRRP skupinu vícesměrového vysílání."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:26
  msgid "EMail accounts that will receive the notification mail"
@@ -258,15 +258,16 @@ msgstr "Nezdar"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:51
  msgid "Firewall fwmark. Use Virtual server from FWMARK"
-msgstr ""
+msgstr "fwmark brány firewall. Použít virtuální server z FWMARK"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:248
  msgid "For cases with large numbers (eg 200) of IPs on the same interface."
-msgstr ""
+msgstr "Pro případy velkého množství (např. 200) IP adres na stejném rozhraní."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:66
  msgid "For this to work, the initial state of this entry must be BACKUP."
  msgstr ""
+"Aby toto fungovalo, je třeba, aby počáteční stav této položky byl ZALOHA."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:191
  msgid "Force instance to use IPv6"
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "GARP obnovení"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:163
  msgid "GARP Refresh Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Zopakovat znovunačtení GARP"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:141
  msgid "GARP Repeat"
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Pokud jakékoli z tohoto spadne, přejít do stavu PORUCHA"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:276
  msgid "Go to FAULT state if any of these go down, if unweighted"
-msgstr ""
+msgstr "Přejít do stavu PORUCHA pokud jakékoli z těchto spadne (pokud neváženo)"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-keepalived.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app keepalived"
@@ -339,19 +340,19 @@ msgstr "Maska granularity pro trvalá spojení"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:131
  msgid "Gratuitous Master Delay in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Bezdůvodná prodleva hlavního (v sekundách)"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:164
  msgid "Gratuitous Master Refresh Repeat in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Bezdůvodné opakování (v sekundách) znovunačtení hlavního"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:153
  msgid "Gratuitous Master Refresh in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Bezdůvodné znovunačtení hlavního (v sekundách)"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:142
  msgid "Gratuitous Master Repeat in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Bezdůvodné zopakování hlavního (v sekundách)"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:115
  msgid "HA Authentication Type"
@@ -417,12 +418,16 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "If you want to hide location of vrrpd, use this IP for multicast vrrp packets"
  msgstr ""
+"Pokud chcete umístění vrrpd skrýt, použijte pro vícesměrové vysílání vrrp "
+"paketů tuto IP adresu"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:67
  msgid ""
  "If your systems already have IPs and they can ping each other, you do not "
  "need this section"
  msgstr ""
+"Pokud vaše systému už mají IP adresy a mohou provádět ping mezi sebou, pak "
+"tuto sekci nepotřebujete"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:197
  msgid "Ignore VRRP interface faults"
@@ -454,6 +459,8 @@ msgid ""
  "Instead it sends adverts to the following list of ip addresses using unicast "
  "design fashion"
  msgstr ""
+"Namísto toho odešle propagace na následující seznam IP adres pomocí "
+"jednosměrového způsobu"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:26
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:32
@@ -463,7 +470,7 @@ msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:33
  msgid "Interface for inside_network, bound by VRRP"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhraní pro inside_network, navázané od VRRP"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:60
  msgid "Interfaces"
@@ -483,6 +490,8 @@ msgid ""
  "Its exit code will be recorded for all VRRP instances and sync groups which "
  "are monitoring it"
  msgstr ""
+"Jeho návratový kód bude zaznamenán pro všechny instance VRRP a "
+"synchronizační skupiny, které ho monitorují"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:11
  msgid "Keepalived Global Settings"
@@ -494,7 +503,7 @@ msgstr "Instance keepalived"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:26
  msgid "Keepalived.user"
-msgstr ""
+msgstr "Keepalived.user"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:31
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:35
@@ -503,7 +512,7 @@ msgstr "Poslední přechod"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:83
  msgid "Least-Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Nejméně spojení"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:49
  msgid "Link"
@@ -566,11 +575,11 @@ msgstr "Název"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:50
  msgid "No Reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné obrácené"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:51
  msgid "No Where"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné kde"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:204
  msgid "None"
@@ -628,11 +637,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:93
  msgid "Persist Granularity"
-msgstr ""
+msgstr "Jemnost trvání"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:87
  msgid "Persist Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit trvalosti"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:21
  msgid ""
@@ -654,7 +663,7 @@ msgstr "Port ke kterému připojit"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:215
  msgid "Preempt Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Prodleva předcházení"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:45
  msgid "Priority"
@@ -715,7 +724,7 @@ msgstr "Obrácené"
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:86
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:109
  msgid "Rise"
-msgstr ""
+msgstr "Vyvstat"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:81
  msgid "Round-Robin"
@@ -915,6 +924,9 @@ msgid ""
  "together so that transition of one instance will be reflected to others "
  "group members"
  msgstr ""
+"Hlavním cílem je definovat sadu instance VRRP pro její synchronizování "
+"společně, takže přechod jedné instance se projeví na ostatních členech "
+"skupiny"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:78
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:76
@@ -982,7 +994,7 @@ msgstr "Sledovací skripty by byly odkazovány z VRRP instancí"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:20
  msgid "URL Path"
-msgstr ""
+msgstr "URL popis umístění"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:21
  msgid "URL path, i.e path /, or path /mrtg2/"
@@ -996,7 +1008,7 @@ msgstr "URL adresy"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/url.js:12
  msgid "URLs can be referenced into Real Servers to test"
-msgstr ""
+msgstr "URL lokátory je možné odkazovat do skutečných serverů pro test"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:20
  msgid "Unable to save contents: %s"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po

index be73c182579aa22cc662299fb98785bcaa04de90..3fc939a82368f353989d28984df776307b89ece8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-07 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: snk0911 <sewerin.kuss@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected].com>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationskeepalived/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
  "A VIP address migrates from one LVS router to the other during a failover, "
  "thus maintaining a presence at that IP address"
  msgstr ""
-"Die VIP-Adresse wandert bei einem Ausfall von einem"
-"LVS-Router zum anderen und bleibt somit unter dieser IP-Adresse präsent."
+"Die VIP-Adresse wandert bei einem Ausfall von einem LVS-Router zum anderen "
+"und bleibt somit unter dieser IP-Adresse präsent"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:46
  msgid "A server with a higher priority becomes a MASTER"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Keine VRRP-Anzeigen über die VRRP-Multicast-Gruppe senden."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:26
  msgid "EMail accounts that will receive the notification mail"
-msgstr "EMail-Konten, die die Benachrichtigungsmail erhalten sollen"
+msgstr "E-Mail-Konten, die die Benachrichtigungsmail erhalten sollen"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:231
  msgid "Email Alert"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Allgemein"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:267
  msgid "Go to FAULT state if any of these go down"
-msgstr "Wechseln Sie in den FAULT-State, wenn eine dieser Funktionen ausfällt."
+msgstr "Wechselt in den FAULT-State, wenn eine dieser Funktionen ausfällt"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:276
  msgid "Go to FAULT state if any of these go down, if unweighted"
@@ -399,9 +399,9 @@ msgid ""
  "If peer is backup node, Current system should be sender, If peer is master "
  "current system should be receiver"
  msgstr ""
-"Wenn der Peer ein Backup-Knoten ist, sollte das aktuelle System der "
-"Absender sein, wenn der Peer der Master ist, sollte das aktuelle System der "
-"Empfänger sein."
+"Wenn der Peer ein Backup-Knoten ist, sollte das aktuelle System der Absender "
+"sein, wenn der Peer der Master ist, sollte das aktuelle System der Empfänger "
+"sein"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:60
  msgid ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Absender"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/peers.js:67
  msgid "Sender will send files to this location of receiver."
-msgstr "Der Absender sendet Dateien an diesen Ort des Empfängers"
+msgstr "Der Absender sendet Dateien an diesen Ort des Empfängers."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:45
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:147
@@ -873,8 +873,9 @@ msgstr "Zustand"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:66
  msgid "Static Addresses are not moved by vrrpd, they stay on the machine."
-msgstr "Statische Adressen werden von vrrpd nicht verschoben, sie bleiben auf "
-"dem Rechner"
+msgstr ""
+"Statische Adressen werden von vrrpd nicht verschoben, sie bleiben auf dem "
+"Rechner."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:65
  msgid "Static IP Addresses"
@@ -886,8 +887,9 @@ msgstr "Statische Routen"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:72
  msgid "Static Routes are not moved by vrrpd, they stay on the machine."
-msgstr "Statische Routen werden von vrrpd nicht verschoben, sie bleiben auf "
-"dem Rechner"
+msgstr ""
+"Statische Routen werden von vrrpd nicht verschoben, sie bleiben auf dem "
+"Rechner."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:16
  msgid "String identifying the machine (need not be hostname)"
@@ -932,8 +934,8 @@ msgid ""
  "group members"
  msgstr ""
  "Das Hauptziel ist es, eine Reihe von VRRP-Instanzen zu definieren, die "
-"zusammen synchronisiert werden, so dass der Übergang einer Instanz auf "
-"die anderen Gruppenmitglieder übertragen wird."
+"zusammen synchronisiert werden, so dass der Übergang einer Instanz auf die "
+"anderen Gruppenmitglieder übertragen wird"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:78
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:76
@@ -944,8 +946,9 @@ msgstr "Es gibt keine aktiven Instanzen"
  msgid ""
  "This is the /etc/keepalived.user file in which custom commands can be "
  "defined."
-msgstr "Dies ist die Datei /etc/keepalived.user, in der eigene Befehle "
-"definiert werden können"
+msgstr ""
+"Dies ist die Datei /etc/keepalived.user, in der eigene Befehle definiert "
+"werden können."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:85
  msgid ""
@@ -988,7 +991,7 @@ msgstr "Track-Skript"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:50
  msgid "Track interfaces, scripts and files"
-msgstr "Track Schnittstelle, Skirpt und Datei"
+msgstr "Track Schnittstellen, Skripte und Dateien"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:299
  msgid "Tracking"
@@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr "VRRP-Startverzögerung"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:26
  msgid "VRRP Sync Group is an extension to VRRP protocol."
-msgstr "VRRP Sync Group ist eine Erweiterung des VRRP-Protokolls"
+msgstr "VRRP Sync Group ist eine Erweiterung des VRRP-Protokolls."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:25
  msgid "VRRP synchronization group"
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgid ""
  "occurring."
  msgstr ""
  "Bei den gleichen Einträgen auf anderen Rechnern findet der umgekehrte "
-"Übergang statt"
+"Übergang statt."
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:53
  msgid "default"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po

index c4c6d5b028faa876bdd52768ad9a22d279cb2256..116890eb84469635ad363ab341c692d4d7559f49 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-08 15:15+0000\n"
-"Last-Translator: Петр Иванович <ivan.petr.cool@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationskeepalived/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "Уведомление по электронной почте"
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:31
  msgid "Email to use when processing “MAIL FROM:” SMTP command"
  msgstr ""
-"Адрес электронной почты, используемый сервером при обработке SMTP-команды "
-"MAIL FROM"
+"Адрес электронной почты, используемый сервером при обработке SMTP-команды “"
+"MAIL FROM:”"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:30
  msgid "Enable"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Приоритет"
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:30
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:34
  msgid "Probes Received"
-msgstr ""
+msgstr "Probes Received (Полученные зонды/пробные запросы)"
  
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/overview.js:29
  #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:33
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/cs/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/cs/lldpd.po

index b5a3a0f0bef1ae4ab1dc14a49c04113dfccda89b..93c340e36438cfab152d6ae9d28ac9e9304b2482 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/cs/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/cs/lldpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslldpd/cs/>\n"
@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
  msgid "1A"
-msgstr ""
+msgstr "1A"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:853
  msgctxt "lldpd Custom TLV"
  msgid "Add Custom TLV"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat uživatelsky určené TLV"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:54
  msgid "Administrative Status"
-msgstr ""
+msgstr "Administrativní stav"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:1005
  msgid "Advanced Settings"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Pokročilá nastavení"
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:191
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:202
  msgid "Age"
-msgstr ""
+msgstr "Stáří"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:59
  msgid "Ageout count"
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Nadmořská výška"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:996
  msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Základní nastavení"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:926
  msgid "Behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Chování"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358
  msgid "Building"
-msgstr ""
+msgstr "Budova"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:717
  msgid ""
@@ -70,15 +70,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:728
  msgid "CDP"
-msgstr ""
+msgstr "CDP"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:738
  msgid "CDP version"
-msgstr ""
+msgstr "Verze CDP"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:740
  msgid "CDPv1 and CDPv2"
-msgstr ""
+msgstr "CDPv1 a CDPv2"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:970
  msgid "CSV of 1 or more hex values, e.g. aa or bb,cc or 11,55,1a"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Adresa na mapě"
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:65
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:613
  msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:588
  msgid "Communication Device Endpoints (Class III)"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Počet smazání"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:266
  msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:483
  msgid ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Adresa ELIN"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364
  msgid "Empire State Bldg"
-msgstr ""
+msgstr "Empire State Bldg"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730
  msgid "Enable CDP"
@@ -266,6 +266,8 @@ msgid ""
  "Even when there is no LLDP peer detected but there is a peer speaking "
  "another protocol detected."
  msgstr ""
+"I když není zjištěn žádný LLDP protějšek, ale je zjištěn takový, který "
+"komunikuje jiným protokolem."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:768
  msgid "FDP"
@@ -349,6 +351,8 @@ msgid ""
  "Kernel name (ie: Linux) will still be shared, and Inventory software version "
  "will be set to %s."
  msgstr ""
+"Název jádra systému (tj.: Linux) bude sdílen i tak a verze inventárního "
+"software bude nastavena na %s."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:706
  #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:3
@@ -369,7 +373,7 @@ msgstr "LLDP-MED rychlý start"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:630
  msgid "LLDP-MED fast-start tx-interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval vysílání LLDP-MED rychlého startu"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:595
  msgid "LLDP-MED policy"
@@ -444,7 +448,7 @@ msgstr "Koncový bod médií (třída 2)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:476
  msgid "Must be a greater than zero number optionally suffixed with \"ms\""
-msgstr ""
+msgstr "Je třeba, aby bylo číslo větší než nula, volitelně včetně jednotky „ms“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:495
  msgid "Must be a number"
@@ -611,7 +615,7 @@ msgstr "Posílat SONMP pakety i když nezjištěn žádný SONMP protějšek"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:28
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:655
  msgid "Specify the behaviour when detecting multiple neighbors"
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po

index 3430c8b6e135122c6cceefbdd8fa73e8f44f3297..9c19f75ac2a60e7e29fcdd10cda13f6bc4793e4a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslldpd/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
  msgid "1A"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Вимкнути рекламу випуску ядра, версії т
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:152
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:619
  msgid "Discovered Neighbors"
diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/cs/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/cs/ltqtapi.po

index 64d77edf153ca0405fea5bea925fda420fa2e542..c7399bc7f5572aa6cfc8ea3e508991915fbc9b88 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/cs/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/cs/ltqtapi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-13 14:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsltqtapi/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "Účet"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/view/telephony_status.htm:28
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:7
  msgid "Contact"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Zakázáno"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ltqtapi.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ltqtapi"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro aplikaci luci-app-ltqtapi"
+msgstr "Udělit luci-app-ltqtapi přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
  msgid "Here You can specify the SIP account that you want to use."
diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/uk/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/uk/ltqtapi.po

index 1147ff54293c603968af905ae11cd2324f6338bf..897df1930bce763615b82d5b49d63d010e1a6192 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/uk/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/uk/ltqtapi.po
@@ -1,15 +1,15 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-12-04 23:54+0000\n"
-"Last-Translator: Arkadii Yakovets <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsltqtapi/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Набрати"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:14
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ltqtapi.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ltqtapi"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po

index b128af09fe688a205d63ff9c5a2e1a16e0181c35..dfa1ad67a28a8bc63f9a7e274593561064d8f85c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-17 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslxc/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
  msgid ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Prahová hodnota místa pro dočasné soubory"
  
  #: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lxc.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-lxc"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro luci-app-lxc"
+msgstr "Udělit luci-app-lxc přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/controller/lxc.lua:31
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:17
diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/cs/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/cs/minidlna.po

index c685b018a8892be52282d1ba660e324e23d8e249..f5595b16ec546b33aa64fc9026ffe5bf54ef1477 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/cs/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/cs/minidlna.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-19 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsminidlna/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:51
  msgid "Advanced Settings"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Udělit přístup ke stavu a nastavení minidlna"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:59
  msgid "Interfaces"
-msgstr "Síťová rozhraní"
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:78
  msgid "Media directories"
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/cs/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/cs/mjpg-streamer.po

index 206aabe5d65e1a05e8ca5581019d7b6f3b9a216d..60a3e50ae77b4f08983f0669eec2f7a676dcb266 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/cs/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/cs/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmjpg-streamer/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
  msgid "Allow ringbuffer to exceed limit by this amount"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Je nutné přihlášení"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:120
  msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "automaticky"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:94
  msgid "Automatic disabling of MJPEG mode"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické vypnutí režimu MJPEG"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:119
  msgid "Blink"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Mrknutí"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:256
  msgid "Command to run"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz který spustit"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:68
  msgid "Device"
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Neinicializovat dynctrl ovladače Linux-UVC"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:114
  msgid "Don't initialize dynctrls"
-msgstr ""
+msgstr "Neinicializovat dynctrls"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:109
  msgid "Drop frames smaller than this limit"
-msgstr ""
+msgstr "Zahazovat rámce menší, než tento limit"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:39
  msgid "Enable MJPG-streamer"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Obecné"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mjpg-streamer.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-mjpg-streamer"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-mjpg-streamer"
+msgstr "Udělit luci-app-mjpg-streamer přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:59
  msgid "HTTP output"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po

index 17a84bce661b13bd7f9a3d4bd792debbc92958f4..b2230d74bfa52b8884dcf3878cbf854911fd03b3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmosquitto/cs/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Povolit anonymní připojení"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:60
  msgid "Allow to connect without providing a username and password"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit připojení bez poskytnutí uživatelského jména a hesla"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:157
  msgid ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:179
  msgid "Automatic, but no restarts"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky, ale nerestartovat"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:178
  msgid "Automatic, but stopped when not used"
@@ -38,19 +38,20 @@ msgstr "Automatické, ale zastaveno, když nepoužíváno"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:177
  msgid "Automatic, includes restarts"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické, včetně restartů"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:83
  msgid "Autosave interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval automatického ukládání"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:80
  msgid "Autosave interval applies to change counts instead of time"
  msgstr ""
+"Interval automatického ukládání bude uplatněn na počty změn namísto na čas"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:80
  msgid "Autosave on changes"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky uložit při změnách"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:206
  msgid "Bridge PSK"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Stavy spojení mostu by měly být publikovány pouze lokálně"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:139
  msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Mosty"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:109
  msgid "CA file path"
-msgstr ""
+msgstr "Popis umístění souboru s cert. autoritou"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:112
  msgid "CA path to search"
@@ -74,15 +75,15 @@ msgstr "Popis umístění ve kterém hledat cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:131
  msgid "CRL to use if require_certificate is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "CRL seznam, který použít, pokud je zapnuto require_certificate"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:133
  msgid "Ciphers control. Should match 'openssl ciphers' format"
-msgstr ""
+msgstr "Určování šifer. Mělo by se shodovat s formátem „openssl ciphers“"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:154
  msgid "Clean session"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit relaci"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:77
  msgid "Client expiration"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Název spojení"
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:8
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:101
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:122
  msgid "Depends on your openssl version, empty to support all"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Povoleno"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mosquitto.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-mosquitto"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-mosquitto"
+msgstr "Udělit luci-app-mosquitto přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:185
  msgid "How long to wait before disconnecting"
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "MQTT"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
  msgid "Max Inflight Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Probíhajících zpráv nejvýše"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:68
  msgid "Max Queued Bytes"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Mosquitto"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:25
  msgid "Mosquitto MQTT Broker"
-msgstr ""
+msgstr "MQTT zprostředkovatel Mosquitto"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:162
  msgid "Notifications local only"
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:129
  msgid "Require clients to present a certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadovat aby klienti prezentovali certifikát"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:83
  msgid "Save persistence file after this many seconds or changes"
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Websokety"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:93
  msgid "You can configure additional listeners here"
-msgstr ""
+msgstr "Další spojení očekávající je možné nastavit zde"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:140
  msgid "You can configure multiple bridge connections here"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "úplný řetězec pro mosquitto.conf,např.: 'napájení/č výpadek 2'"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:105
  msgid "http_dir to serve on websockets listeners"
-msgstr ""
+msgstr "http_dir který poskytovat na očekávání spojení websoketů"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:26
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po

index ab467fc0ca64ef99b9bab5115516c376233c65d2..f5aedc9c1ee0d3a1f36ed7f0fdfa1c1ecbb90196 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-19 18:21+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmosquitto/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:60
  msgid "Allow anonymous connections"
@@ -160,10 +160,10 @@ msgid ""
  "If checked, mosquitto runs with a config generated from this page. If "
  "unchecked, mosquitto runs with the config in %s (and this page is ignored)."
  msgstr ""
-"Falls aktiviert, läuft mosquitto mit einer Config, die von dieser Seite "
-"erstell wurde. (Alternativ direkt von UCI) Wenn nicht aktiviert, mosquitto "
-"läuft mit der config in /etc/mosquitto/mosquitto.conf (und diese Seite wird "
-"ignoriert)"
+"Falls aktiviert, läuft mosquitto mit einer Konfiguration, die von dieser "
+"Seite erstellt wurde. (Alternativ direkt von UCI) Wenn nicht aktiviert, "
+"mosquitto läuft mit der Konfiguration in /etc/mosquitto/mosquitto.conf (und "
+"diese Seite wird ignoriert)."
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:170
  msgid "Keep-alive interval for this bridge"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/uk/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/uk/mosquitto.po

index 9b6145a90089aac0951f602a51d84148b3ef5715..893e76bcc58c734d3adf1e86e39dd169173af00b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/uk/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/uk/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmosquitto/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:60
  msgid "Allow anonymous connections"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Назва підключення"
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:8
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:101
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:122
  msgid "Depends on your openssl version, empty to support all"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Каталог для пошуку файлів CA"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:10
  msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:53
  msgid "Disallow remote access to this broker"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/cs/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/cs/mwan3.po

index d6b50bc4439de4857bf8cf47c14d4fc728641b12..b6fd45642b0911132f317706ab1c8779b4d99c57 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/cs/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/cs/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/cs/>\n"
@@ -79,6 +79,7 @@ msgstr "%s: Název akce, která tuto událost spustila"
  msgid ""
  "%s: Name of the interface which went up or down (e.g. \"wan\" or \"wwan\")"
  msgstr ""
+"%s: Název rozhraní které bylo nahozeno nebo spadlo (např. „wan“ nebo „wwan“)"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:40
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:41
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Upozornění"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:37
  msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
-msgstr ""
+msgstr "Tuto směrovací tabulku skenovat také ohledně připojených sítí"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:65
  msgid "Check IP rules"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Zkontrolovat směrovací tabulku"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:95
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:18
  msgid "Contents have been saved."
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Doba výpadku"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:25
  msgid "Emergency"
-msgstr "Záchrana"
+msgstr "Nouzové"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:92
  msgid "Enable ssl tracking"
@@ -252,6 +253,8 @@ msgstr "Vyprázdnit conntrack tabulku"
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:281
  msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
  msgstr ""
+"Při událostech na rozhraní vyprázdnit globální conntrack tabulku brány "
+"firewall"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:56
  msgid "Globals"
@@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "Globální"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mwan3.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-mwan3"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-mwan3"
+msgstr "Udělit luci-app-mwan3 přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:68
  msgid "Hotplug ifdown"
@@ -271,7 +274,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:107
  msgid "IPset"
-msgstr ""
+msgstr "Sada IP"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:67
  msgid "IPv4"
@@ -367,7 +370,7 @@ msgstr "Zaznamenávání událostí"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:22
  msgid "Loglevel"
-msgstr ""
+msgstr "Stupeň podrobnosti záznamu"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:127
  msgid "Max TTL"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po

index 981be6fa632c293b83f68b3512c5ab08578b35b1..0ec095cdf5e734f5e2be66f6117a81e52c6a543a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Діагностика"
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:56
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:65
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:267
  msgid ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Лише IPv6"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:31
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:58
  msgid "Initial state"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:98
  msgid "No"
-msgstr "Немає"
+msgstr "Ні"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:20
  msgid "No MWAN interfaces found"
diff --git a/applications/luci-app-natmap/po/cs/natmap.po b/applications/luci-app-natmap/po/cs/natmap.po

index 016e4bb6ec879a4be1dd5bc2040ba8f07dcd671b..a48c141c61c6cd63f41b114af53b4aa6e8006538 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-natmap/po/cs/natmap.po
+++ b/applications/luci-app-natmap/po/cs/natmap.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-18 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnatmap/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:93
  msgid "Bind port"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Cílový port přeposílání"
  
  #: applications/luci-app-natmap/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-natmap.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app natmap"
-msgstr "Udělit oprávnění k LuCI aplikaci natmap"
+msgstr "Udělit přístup k LuCI aplikaci natmap"
  
  #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:88
  msgid "HTTP server"
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po

index 3bbc0d26400f06fa0a982d111481f776fcfbea49..0ef8bc28ddf7e7f330055986a20e9a9b025487b5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnextdns/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
  msgid "Configuration ID"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Zapisovat jednotlivé dotazy do systémového záznamu událostí."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
  msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Záznamy událostí"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:9
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:3
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po

index 35767b2c6d6f14994e9105f47fbfa2bc6308e972..a0b2429364b8e0d3e47e77d41a80bcd2814c3092 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnft-qos/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Celkově bajtů"
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:141
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:160
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:225
  msgid "Comment"
@@ -26,39 +26,39 @@ msgstr "Komentář"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
  msgid "Default Download Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí rychlost stahování"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55
  msgid "Default Download Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí jednotka pro příjem"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:116
  msgid "Default Network Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí síťové rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62
  msgid "Default Upload Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí rychlost odesílání"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67
  msgid "Default Upload Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí jednotka pro odesílání"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55
  msgid "Default unit for download rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí jednotka pro rychlost příjmu"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67
  msgid "Default unit for upload rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí jednotka pro rychlost odesílání"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
  msgid "Default value for download bandwidth"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnota pro rychlost příjmu"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
  msgid "Default value for download rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnota pro rychlost příjmu"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82
  msgid "Default value for upload bandwidth"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Výchozí hodnota pro šířku pásma odesílání"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62
  msgid "Default value for upload rate"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnota pro rychlost odesílání"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
  msgid "Download Bandwidth (Mbps)"
@@ -80,19 +80,19 @@ msgstr "Rychlost příjmu"
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:40
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:105
  msgid "Enable Limit Rate Feature"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout funkci omezování rychlosti"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:112
  msgid "Enable Traffic Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout prioritu provozu"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:112
  msgid "Enable this feature"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout tuto funkci"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nft-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-nft-qos"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-nft-qos"
+msgstr "Udělit luci-app-nft-qos přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:130
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po

index 7417074c86efb72441cbab58e9438d0a8e458b83..716558baa4d55b863ad7e6a3e4e4cc38d9988279 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/cs/>\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "%d hostitelů s dual stack"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:114
  msgid "%s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s a %s"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:112
  msgid "%s, %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s a %s"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:93
  msgid "-1 - Restart every last day of month"
@@ -40,23 +40,23 @@ msgstr "-7 – restartovat týden před koncem měsíce"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:92
  msgid "1 - Restart every 1st of month"
-msgstr ""
+msgstr "1 – restartovat každého 1. v měsíci"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:162
  msgid "10m - frequent commits at the expense of flash wear"
-msgstr ""
+msgstr "10m – časté ukládání za cenu opotřebení flash paměti"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:161
  msgid "12h - compromise between risk of data loss and flash wear"
-msgstr ""
+msgstr "12h - kompromis mezi rizikem ztráty dat a opotřebením flash paměti"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:160
  msgid "24h - least flash wear at the expense of data loss risk"
-msgstr ""
+msgstr "24h – nejnižší opotřebovávání flash paměti za cenu rizika ztráty dat"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:167
  msgid "30s - refresh twice per minute for reasonably current stats"
-msgstr ""
+msgstr "30s – znovunačítat dvakrát za minutu pro rozumně aktuální statistiky"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:168
  msgid "5m - rarely refresh to avoid frequently clearing conntrack counters"
@@ -66,6 +66,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:163
  msgid "60s - commit minutely, useful for non-flash storage"
  msgstr ""
+"60s – ukládat každou minutu (užitečné pro úložiště jiné, než flash paměť)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
  msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "<big id=\"conn-total\">0</big> spojení"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
  msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts"
-msgstr ""
+msgstr "<big id=\"host-total\">0</big> hostitelů"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942
  msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts"
@@ -161,11 +162,11 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:158
  msgid "Commit interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval comitu"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:151
  msgid "Compress database"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Spoj."
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:861
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:907
  msgid "Connections"
-msgstr "Připojení"
+msgstr "Spojení"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843
  msgid "Connections / Host"
@@ -197,6 +198,8 @@ msgid ""
  "Database storage directory. One file per accounting period will be placed "
  "into this directory."
  msgstr ""
+"Složka úložiště databáze. V této složce bude pro každé účtovací období "
+"umístěn jeden soubor."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:72
  msgid "Day of month"
@@ -218,15 +221,15 @@ msgstr "Zahodit"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:16
  msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:629
  msgid "Down. (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Příjem (Bajty)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:630
  msgid "Down. (Pkts.)"
-msgstr ""
+msgstr "Příjem (pakety)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:611
  msgctxt "Traffic counter"
@@ -237,13 +240,13 @@ msgstr "Stáhnout"
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:908
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:955
  msgid "Download (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Příjem (Bajty)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:863
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:956
  msgid "Download (Packets)"
-msgstr ""
+msgstr "Příjem (pakety)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885
  msgid "Download / Application"
@@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Vytvořit zálohu"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nlbwmon.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-nlbwmon"
+msgstr "Udělit luci-app-nlbwmon přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:987
  msgid "Grouped by IP (CSV)"
@@ -351,19 +354,23 @@ msgstr "IPv6"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:111
  msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:159
  msgid ""
  "Interval at which the temporary in-memory database is committed to the "
  "persistent database directory."
  msgstr ""
+"Interval ve kterém je dočasná databáze v operační paměti zapisována do "
+"trvalé složky s databází."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:166
  msgid ""
  "Interval at which traffic counters of still established connections are "
  "refreshed from netlink information."
  msgstr ""
+"Interval ve kterém jsou čítače provozu stále ještě navázaných spojení znovu "
+"načteny z informací z netflink."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:112
  msgid "Length of accounting interval in days."
@@ -400,7 +407,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:831
  msgid "Netlink Bandwidth Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Netlink monitor šířky pásma"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:51
  msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Backup / Restore"
@@ -418,11 +425,13 @@ msgstr "Zatím ještě nezaznamenána žádná data."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:124
  msgid "Only conntrack streams from or to any of these networks are counted."
-msgstr ""
+msgstr "Počítány jsou pouze proudy sledování spojení z nebo na tyto sítě."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:133
  msgid "Only conntrack streams from or to any of these subnets are counted."
  msgstr ""
+"Počítány jsou pouze proudy sledování spojení z nebo na některou z těchto "
+"podsítí."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:147
  msgid "Preallocate database"
@@ -442,6 +451,9 @@ msgid ""
  "line. The first value specifies the IP protocol, the second value the port "
  "number and the third column is the name of the mapped protocol."
  msgstr ""
+"Mapování protokolů pro rozlišení typů provozu dle jednotlivých hostitelů – "
+"každé mapování na zvlášť řádek. První hodnota určuje IP protokol, ta druhá "
+"číslo portu a třetí sloupec je název mapovaného protokolu."
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:165
  msgid "Refresh interval"
@@ -521,11 +533,11 @@ msgstr "Nebylo možné získat data statistiky provozu: %s"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:631
  msgid "Up. (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Od (bajtů)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:632
  msgid "Up. (Pkts.)"
-msgstr ""
+msgstr "Od (paketů)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:615
  msgctxt "Traffic counter"
@@ -536,13 +548,13 @@ msgstr "Nahrát"
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:910
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:957
  msgid "Upload (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Odesílání (Bajty)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958
  msgid "Upload (Packets)"
-msgstr ""
+msgstr "Odesílání (pakety)"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890
  msgid "Upload / Application"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po

index c7487430ab9a7f37fb26b510bc71da004980ffd2..73393369c6f02ce602155069506759204b54e4ca 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: nlbwmon\n"
  "POT-Creation-Date: 2018-01-21 19:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Сжатие базы данных"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:25
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628
  msgid "Conn."
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/cs/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/cs/nut.po

index 741e585ef33627cc47e22d14cadd92aa4abd9ea0..566f8298936d82f1a4df615a3e4b9f71b40d7824 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/cs/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/cs/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnut/cs/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
  msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
-msgstr ""
+msgstr "%s nelze použít v kombinaci s ostatními volbami"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:244
  msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -32,23 +32,23 @@ msgstr "Povolené akce"
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:156
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:185
  msgid "As configured by NUT"
-msgstr ""
+msgstr "Jak nastaveno NUT"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:59
  msgid "Auxiliary"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocné"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:180
  msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
-msgstr ""
+msgstr "Kolik bajtů číst z roury přerušení"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
  msgid "CA Certificate path"
-msgstr ""
+msgstr "Popis umístění certifikátu cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:101
  msgid "Certificate file (SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor s certifikátem (SSL)"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:93
  msgid "Communications lost message"
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "Zpráva o ztrátě komunikace"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:90
  msgid "Communications restored message"
-msgstr ""
+msgstr "Zpráva o obnovení komunikace"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:36
  msgid "Control UPS via CGI"
-msgstr ""
+msgstr "Ovládat záložní zdroj prostřednictvím CGI rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:73
  msgid "Deadtime"
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:157
  msgid "Description (Display)"
-msgstr ""
+msgstr "Popis (zobrazení)"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:33
  msgid "Display name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovaný název"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:199
  msgid "Do not lock port when starting driver"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Nezamykat port při spouštění ovladače"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:160
  msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Ovladač"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:144
  msgid "Driver Configuration"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Přejít do NUT CGI"
  
  #: applications/luci-app-nut/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nut.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-nut"
+msgstr "Udělit luci-app-nut přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
  msgid "Host"
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/cs/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/cs/ocserv.po

index 614b82f3c95ce57d8f8fcc4677528a7a5c272d1d..f9327a913f7a8810211ad372fa104f2b2798dbd0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/cs/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/cs/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsocserv/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
@@ -30,16 +30,16 @@ msgstr "Aktivní uživatelé"
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:74
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:64
  msgid "AnyConnect client compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Kompatibilita s klientem AnyConnect"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:17
  msgid "Available users"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelé k dispozici"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:13
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:13
  msgid "CA certificate"
-msgstr "Certifikát CA"
+msgstr "Certifikát cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:72
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:57
@@ -48,17 +48,17 @@ msgstr "Šifra"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:62
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:132
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:111
  msgid "DNS servers"
-msgstr ""
+msgstr "DNS servery"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:60
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:54
  msgid "Dead peer detection time (secs)"
-msgstr ""
+msgstr "Doba zjišťování nekomunikujícího protějšku (sekundy)"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:70
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:55
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:66
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:67
  msgid "Enable compression"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimovat"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:106
  msgid "Enable proxy arp"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Povolit proxy arp"
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:16
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:16
  msgid "Enable server"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout server"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:75
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:65
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ocserv.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ocserv"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-ocserv"
+msgstr "Udělit luci-app-ocserv přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:23
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:67
diff --git a/applications/luci-app-olsr-services/po/cs/olsr-services.po b/applications/luci-app-olsr-services/po/cs/olsr-services.po

index ddfab115a9205f8de2617169a4682e0b783e2738..bdaf081600878f2937eb891d919162da42c04c01 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr-services/po/cs/olsr-services.po
+++ b/applications/luci-app-olsr-services/po/cs/olsr-services.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-19 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr-services/cs/>\n"
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-olsr-services/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-services.json:3
  msgid "Grant access to OLSRd config and services file"
-msgstr "Udělit přístup k souboru OLSRd nastavení a služeb"
+msgstr "Udělit přístup k souboru nastavení OLSRd a služeb"
  
  #: applications/luci-app-olsr-services/htdocs/luci-static/resources/view/freifunk-services/services.js:65
  msgid "Internal services"
diff --git a/applications/luci-app-olsr-viz/po/cs/olsr-viz.po b/applications/luci-app-olsr-viz/po/cs/olsr-viz.po

index 5cfbb1112436c456fcef94063f05816fec93ec38..d7a3385323519099e957a7cb7988d2360b9202cf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr-viz/po/cs/olsr-viz.po
+++ b/applications/luci-app-olsr-viz/po/cs/olsr-viz.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr-viz/cs/>\n"
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-olsr-viz/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-viz-unauthenticated.json:3
  msgid "Grant read access for luci-app-olsr-viz"
-msgstr "Udělit přístup pro čtení pro luci-app-olsr-viz"
+msgstr "Udělit luci-app-olsr-viz přístup pro čtení"
  
  #: applications/luci-app-olsr-viz/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-viz.json:4
  msgid "OLSR Visualization"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/cs/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/cs/olsr.po

index 96ba3ebbf8aef9302afa5c340355ca7cb3373001..281120227ab3a943ecc5a7954bfda5cf8a266f25 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/cs/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/cs/olsr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/cs/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Pokročilá nastavení"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:69
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:69
  msgid "Allow gateways with NAT"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit brány s NAT"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:69
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:69
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Oznámit uplink"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:170
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:179
  msgid "Announced network"
-msgstr ""
+msgstr "Oznámená síť"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:544
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:298
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Špatné (SNR < 5)"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
  msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
-msgstr ""
+msgstr "Je třeba, aby obě hodnoty používaly zápis desetinných míst s tečkami."
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:142
  msgid "Broadcast address"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Zařízení"
  #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:14
  #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:56
  msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:137
  msgid "Downlink"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:45
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:45
  msgid "General settings"
-msgstr "ObecnÃ© nastavení"
+msgstr "ObecnÃ¡ nastavení"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:542
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:296
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Dobré (30 > SNR > 20)"
  
  #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-olsr"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-olsr"
+msgstr "Udělit luci-app-olsr přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-unauthenticated.json:3
  msgid "Grant read access"
@@ -233,14 +233,14 @@ msgstr "Doba platnosti NHA"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:529
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:505
  msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Hello"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:383
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:362
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:149
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:133
  msgid "Hello interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval Hello"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:394
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:373
@@ -324,6 +324,9 @@ msgid ""
  "be 255.255.255.255. Default is \"0.0.0.0\", which triggers the usage of the "
  "interface broadcast IP."
  msgstr ""
+"IPv4 adresa všesměrového vysílání pro odchozí OLSR pakety. Jedním z "
+"užitečných příkladů by bylo 255.255.255.255. Výchozí je „0.0.0.0“, které "
+"spustí využití IP adresy všesměrového vysílání daného rozhraní."
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:367
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:133
@@ -442,7 +445,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:450
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:167
  msgid "Interfaces"
-msgstr "Síťová rozhraní"
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:280
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:274
@@ -488,7 +491,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:171
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:165
  msgid "LQ level"
-msgstr ""
+msgstr "Stupeň LQ"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:536
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:290
@@ -525,6 +528,9 @@ msgid ""
  "etx_float and etx_fpm, smaller values mean slower changes of ETX value. "
  "(allowed values are between 0.01 and 1.0)"
  msgstr ""
+"Faktor stárnutí kvality linky (pouze pro lq stupně 2). Vyladění parametru "
+"pro ext_float a ext_fpm – nižší hodnoty znamenají pomalejší změny hodnoty "
+"ETX. Povolené hodnoty jsou z rozmezí 0.01 až 1.0"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:193
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:187
@@ -536,6 +542,12 @@ msgid ""
  "calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
  "allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
  msgstr ""
+"Algoritmus kvality linky (pouze pro lq stupně 2).<br /><b>etx_float</b>: "
+"desetinné ETX s exponenciálním stárnutím<br /><b>etx_fpm</b> : stejné jako "
+"etx_float, ale s celočíselnou aritmetikou<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
+"varianta etx která používá veškerý OLSR provoz (namísto pouze hello pozdravy)"
+" pro výpočet ETX<br /><b>etx_ffeth</b>: nekompatibilní varianta etx_ff, "
+"která umožňuje ethernetové linky s ETX 0.1.<br />Výchozí je „etx_ff“"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:172
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:166
@@ -618,6 +630,10 @@ msgid ""
  ">reduce LQ to 192.168.0.1 by half: 192.168.0.1 0.5<br />reduce LQ to all "
  "nodes on this interface by 20%: default 0.8"
  msgstr ""
+"Vynásobit trasy zde zadaným koeficientem. Povolené hodnoty jsou z rozmezí "
+"0.01 až 1.0. Je použito pouze pokud je LQ-Level vyšší než 0. Příklady:<br /"
+">snížit LQ na 192.168.0.1 na polovinu: 192.168.0.1 0.5<br />snížit LQ na "
+"veškeré uzly na tomto rozhraní o 20%: default 0.8"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:311
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:82
@@ -627,6 +643,10 @@ msgid ""
  ">reduce LQ to fd91:662e:3c58::1 by half: fd91:662e:3c58::1 0.5<br />reduce "
  "LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8"
  msgstr ""
+"Vynásobit trasy zde zadaným koeficientem. Povolené hodnoty jsou z rozmezí "
+"0.01 až 1.0. Je použito pouze pokud je LQ-Level vyšší než 0. Příklady:<br /"
+">snížit LQ na fd91:662e:3c58::1 na polovinu: fd91:662e:3c58::1 0.5<br /"
+">snížit LQ na veškeré uzly na tomto rozhraní o 20%: default 0.8"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:255
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:249
@@ -787,7 +807,7 @@ msgstr "Četnost dotazování na OLSR sokety (v sekundách). Výchozí je 0.05."
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:134
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:128
  msgid "Pollrate"
-msgstr ""
+msgstr "Četnost dotazování"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:227
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:221
@@ -811,7 +831,7 @@ msgstr "Červený"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:22
  msgid "Resolve"
-msgstr ""
+msgstr "Přeložit"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:23
  msgid ""
@@ -1148,7 +1168,7 @@ msgstr "Žlutý"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:153
  msgid "down"
-msgstr ""
+msgstr "spadlé"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:155
  msgid "no"
@@ -1156,7 +1176,7 @@ msgstr "ne"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:153
  msgid "up"
-msgstr ""
+msgstr "nahozené"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:155
  msgid "yes"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po

index ac53628581cbcec0defa38e3f6a3bd0262c480e9..a5b9fc25bae1eb2ca27d35ab07e901d9c300eebe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: olsr\n"
  "POT-Creation-Date: 2013-09-06 09:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Маска сети"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:50
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:50
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:22
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:38
diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/cs/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/cs/omcproxy.po

index 8f9258f33105982335a001009a4abaf8d64670b3..d50f81f7c58c33a141fecab3a2ef1e0728bfc0fa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/cs/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/cs/omcproxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-18 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsomcproxy/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
  msgid "Add instance"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Zabudovaná proxy IGMPv3 a MLDv2"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-omcproxy"
+msgstr "Udělit luci-app-omcproxy přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
  msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/cs/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/cs/openvpn.po

index 4cc93a6dfde8fe80daa181d189ea86a2601835e2..f9e0e6f6632cc4c5de3b41fa0dd2d308d33eacbf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/cs/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/cs/openvpn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenvpn/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
  msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Ukončit při selhání vyjednávání TLS"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openvpn.json:3
  msgid "Grant access to OpenVPN configuration"
-msgstr "Udělit oprávnění k nastavování OpenVPN"
+msgstr "Udělit přístup k nastavování OpenVPN"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:580
  msgid "HMAC authentication for packets"
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po

index d6ac446c7822823de8f4a35f64ef9d6b8ddb9924..5c4dfcb65a05988a82d97d35e12d97fbf15c7987 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenwisp/cs/>\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "Pokročilá nastavení"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:82
  msgid "Boot Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Prodleva zavedení systému"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:100
  msgid "CA Cert"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát cert. autority"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:97
  msgid "CA Path"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Povoleno"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:16
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openwisp.json:3
  msgid "Grant access to luci-app-openwisp"
@@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "Udělit přístup k luci-app-openwisp"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:74
  msgid "Hardware ID Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč hardwarového identifikátoru"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:78
  msgid "Hardware ID Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skript hardwarového identifikátoru"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:60
  msgid ""
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:23
  msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Klíč"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:53
  msgid "MAC Interface"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Správní rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:92
  msgid "Max Time"
-msgstr ""
+msgstr "Nejdelší doba"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:60
  msgid "Merge Config"
@@ -139,6 +139,10 @@ msgid ""
  "to an executable script file. This hook is called each time openwisp-config "
  "applies a configuration, but before services are reloaded."
  msgstr ""
+"Popis umístění háčku před načtením. Ten není volán, pokud popis umístění "
+"neodkazuje na soubor spustitelného skriptu. Tento háček je volán pokaždé, "
+"když openwisp-config uplatní nastavení, ale ještě předtím, než jsou služby "
+"načteny znovu."
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:107
  msgid "Post-reload Hook"
@@ -170,7 +174,7 @@ msgstr "Vyzkoušet nastavení"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:70
  msgid "Test Script"
-msgstr ""
+msgstr "Vyzkoušet skript"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:23
  msgid "The Key of this device in the OpenWISP server."
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po

index 10bd4ff7ae4bd1282ae83577c93e8d79014626d3..37029a1623e469028f36a33772ee063753153653 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenwisp/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
  msgid "Advanced Settings"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Послідовний ключ"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:29
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:27
  msgid "Enable"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/cs/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/cs/p910nd.po

index 38590c9fe774458fee55d14b1a825c9bf8f69346..2caf1e8e213e7b29605e87db024e5ac4bf8ea23f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/cs/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/cs/p910nd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
  msgid "Add printer config"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Přidat nastavení tiskárny"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:124
  msgid "Be aware: %s also listens on port 9100."
-msgstr ""
+msgstr "Uvědomte si: %s také očekává spojení na portu 9100."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:141
  msgid "Bidirectional mode"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Obousměrný režim"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:168
  msgid "By the router"
-msgstr ""
+msgstr "Podle směrovače"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:113
  msgid "Connected %s devices show in this list."
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "Chyba při volání „package-manager-call list-installed“:"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:39
  msgid "Error executing \"find\" command:"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při vykonávání příkazu „find“:"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:89
  msgid "For USB connected printers"
-msgstr ""
+msgstr "Pro tiskárny, připojené přes USB"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-p910nd"
+msgstr "Udělit luci-app-p910nd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:72
  msgid "It is safe to install both, even if only one is needed."
-msgstr ""
+msgstr "Je bezpečné nainstalovat obojí, i když je zapotřebí pouze jeden."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
  msgid "Listen IP"
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "IP adresa pro očekávání spojení"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:131
  msgid "Listen on a specific IP."
-msgstr ""
+msgstr "Očekávat spojení na konkrétní IP adrese."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:123
  msgid "Local TCP listen port for this printer."
-msgstr ""
+msgstr "Lokální TCP port na kterém tato tiskárna má očekávat spojení."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:212
  msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Výrobce"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152
  msgctxt "mDNS"
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/cs/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/cs/package-manager.po

index 36fb45a72a4e9403185bd648d86b8447211bacdb..157ca643a10fb92e5bf38b7cd3caac7abe590836 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/cs/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/cs/package-manager.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspackage-manager/cs/>\n"
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:940
  msgid "%s Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení %s"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1123
  msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
@@ -27,6 +27,8 @@ msgstr "%s použito (%1024mB použito z %1024mB, %1024mB volné)"
  msgid ""
  "<strong>Warning!</strong> Package operations can <a %s>break your system</a>."
  msgstr ""
+"<strong>Varování!</strong> Operace s balíčky mohou <a %s>rozbít váš "
+"systém</a>."
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1191
  msgid "Actions"
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Vyčistit"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1195
  msgid "Configure %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit %s"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:748
  msgid "Dependencies"
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Podrobnosti o balíčku <em>%h</em>"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1170
  msgid "Disk space"
-msgstr ""
+msgstr "Prostor na disku"
  
  #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1058
  msgid "Dismiss"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/cs/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/cs/pagekitec.po

index fd394139638ead7b61d402035cabb029323e8a2d..24d5000b24d014adc572d7fb00c95d3fe4ca7f89 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/cs/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/cs/pagekitec.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspagekitec/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
  msgid ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Povolit tunel na místní SSH server"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-pagekitec.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-pagekitec"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro uci-app-pagekitec"
+msgstr "Udělit uci-app-pagekitec přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:22
  msgid "Kite Name"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po

index e1bcf9866f7d9da015a671b4c45090c17195fc6c..fa461e6e8dc48bda69d732589c6effc31984b810 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspagekitec/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Базовый WebSockets"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:19
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
  msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po

index 97b8cee69e285623d3fa8e4dcbe8eb7088cc1fc0..18bf89cf1bf6ed22c03f03c85bc99647e3e2e4da 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspbr/cs/>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:40
  msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivní"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:116
  msgid "AdGuardHome ipset"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Řetězec"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:405
  msgid "Command failed: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz se nezdařil: „%s“"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:71
  msgid "Condensed output"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Vynutit rozhraní protokolu ICMP."
  
  #: applications/luci-app-pbr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-pbr.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-pbr"
-msgstr "Udělit přístup k UCI a souborům pro luci-app-pbr"
+msgstr "Udělit luci-app-pbr přístup do UCI nastavování a k souborům"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:132
  msgid "IPv6 Support"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po

index 7a64b745995a9635bb9cd98ef5c6a0b5e0cb70ed..4556a0521f3b1065c605a37f3adc7636dbf1959a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspbr/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:240
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:358
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Вимкнути"
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:134
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:242
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:539
  msgid "Disabling %s service"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:488
  msgid "Restart"
-msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82ити"
+msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ\82Ð°Ð¶ити"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:482
  msgid "Restarting %s service"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/cs/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/cs/privoxy.po

index 1cd585412a0779e6248ff071963ad9cf57304271..113d9ccc413c11735a859aa965a14ffd7a76dd54 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/cs/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/cs/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236
  msgid ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Přesměrování"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-privoxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-privoxy"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-privoxy"
+msgstr "Udělit luci-app-privoxy přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:589
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/cs/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/cs/qos.po

index 6d4e95341a96af9ab110fb74b0780564e818794c..f1dfa2ac4d028e67fc2f5f486b6cbe11a915f35a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/cs/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/cs/qos.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/cs/>\n"
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:42
  msgid "Calculate overhead"
-msgstr ""
-"Snažit se zabránit zahlcení linky snížením jejího maximálního povoleného "
-"zatížení síťovým provozem"
+msgstr "Započítat režii"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:60
  msgid "Classification Rules"
@@ -48,7 +46,7 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro luci-app-qos"
+msgstr "Udělit luci-app-qos přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:45
  msgid "Half-duplex"
@@ -76,7 +74,7 @@ msgstr "QoS"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:27
  msgid "Quality of Service"
-msgstr "Quality of Service"
+msgstr "Kvalita služby"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:90
  msgid "Source host"
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/de/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/de/qos.po

index 1b635eca672eecf2e3163c60e78f6ec304ce1a01..1019ab859e76951a16ad631419107190e7dba136 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/de/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/de/qos.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-20 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/de/>\n"
  "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:42
  msgid "Calculate overhead"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Quelladresse"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:67
  msgid "Target"
-msgstr "Ziel"
+msgstr "Zielplattform"
  
  #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:54
  msgid "Upload speed (kbit/s)"
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/cs/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/cs/radicale.po

index bea7340fcc027b6ebe10945c89b13963f477c464..82af1394fb2baf1364352fe7153388b792e0ce27 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/cs/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/cs/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/cs/>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Dodatečná HTTP záhlaví"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:222
  msgid "Address:Port"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa:port"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:80
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:341
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:352
  msgid "Authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda ověřování se"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:342
  msgid "Authentication method to allow access to Radicale server."
-msgstr ""
+msgstr "Ověřovací metoda pro umožnění přístupu k Radicale serveru."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:173
  msgid "Auto-start"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Zpoždění bootu"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:23
  msgid "CalDAV/CardDAV"
-msgstr ""
+msgstr "CalDAV/CardDAV"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:33
  msgid ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:284
  msgid "Certificate file"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor s certifikátem"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:677
  msgid ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Úplný popis umístění a název souboru se soukromým klíčem"
  
  #: applications/luci-app-radicale/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-radicale.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-radicale"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-radicale"
+msgstr "Udělit luci-app-radicale přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:549
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:571
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "NENÍ nainstalováno"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:356
  msgid "None"
-msgstr "Å½Ã¡dnÃ½"
+msgstr "Å½Ã¡dnÃ©"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:654
  msgid "Number of backup files of log to create."
@@ -303,6 +303,8 @@ msgid ""
  "Place here the 'user:password' pairs for your users which should have access "
  "to Radicale."
  msgstr ""
+"Sem zadejte dvojice 'uzivatel:heslo' pro uživatele, kteří mají mít přístup "
+"do Radicale."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:67
  msgid "Please install current version !"
@@ -331,10 +333,12 @@ msgstr "Radicale CalDAV/CardDAV server"
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:459
  msgid "Radicale uses '/etc/radicale/rights' as regexp-based file."
  msgstr ""
+"Radicale používá „/etc/radicale/rights“ jako soubor, založený na regulárních "
+"výrazech."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:404
  msgid "Radicale uses '/etc/radicale/users' as htpasswd file."
-msgstr ""
+msgstr "Radicale používá „/etc/radicale/users“ jako soubor htpasswd."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:402
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:457
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/de/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/de/radicale.po

index 0955796d16d29875e73d5241154d98866bdea7a8..74052b11e29739af63d8c6b2f84c83a76f4d4105 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/de/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/de/radicale.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 1.1.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-04 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
  "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/de/>\n"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid ""
  "The Radicale Project is a complete CalDAV (calendar) and CardDAV (contact) "
  "server solution."
  msgstr ""
-"Das Raidcale Projekt bietet eine vollständige CalDAV (Kalender) und CardDAV "
+"Das Radicale Projekt bietet eine vollständige CalDAV (Kalender) und CardDAV "
  "(Adressbuch) Server Lösung."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:34
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/uk/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/uk/radicale.po

index cadaf95374af06c85c0102ed95f23d54cb04ceb9..ef8f37958743f1087007b6c2e990a77572368ecf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/uk/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/uk/radicale.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:268
  msgid ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Надайте доступ UCI для luci-app-radicale"
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:571
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:593
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:83
  msgid "Keep in mind to use the correct hashing algorithm !"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/cs/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/cs/radicale2.po

index ce2ec2b07172a52a8ff50c5228b8196a1b8bc255..2cac711de6fc0e5180987ddf4799e4ba7bcb3779 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/cs/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/cs/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-04 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/cs/>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ověřování se"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:21
  msgid "Authentication / Users"
-msgstr ""
+msgstr "Ověřování / uživatelé"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:14
  msgid "Authentication Type"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Typ ověřování se"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:171
  msgid "Based on settings in 'Rights File'"
-msgstr ""
+msgstr "Na základě nastavení v „souboru s oprávněními“"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:128
  msgid "CORS"
-msgstr ""
+msgstr "CORS"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:62
  msgid "Certificate"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Certifikát"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:70
  msgid "Client Certificate Authority"
-msgstr ""
+msgstr "Autorita klientského certifikátu"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:38
  msgid "Close Lock File"
-msgstr ""
+msgstr "Zavřít soubor zámku"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:38
  msgid "Close the lock file when no more clients are waiting"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Pokud už žádní klienti nečekají, uzavřít soubor zámku"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:44
  msgid "Command that is run after changes to storage"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz, který je spouštěn po změnách na úložišti"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:80
  msgid "Confirm Plaintext Password"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdit heslo v čitelné podobě"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:105
  msgid "DNS Lookup"
@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "Výchozí (htpasswd soubor z uživatelů níže)"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:14
  msgid "Default (multifilesystem)"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí (vícero souborových systémů)"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:167
  msgid "Default (owner only)"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí (pouze vlastník)"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:31
  msgid "Delete sync token that are older (seconds)"
@@ -152,6 +152,11 @@ msgid ""
  "plaintext in a field that will appear on this page if python3-passlib is "
  "installed."
  msgstr ""
+"Vytvořte tuto kolonku pomocí nástroje pro vytváření souborů ověřování ve "
+"stylu Apache htpasswd (pro formát vytváření otisku, který jste zvolili výše)"
+", nebo nainstalujte python3-passlib a získejte tak možnost vytvářet otisk "
+"zadání holého textu do kolonky, která se objeví na této stránce, pokud je "
+"python3-passlib nainstalované."
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/view/cbi/raduigo.htm:24
  msgid "Go to Radicale 2.x Web UI"
@@ -163,7 +168,7 @@ msgstr "Přejít do webového uživ. rozhraní Radicale v2"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-radicale2.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-radicale2"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-radicale2"
+msgstr "Udělit luci-app-radicale2 přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:109
  msgid "HTTP(S) Basic Authentication Realm"
@@ -175,7 +180,7 @@ msgstr "HTTP(S) záhlaví"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:32
  msgid "HTTP(S) Listeners (address:port)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP(S) očekávající spojení (adresa:port)"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:128
  msgid "Header: X-Access-Control-Allow-Origin"
@@ -196,10 +201,14 @@ msgid ""
  "the existing hash (you can also put your own hash value for the type of hash "
  "listed above)."
  msgstr ""
+"Pokud se zadání v kolonkách „Čitelné heslo“ a „Potvrzení čitelného hesla“, "
+"pak se tato kolonka stane otiskem takového hesla. V opačném případě tato "
+"kolonka zůstane stávajícím otiskem (je také možné zadat svou vlastní hodnotu "
+"otisku pro typ vypsaný výše)."
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:30
  msgid "Include full environment in logs"
-msgstr ""
+msgstr "Do záznamu událostí zahrnout úplné prostředí"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:46
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:48
@@ -304,7 +313,7 @@ msgstr "VZDALENY_UZIVATEL z webového serveru"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:172
  msgid "RO: All, RW: All"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze čtení: všichni, čtení/zápis: všichni"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:170
  msgid "RO: Authenticated Users, RW: Owner"
@@ -316,7 +325,7 @@ msgstr "RO: žádné, RW: ověření uživatelé"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:168
  msgid "RO: None, RW: Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Pouze čtení: nikdo, čtení/zápis: vlastník"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:13
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:7
@@ -494,7 +503,7 @@ msgstr "soubor htpasswd (ručně vyplněný)"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:23
  msgid "htpasswd-formatted file filename"
-msgstr ""
+msgstr "název souboru ve formátu htpasswd"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:37
  msgid "md5"
diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po

index 55fe5205dd8b2793823b48a355f975a45b19c0f6..48e5deba7511442fa0df3d2396df2faca01ec0e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsrp-pppoe-server/cs/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Přístup k názvu koncentrátoru"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:41
  msgid "Both Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Obě rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:106
  msgid ""
@@ -30,15 +30,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:34
  msgid "Client Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Klientské rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:56
  msgid "Default: 5000"
-msgstr ""
+msgstr "Výchoz: 5000"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:66
  msgid "Default: 600"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí: 600"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:61
  msgid "Default: 64"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Výchozí: 64"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:50
  msgid "Default: hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí: název stroje"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:53
  msgid ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "První vzdálená IP adresa"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-rp-pppoe-server"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-rp-pppoe-server"
+msgstr "Udělit luci-app-rp-pppoe-server přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:33
  msgid "IP of listening side"
diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/cs/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/cs/ser2net.po

index dcd741d9cddb01d5f19af80755c8dcb2047fea74..13b71b97bd04e16e3739585323c98c6b9269b02e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/cs/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/cs/ser2net.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsser2net/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
@@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Trvání bliknutí."
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:19
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
  msgid "Control port"
-msgstr ""
+msgstr "Řídící port"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:51
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:50
  msgid "Data bits"
-msgstr ""
+msgstr "Datové bity"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:34
  msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí nastavení"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Zařízení"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:15
  msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Ovladač"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
  msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trvání"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:15
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:15
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Sudé"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:73
  msgid "Extra options"
-msgstr ""
+msgstr "Další předvolby"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:12
  msgid "Global switch"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Přesměrování kontrolky"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:32
  msgid "LEDs"
-msgstr ""
+msgstr "LED kontrolky"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:59
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:58
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:61
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:60
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/cs/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/cs/smartdns.po

index 88e81639b68af65e816a84d7fc28b004a8f3b594..a39418246a5d58b21b7140533fa4c9e8999a2185 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/cs/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/cs/smartdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssmartdns/cs/>\n"
@@ -21,17 +21,19 @@ msgstr "Další argumenty pro upstream servery DNS"
  msgid ""
  "Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
  msgstr ""
+"Dodatečné příznaky pro pravidla (další informace naleznete v nápovědě k "
+"domain-rule)."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:885
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1089
  msgid "Additional Rule Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Příznak dodatečného pravidla"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:346
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:479
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:791
  msgid "Additional Server Args"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatečné argumenty pro server"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:347
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:480
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Blokovat doménu"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998
  msgid "Block domain."
-msgstr ""
+msgstr "Blokovat doménu."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262
  msgid "Cache Persist"
@@ -82,11 +84,11 @@ msgstr "Trvalost mezipaměti"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
  msgid "Cache Size"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost mezipaměti"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:121
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1100
  msgid ""
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929
  msgid "Configure block domain list."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit seznam blokovaných domén."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:950
  msgid "Configure domain rule list."
@@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "Nastavení DNS64 serveru"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:560
  msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76
  msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
@@ -212,11 +214,11 @@ msgstr "TTL domény"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:336
  msgid "Domain TTL Max"
-msgstr ""
+msgstr "TTL domény nejvýše"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:328
  msgid "Domain TTL Min"
-msgstr ""
+msgstr "TTL domény nejméně"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:246
  msgid "Domain prefetch"
@@ -350,7 +352,7 @@ msgstr "Vynutit HTTPS SOA."
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:131
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:638
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:599
  msgid "Generate Coredump"
@@ -416,6 +418,8 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:283
  msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
  msgstr ""
+"Název sady IP, přidat výsledky domény do sady pokud se kontrola rychlosti "
+"nezdaří."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:527
  msgid "List of files to download."
@@ -469,7 +473,7 @@ msgstr "Název NFTset"
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:877
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1081
  msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba formátu názvu NFTset – formát: [#[4|6]:[generace#tabulka#sada]]"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
@@ -479,7 +483,7 @@ msgstr "Název NFTset, formát: [#[4|6]:[family#table#set]]"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:66
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234
  msgid "Name of device name listen on."
@@ -499,11 +503,11 @@ msgstr "Ne"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:282
  msgid "No Speed IPset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Žádný název sady IP rychlosti"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:303
  msgid "No Speed NFTset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Žádný název NFTset rychlosti"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
  msgid "No check certificate"
@@ -513,11 +517,11 @@ msgstr "Žádná kontrola certifikátu"
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1025
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:784
  msgid "Only socks5 proxy support udp server."
-msgstr ""
+msgstr "udp server je podporován pouze socks5 proxy."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:780
  msgid "Please set proxy server first."
@@ -550,11 +554,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:64
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:341
  msgid "Reply Domain TTL Max"
-msgstr ""
+msgstr "TTL odpovědní domény nejvýše"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
  msgid "Reply maximum TTL for all domain result."
@@ -643,7 +647,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:402
  msgid "Skip Address Rules"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po

index 92efb00cdb8e96eddd7563df139dea56aa2759c8..51b8d6eeac496b05f4efe4b678e1baaa15769719 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssmartdns/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
  msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Розмір кешу"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:121
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Збір даних..."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1100
  msgid ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Примусово використовувати HTTPS SOA."
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:131
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:638
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:599
  msgid "Generate Coredump"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Режим відповіді"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1174
  msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Перезавантажити"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1165
  msgid "Restart Service"
diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po

index 7bde9d485676308b1abb2d521791fdf70e211bc6..8be725f7c5251621cfbe739700263015ff3693a0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssnmpd/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:22
  msgid "Agent settings"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "AgentX vypnete smazáním této sekce"
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:25
  msgid "Eg: UDP:161, or UDP:10.5.4.3:161 to only listen on a given interface"
  msgstr ""
-"Např.: UDP:161, nebo UDP:10.5.4.3:161 pro očekávání spojení pouze na daném "
-"rozhraní"
+"Např.: UDP:161, nebo UDP:10.5.4.3:161 pokud má být spojení očekáváno pouze "
+"na daném rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-snmpd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-snmpd"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-snmpd"
+msgstr "Udělit luci-app-snmpd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:40
  msgid "Groups help define access methods"
@@ -50,11 +50,12 @@ msgid ""
  "In particular, there is very little/no validation or help. See /etc/config/"
  "snmpd for manual configuration."
  msgstr ""
-"SNMPD je hlavní proces služby / agent pro SNMP, od <a href='http://www.net-"
-"snmp.org'>projektu net-snmp</a>. Mějte na paměti, že OpenWrt má téměř úplnou "
-"podporu UCI pro snmpd, ale LuCI applet pokrývá pouze několik z těchto voleb. "
-"Konkrétně, je zde velmi málo / žádná ověřování správnosti či nápověda. "
-"Ohledně ručního nastavování se podívejte do /etc/config/snmpd."
+"SNMPD je hlavní proces služby / agent pro SNMP, z <a href='http://www.net-"
+"snmp.org'>projektu net-snmp</a>. Mějte na paměti, že OpenWrt má v UCI "
+"nastavování téměř úplnou podporu pro snmpd, ale LuCI applet pokrývá pouze "
+"několik z těchto voleb. Konkrétně, je zde velmi málo / žádná ověřování "
+"správnosti či nápověda. Ohledně ručního nastavování se podívejte do /etc/"
+"config/snmpd."
  
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:56
  msgid "System"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:56
  msgid "Values used in the MIB2 System tree"
-msgstr "Hodnota použití v MIB2 systémovém stromu"
+msgstr "Hodnoty použité v MIB2 systémovém stromu"
  
  #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:35
  msgid "com2sec security"
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/cs/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/cs/splash.po

index 0c29b9bef2bbf0064f24ff048350f656442d88c8..79f40248cb3efbfcae42ff7835663cf12d8b9496 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/cs/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/cs/splash.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/cs/>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Kontaktovat"
  
  #: applications/luci-app-splash/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-splash.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-splash"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-splash"
+msgstr "Udělit luci-app-splash přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:205
  msgid "Hostname"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Zachycovat na tomto rozhraní klientský provoz"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:21
  msgid "Interfaces"
-msgstr "Síťová rozhraní"
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:21
  msgid "Interfaces that are used for Splash."
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po

index a33163b3ff515fc3d25cc7c88a801936baa9c79d..c56cac4bc21f50caa05e3d2d4c6cc976989dadb4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: splash\n"
  "POT-Creation-Date: 2013-11-13 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Маска сети"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:37
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:147
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:261
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po

index befa5ad9c24dfe31937bd71652ee5f6d9a9487b6..330b7bf508b8b9923199e0cc37bac0f3386ddeb8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssqm/cs/>\n"
@@ -16,13 +16,15 @@ msgstr "Pokročilé nastavení"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
  msgid "Advanced Linklayer Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé předvolby linkové vrstvy"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
  msgid ""
  "Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
  "checking, use very carefully."
  msgstr ""
+"Řetězec pokročilé předvolby který předat egress disciplínám pro fronty – "
+"není kontrolováno na chyby, proto používejte velmi obezřetně."
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
  msgid ""
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
  msgid "Advanced options will only be used as long as this box is checked."
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé předvolby budou použity pouze pokud je toto zaškrtnuto."
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:72
  msgid "Basic Settings"
@@ -58,11 +60,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
  msgid "Dangerous Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nebezpečné nastavení"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:160
  msgid "Dangerous options will only be used as long as this box is checked."
-msgstr ""
+msgstr "Nebezpečné předvolby je možné použít pouze pokud je toto zaškrtnuto."
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
  msgid "Download speed (ingress)"
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Stav výslovného upozornění na zácpu (ECN) na odchozích paketech"
  
  #: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-sqm"
+msgstr "Udělit luci-app-sqm přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
  msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Předvolby Qdisc (příchozí)"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:73
  msgid "Queue Discipline"
-msgstr ""
+msgstr "Způsob obsluhy fronty"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:120
  msgid "Queue setup script"
@@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "Skript nastavení fronty"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:112
  msgid "Queueing discipline"
-msgstr ""
+msgstr "Způsob řazení do fronty"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:71
  msgid "Queues"
@@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "Squash DSCP (příchozí)"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:136
  msgid "Squash DSCP markings on inbound packets"
-msgstr ""
+msgstr "Sloučit DSCP označení na příchozích paketech"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:83
  msgid ""
@@ -318,6 +320,10 @@ msgid ""
  "traffic shaping, better mixing (Fair Queueing), active queue length "
  "management (AQM) and prioritisation on one network interface."
  msgstr ""
+"Pomocí <abbr title=\"Inteligentní správy front\">SQM</abbr> je možné "
+"omezovat rychlost provozu, lépe ho souběžně odbavovat (férové řazení do "
+"fronty), aktivně spravovat délku fronty (AQM) a upřednostňovat na jednom "
+"síťovém rozhraní."
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:107
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:149
diff --git a/applications/luci-app-squid/po/cs/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/cs/squid.po

index caa16a7f3b82dd6c8dcf53dafe7da606c8992e05..fdc1139b379315f7c6f191bb10ffbf7ad01b7a5b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-squid/po/cs/squid.po
+++ b/applications/luci-app-squid/po/cs/squid.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssquid/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:50
  msgid "Advanced Settings"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-squid/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-squid.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-squid"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-shairplay"
+msgstr "Udělit luci-app-shairplay přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:70
  msgid "HTTP port options"
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/cs/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/cs/sshtunnel.po

index 8d34e0b6a532a492bb87c8fbd3bf86c15f0a53b1..a73a46e2e5929875d7d5a3877a112f3a829e62e0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/cs/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/cs/sshtunnel.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssshtunnel/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:138
  msgid "A key with that name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Takto nazvaný klíč už existuje."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:124
  msgid "Accept new and check if not changed"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout nové a zkontrolovat, zda není změněno"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:123
  msgid "Add the pub key to %s or %s."
-msgstr ""
+msgstr "Přidat veřejný klíč do %s nebo %s."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:35
  msgid "Advanced Settings"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Zkontrolujte IP adresu hostitele v souboru %s."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:76
  msgid "Compression may be useful on slow connections."
-msgstr ""
+msgstr "Komprese může být užitečná na pomalých připojeních."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:126
  msgid "Configure TUN/TAP devices for VPN tunnels."
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:99
  msgid "Dynamic Tunnels"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamické tunely"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:30
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:68
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Povoleno"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:52
  msgid "For Dropbear %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pro Dropbear %s"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:53
  msgid "For OpenSSH %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pro OpenSSH %s"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:132
  msgid "For example, the following command would connect via an HTTP proxy:"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Přeposílat port na vzdáleném hostiteli na službu na tom lokálním.
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:34
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:116
  msgid "Generate"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Vytvořit nový klíč"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sshtunnel.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-sshtunnel"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-sshtunnel"
+msgstr "Udělit luci-app-sshtunnel přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_hosts.js:39
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:37
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po

index 46d6a61aa5c30ea7c30f84876d5b7b524645bc99..326d6c7d679bef457b25388f409a98a0f38cc343 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssshtunnel/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Переадресуйте порт на віддаленому хост
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:34
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:116
  msgid "Generate"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Місцевий порт"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:63
  msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:88
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:101
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Назва"
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:116
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:126
  msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ні"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:19
  msgid "No SSH keys found, <a %s>generate a new one</a>"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Віддалений розробник"
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:43
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:93
  msgid "Remote port"
-msgstr ""
+msgstr "Віддалений порт"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:84
  msgid "Retry delay"
@@ -321,4 +321,4 @@ msgstr "Тип VPN"
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:115
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:125
  msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Так"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po

index 7325d06ad83b8a0ac058eef6b14c1d86f42dfdbf..fdd2cc512697be3a41f1933a28274c60a31b4ca7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/cs/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "0 - Nejvýše jednou"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:48
  msgid "1 - At least once"
-msgstr ""
+msgstr "1 – přinejmenším jednou"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:49
  msgid "2 - Exactly once"
@@ -67,17 +67,19 @@ msgstr "Použít interval »"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:47
  msgid "Awaiting email input at %s"
-msgstr ""
+msgstr "Očekáváno zadání e-mailu v %s"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:19
  msgid "Backup RRD statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Zálohovat RRD statistiky"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:20
  msgid ""
  "Backup and restore RRD statistics to/from non-volatile storage around "
  "shutdown, reboot, and/or sysupgrade"
  msgstr ""
+"Zálohovat a obnovovat RRD statistiky na/z trvalého úložiště při vypínání, "
+"restartování a/nebo přechodu na novější verzi systému"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:59
  msgid "Base Directory"
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Monitorování Chrony zapnuto"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:72
  msgid "CleanSession"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit relaci"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:21
  msgid "CollectLinks"
@@ -268,11 +270,11 @@ msgstr "DSL signál"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:128
  msgid "Data Rate Down"
-msgstr ""
+msgstr "Datová rychlost sem"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:123
  msgid "Data Rate Up"
-msgstr ""
+msgstr "Datová rychlost pryč"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:74
  msgid "Data collection interval"
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Nastavení zásuvného modulu o Exec"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:72
  msgid "Expecting decimal value lower than one"
-msgstr ""
+msgstr "Očekávána desítková hodnota nižší než jedna"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:33
  msgid "Expecting permssions in octal notation"
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr "Nastavení zásuvného modulu o rozhraních"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/interface.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/interface.json:2
  msgid "Interfaces"
-msgstr "Síťová rozhraní"
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/irq.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/irq.json:2
@@ -611,11 +613,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:24
  msgid "Line Attenuation Down (LATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Útlum linky sem (LATN)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:19
  msgid "Line Attenuation Up (LATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Útlum linky od (LATN)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:44
  #, fuzzy
@@ -677,11 +679,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:118
  msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR) Down"
-msgstr ""
+msgstr "Nejvyšší získatelná rychlost k (ATTNDR)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:113
  msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR) Up"
-msgstr ""
+msgstr "Nejvyšší získatelná rychlost od (ATTNDR)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:36
  msgid "Maximum Missed Packets"
@@ -936,7 +938,7 @@ msgstr "Monitorování počtu uživatelů shellu"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/splash_leases.js:10
  msgid "Monitoring splash leases"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorování splash zápůjček"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:47
  msgid "Monitoring thermal zones %s"
@@ -994,11 +996,11 @@ msgstr "Nenalezena žádná RRD data"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:44
  msgid "Noise Margin Down (SNR)"
-msgstr ""
+msgstr "Odstup šumu směrem k (SNR)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:39
  msgid "Noise Margin Up (SNR)"
-msgstr ""
+msgstr "Odstup šumu směrem od (SNR)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:15
  msgid ""
@@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:23
  msgid "Notify level"
-msgstr ""
+msgstr "Stupeň upozorňování"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:77
  msgid "Number of threads for data collection"
@@ -1120,7 +1122,7 @@ msgstr "QoS"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:62
  msgid "RRD XFiles Factor"
-msgstr ""
+msgstr "RRD podíl neznámých dat"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:29
  msgid "RRD heart beat interval"
@@ -1168,11 +1170,11 @@ msgstr "Monitorování pravidel zapnuto"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:142
  msgid "Rx Corrupted Far"
-msgstr ""
+msgstr "Poškozeně přijatého na druhém konci"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:147
  msgid "Rx Corrupted Near"
-msgstr ""
+msgstr "Poškozeně přijato blízko"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:152
  msgid "Rx Retransmitted Far"
@@ -1272,11 +1274,11 @@ msgstr "Zobrazit maximální hodnoty místo průměrů"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:34
  msgid "Signal Attenuation Down (SATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Útlum signálu sem (SATN)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:29
  msgid "Signal Attenuation Up (SATN)"
-msgstr ""
+msgstr "Útlum signálu pryč (SATN)"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:23
  msgid "Simple CPU frequency monitoring enabled"
@@ -1806,11 +1808,11 @@ msgstr "Nastavení zásuvného modulu Uživatelé"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:92
  msgid "Vectoring Down"
-msgstr ""
+msgstr "Vektotorování dole"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:87
  msgid "Vectoring Up"
-msgstr ""
+msgstr "Vektorování nahozeno"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:21
  msgid "Verbose monitoring"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po

index bf2ac20c0cc1c35f16a3c415139f32a1dadce67f..03c40034f97ba71a6c479aa4bad5b4cd3a113824 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
  msgid "0 - At most once"
-msgstr "0 - Ð½е более одного раза"
+msgstr "0 - Ð\9dе более одного раза"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:48
  msgid "1 - At least once"
@@ -113,29 +113,29 @@ msgstr "Bitswap включен"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:15
  msgid "By setting this, CPU is not aggregate of all processors on the system"
  msgstr ""
-"При установке данной опции график CPU не будет агрегировать данные всех "
-"процессоров в системе"
+"При включении данной опции график загрузки будет отображать отдельные данные "
+"по каждому ядру"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/contextswitch.js:6
  msgid "CPU Context Switches Plugin Configuration"
-msgstr "Настройка плагина переключений контекста CPU"
+msgstr "Настройка плагина сбора статистики о масштабировании частоты процессора"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/cpufreq.js:8
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/cpufreq.json:2
  msgid "CPU Frequency"
-msgstr "Частота CPU"
+msgstr "Частота процессора"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:6
  msgid "CPU Frequency Plugin Configuration"
-msgstr "Ð\9dÐ°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ð° Ñ\87Ð°Ñ\81Ñ\82Ð¾Ñ\82Ñ\8b CPU"
+msgstr "Ð\9dÐ°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½Ð° Ñ\81Ð±Ð¾Ñ\80Ð° Ñ\81Ñ\82Ð°Ñ\82Ð¸Ñ\81Ñ\82Ð¸ÐºÐ¸ Ð¾ Ñ\87Ð°Ñ\81Ñ\82Ð¾Ñ\82Ðµ Ð¿Ñ\80Ð¾Ñ\86ÐµÑ\81Ñ\81Ð¾Ñ\80Ð°"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:6
  msgid "CPU Plugin Configuration"
-msgstr "Настройка плагина «CPU»"
+msgstr "Настройка плагина «Процессор»"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:40
  msgid "CPU monitoring is enabled"
-msgstr "Мониторинг CPU включен"
+msgstr "Мониторинг процессора включён"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/csv.json:2
  msgid "CSV Output"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Файл с определением набора данных"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:22
  msgid "Detailled CPU frequency monitoring enabled"
-msgstr "Мониторинг частоты CPU включён"
+msgstr "Мониторинг частоты процессора включён"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/dhcpleases.json:2
  msgid "Dhcpleases"
@@ -546,8 +546,8 @@ msgid ""
  "Hiding the free memory item makes the graph to scale to actual memory usage, "
  "not to 100%."
  msgstr ""
-"Ð¡ÐºÑ\80Ñ\8bÑ\82Ð¸Ðµ Ñ\8dÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ\82Ð° Ñ\81Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8fÑ\82Ð¸ Ð¿Ñ\80Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ\82 Ðº Ñ\82Ð¾Ð¼Ñ\83, Ñ\87Ñ\82Ð¾ Ð³Ñ\80Ð°Ñ\84Ð¸Ðº Ð¼Ð°Ñ\81Ñ\88Ñ\82Ð°Ð±Ð¸Ñ\80Ñ\83ÐµÑ\82Ñ\81Ñ\8f "
-"Ð½Ðµ Ð´Ð¾ 100%, Ð° Ð´Ð¾ Ñ\84Ð°ÐºÑ\82Ð¸Ñ\87ÐµÑ\81ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ñ\81Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8cÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ\8f Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8fÑ\82Ð¸."
+"Ð\9fÑ\80Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ\86Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÐµ Ð¾ Ñ\81Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ\80Ð°Ñ\82Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8fÑ\82Ð¸ Ð½Ðµ "
+"Ð¾Ñ\82Ð¾Ð±Ñ\80Ð°Ð¶Ð°Ñ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð½Ð° Ð³Ñ\80Ð°Ñ\84Ð¸ÐºÐµ."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:29
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
@@ -704,11 +704,11 @@ msgstr "Максимальный размер пакета"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/memory.js:11
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/memory.json:2
  msgid "Memory"
-msgstr "Оперативная память (RAM)"
+msgstr "Оперативная память"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:6
  msgid "Memory Plugin Configuration"
-msgstr "Настройка плагина «Оперативная память (RAM)»"
+msgstr "Настройка плагина «Оперативная память»"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:28
  msgid "Memory monitoring enabled"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Настройка плагина «Netlink»"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/network.json:2
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:6
  msgid "Network Plugin Configuration"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Настройка плагина «Процессы»"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/cpu.js:8
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/cpu.json:2
  msgid "Processor"
-msgstr "CPU"
+msgstr "Процессор"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:21
  msgid "Publish"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "QoS"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:62
  msgid "RRD XFiles Factor"
  msgstr ""
-"Часть интервала консолидации, которая может состоять из неопределенных "
+"Часть интервала консолидации, которая может состоять из неопределённых "
  "значений (*UNKNOWN*), если консолидированное значение может быть определено "
  "(известно)"
  
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Затухания сигнала (SATN) включено"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:23
  msgid "Simple CPU frequency monitoring enabled"
-msgstr "Включён простой мониторинг частоты CPU"
+msgstr "Включён простой мониторинг частоты процессора"
  
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/snmp6.json:2
  msgid "Snmp6"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:7
  msgid "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage."
-msgstr "Плагин «CPU» собирает статистику об использовании процессора."
+msgstr "Плагин «Процессор» собирает статистику об использовании процессора."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:7
  msgid ""
@@ -1564,7 +1564,8 @@ msgid ""
  "The iwinfo plugin collects statistics about wireless signal strength, noise "
  "and quality."
  msgstr ""
-"Плагин «Wi-Fi» собирает статистику о качестве и шуме беспроводного сигнала."
+"Плагин «Беспроводная сеть» собирает статистику о силе сигнала, уровне шума и "
+"качестве беспроводного соединения."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/load.js:7
  msgid "The load plugin collects statistics about the general system load."
@@ -1573,8 +1574,7 @@ msgstr "Плагин «Загрузка системы» собирает ста
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:7
  msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage."
  msgstr ""
-"Плагин «Оперативная память (RAM)» собирает статистику об использовании "
-"памяти."
+"Плагин «Оперативная память» собирает статистику об использовании памяти."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:8
  msgid ""
@@ -1590,10 +1590,10 @@ msgid ""
  "client mode locally collected data is transferred to a collectd server "
  "instance, in server mode the local instance receives data from other hosts."
  msgstr ""
-"Плагин «Сеть» предоставляет возможность сетевого обмена данными между "
-"Ñ\80Ð°Ð·Ð½Ñ\8bÐ¼Ð¸ Ñ\81ÐµÑ\80Ð²Ð¸Ñ\81Ð°Ð¼Ð¸ collectd. Collectd Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 Ñ\80Ð°Ð±Ð¾Ñ\82Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð² Ñ\80ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ\81ÐµÑ\80Ð²ÐµÑ\80Ð° Ð¸Ð»Ð¸ "
-"клиента. В режиме клиента, локальная статистика передается collectd-серверу, "
-"в режиме сервера collectd собирает статистику с удаленных хостов."
+"Плагин «Сеть» предоставляет возможность обмена данными между различными "
+"Ñ\8dÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»Ñ\8fÑ\80Ð°Ð¼Ð¸ collectd. Collectd Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 Ñ\80Ð°Ð±Ð¾Ñ\82Ð°Ñ\82Ñ\8c ÐºÐ°Ðº Ð² Ñ\80ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ\81ÐµÑ\80Ð²ÐµÑ\80Ð°, Ñ\82Ð°Ðº Ð¸ Ð² "
+"режиме клиента. В режиме клиента локальная статистика передаётся на collectd-"
+"сервер, а в режиме сервера collectd собирает статистику с удалённых хостов."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:7
  msgid ""
@@ -1608,8 +1608,8 @@ msgid ""
  "The processes plugin collects information like cpu time, page faults and "
  "memory usage of selected processes."
  msgstr ""
-"Ð\9fÐ»Ð°Ð³Ð¸Ð½ Â«Ð\9fÑ\80Ð¾Ñ\86ÐµÑ\81Ñ\81Ñ\8bÂ» Ñ\81Ð¾Ð±Ð¸Ñ\80Ð°ÐµÑ\82 Ð¸Ð½Ñ\84Ð¾Ñ\80Ð¼Ð°Ñ\86Ð¸Ñ\8e, Ñ\82Ð°ÐºÑ\83Ñ\8e ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ\80ÐµÐ¼Ñ\8f CPU, Ð¾Ñ\88Ð¸Ð±ÐºÐ¸ страниц и "
-"Ð¸Ñ\81Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8cÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8fÑ\82Ð¸ выбранных процессов."
+"Ð\9fÐ»Ð°Ð³Ð¸Ð½ Â«Ð\9fÑ\80Ð¾Ñ\86ÐµÑ\81Ñ\81Ñ\8bÂ» Ñ\81Ð¾Ð±Ð¸Ñ\80Ð°ÐµÑ\82 Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÐµ Ð¾ Ð²Ñ\80ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ñ\80Ð¾Ñ\86ÐµÑ\81Ñ\81Ð¾Ñ\80Ð°, Ð¾Ñ\88Ð¸Ð±ÐºÐ°Ñ\85 страниц и "
+"Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\80ÐµÐ±Ð»Ñ\8fÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8fÑ\82Ð¸ Ð´Ð»Ñ\8f выбранных процессов."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:7
  msgid ""
@@ -1619,9 +1619,9 @@ msgid ""
  "directory. This can render the device unusable!</strong>"
  msgstr ""
  "Плагин «RRDTool» сохраняет статистику в формате RRD для последующего "
-"Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ\80Ð°Ð¼Ð¼.<br /><br /><strong>Ð\92Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ\80ных "
-"параметров может привести к высокому потреблению памяти устройства. Это "
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 Ð¿Ñ\80Ð¸Ð²ÐµÑ\81Ñ\82Ð¸ Ðº Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ\81Ð°Ð½Ð¸Ñ\8e устройства!</strong>"
+"Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ\80Ð°Ð¼Ð¼.<br /><br /><strong>Ð\92Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ\80Ñ\80ÐµÐºÑ\82ных "
+"параметров может привести к высокому потреблению памяти во временном "
+"ÐºÐ°Ñ\82Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ, Ñ\87Ñ\82Ð¾ Ñ\81Ð¿Ð¾Ñ\81Ð¾Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ñ\8bÐ·Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð½ÐµÑ\81Ñ\82Ð°Ð±Ð¸Ð»Ñ\8cÐ½Ñ\83Ñ\8e Ñ\80Ð°Ð±Ð¾Ñ\82Ñ\83 устройства!</strong>"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:18
  msgid ""
@@ -1697,11 +1697,12 @@ msgstr "Настройка плагина «Thermal»"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/contextswitch.js:7
  msgid "This plugin collects statistics about the processor context switches."
-msgstr "Данный плагин собирает статистику о переключение контекста процессора."
+msgstr ""
+"Данный плагин собирает статистику о контекстных переключениях процессора."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:7
  msgid "This plugin collects statistics about the processor frequency scaling."
-msgstr "Этот плагин собирает статистику о частоте процессора масштабирования."
+msgstr "Этот плагин собирает статистику о масштабировании частоты процессора."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:33
  msgid ""
@@ -1860,7 +1861,7 @@ msgstr "Беспроводная сеть"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:7
  msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
-msgstr "Настройка плагина «Wi-Fi»"
+msgstr "Настройка плагина «Беспроводная сеть»"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:102
  msgid "Writing *.rrd files to %s"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po

index dcf121a0ff07fc933ff639c87d318580bf2dd3df..4a4f608efbebe61651a4a956270478cd79e82982 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-22 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
  msgid "0 - At most once"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Завантаження даних…"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:14
  msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:20
  msgid "Match IPv4 iptables rules"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po

index 7f35fda7dc724fb175d7925a9fa5cdd73a55496b..802d3a7c3a618db68b348bd571707c7f2b43f0dd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/cs/>\n"
@@ -70,16 +70,20 @@ msgid ""
  "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to allow "
  "matched URLs or domain names only"
  msgstr ""
+"Ve výchozím stavu se pravidla filtru chovají jako seznam vyloučených. "
+"Zapnutím této volby umožní pouze URL a domény, u kterých byla nalezena shoda"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:298
  msgid ""
  "Can be either an IP address or range, a domain name or '.' for any host "
  "without domain"
  msgstr ""
+"Může být buď IP adresa nebo rozsah, doménové jméno nebo „.“ (pro libovolného "
+"hostitele bez domény)"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:236
  msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit pro navázání spojení"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:228
  msgid "Default deny"
@@ -103,7 +107,7 @@ msgstr "Filtrovat podle URL adres"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:224
  msgid "Filter case-sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr rozlišuje malá-VELKÁ"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:212
  msgid "Filter file"
@@ -115,11 +119,11 @@ msgstr "Filtrování a ACL seznamy"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:94
  msgid "General settings"
-msgstr "ObecnÃ© nastavení"
+msgstr "ObecnÃ¡ nastavení"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-tinyproxy"
+msgstr "Udělit luci-app-tinyproxy přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:169
  msgid "Group"
@@ -153,7 +157,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:111
  msgid "Listen address"
-msgstr "Naslouchající adresa"
+msgstr "Adresa na které očekávat spojení"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:103
  msgid "Listen port"
diff --git a/applications/luci-app-tor/po/cs/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/cs/tor.po

index ee449f09a90d578cb97fa7e418a314680bc8736b..8f42e7252d629b8ba30944638a4f37bfd177bb1b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/cs/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/cs/tor.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstor/cs/>\n"
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
  msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
  msgstr ""
+"Dvojice <code>Veřejný port;Místní port</code>, např. <code>80;8080</code>."
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:94
  msgid ""
@@ -34,15 +35,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:21
  msgid "Custom config"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelsky určené nastavení"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:82
  msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:85
  msgid "Destination address"
-msgstr ""
+msgstr "Cílová adresa"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:50
  msgid "Enabled"
@@ -51,11 +52,11 @@ msgstr "Povoleno"
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:34
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:12
  msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Ohledně dalších informací <a %s>nahlédněte do dokumentace</a>"
  
  #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tor.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-tor"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-tor"
+msgstr "Udělit luci-app-tor přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:100
  msgid "Hook Script"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Skript háčku"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:18
  msgid "Include configs"
-msgstr ""
+msgstr "Zahrnout nastavení"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:79
  msgid "Link"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Onion doména"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:101
  msgid "Path to script which is executed after starting Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Popis umístění skriptu který spouštět po spuštění Tor."
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:91
  msgid "Public ports to local"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:38
  #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:16
  msgid "Tor Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Onion služby"
  
  #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:24
  msgid "Tor Onion router"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po

index 3daa6d3b1d470ac00f6c5a4cd28e7993e2ba4740..ea729f22f23a107a7451b7f1f316beefdcecd26d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
  msgid "Alternative download speed"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Globální nastavení"
  
  #: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-transmission.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-transmission"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-transmission"
+msgstr "Udělit luci-app-transmission přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
  msgid "Idle seeding limit"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po

index 35d0d169a6f121fc20c0d72f698dca370b681def..bbf81dace70debfc47edb70e0925cbcd177a3066 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2013-08-13 16:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
  msgid "Alternative download speed"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Увімкнено неповний каталог"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:150
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:144
  msgid "LPD enabled"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Вимагати зашифроване"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
  msgid "Run daemon as group"
-msgstr "Запустіть демон як група"
+msgstr "Запустити демон від імені групи"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
  msgid "Run daemon as user"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po

index 3287c801b1636df4ee10c4fbf610523903620ef8..adae5bbc1a2f3a922d9e4f9d73149da569e6dbba 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/cs/>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Automaticky přidaný otevřený uplink"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:617
  msgid "Auto Login Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skript pro automatické přihlašování"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:352
  msgid "AutoAdd Open Uplinks"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "BSSID"
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:422
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:980
  msgid "CHAP"
-msgstr ""
+msgstr "CHAP"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:314
  msgid "Captive Portal Detection"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Začátek připojení"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:581
  msgid "Connection Start Expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Skončení platnosti začátku spojení"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:296
  msgid "Device"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:416
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:974
  msgid "FAST"
-msgstr ""
+msgstr "RYCHLÉ"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:294
  msgid "General Settings"
@@ -353,6 +353,8 @@ msgid ""
  "Limit the maximum number of automatically added open uplinks. To disable "
  "this limitation set it to '0'."
  msgstr ""
+"Omezovat nejvyšší počet automaticky přidaných otevřených uplinků. Pokud nemá "
+"být omezováno, nastavte na „0“ (nula)."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:35
  msgid "Log View"
@@ -382,6 +384,8 @@ msgid ""
  "Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) "
  "connections."
  msgstr ""
+"Spodní práh kvality signálu (v procentech) pro podmíněná odpo/připojení "
+"uplink."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:339
  msgid "Net Error Check"
@@ -421,6 +425,12 @@ msgid ""
  "VPN uplink connection is emphasized in <span style=\"color:rgb(68, 170, "
  "68);font-weight:bold\">green</span>."
  msgstr ""
+"Přehled všech nastavených uplinků pro travelmate. Stávající uplinky je možné "
+"upravovat, odebírat nebo upřednostňovat jejich přetahováním a skenováním "
+"ohledně nových.<br /> Nyní využívané uplink spojení je zvýrazněno <span "
+"style=\"color:rgb(51, 119, 204);font-weight:bold\">modře</span>, šifrované "
+"VPN uplink spojení je zvýrazněno <span style="
+"\"color:rgb(68, 170, 68);font-weight:bold\">zeleně</span>."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:421
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:979
@@ -473,7 +483,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:344
  msgid "ProActive Uplink Switch"
-msgstr ""
+msgstr "Proaktivní přepnutí uplink"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:344
  msgid ""
@@ -576,7 +586,7 @@ msgstr "Adresa odesilatele pro e-maily s upozorňováními z travelmate."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:420
  msgid "Sends notification E-Mails after every succesful uplink connect."
-msgstr ""
+msgstr "Posílá notifikační e-maily po každém úspěšném připojení k uplink."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:408
  msgid "Service Priority"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po

index bb3355a32a8173e7647ffe623885f011446a3e47..659d1db36df87681365f35afb0d59fb59e2e7259 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
  msgid "-- AP Selection --"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Назва пристрою"
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:448
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1003
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:46
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:131
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/cs/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/cs/ttyd.po

index 3873dbe83715e2cfdbf2b6bb7a943b1b80a5eef7..f792a0a01d5cef4ac1617b48dfbab1f9a7d08eca 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/cs/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/cs/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsttyd/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:65
  msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Chyba"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ttyd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ttyd"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-ttyd"
+msgstr "Udělit luci-app-ttyd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:43
  msgid "Group ID"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/uk/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/uk/ttyd.po

index 666fb0ba05095f0d6aa3f4e6b236866a6be3d197..6585a61705fc3dec304472d0927c71a13a6cd705 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/uk/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/uk/ttyd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsttyd/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:65
  msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Індекс"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:86
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:27
  msgid "Interface"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/cs/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/cs/udpxy.po

index dcf01c4513020e7a391b5846d1096659dcdc6946..8e02f2e4e749c647d10bd2de271e6dfc42fcd110 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/cs/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/cs/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsudpxy/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
  msgid "-1 is all."
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr "-1 znamená vše."
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:211
  msgid "-1 is unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "-1 znamená neomezeno."
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:117
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:121
  msgid "Absent Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Chybějící rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
  msgid "Buffer message amount"
@@ -33,21 +33,21 @@ msgstr "Časový limit vyrovnávací paměti"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:198
  msgid "Client amount upper limit"
-msgstr ""
+msgstr "Horní limit počtu klientů"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:175
  msgid "Client statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiky klienta"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:144
  msgid "Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelsky určená hodnota"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:181
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:193
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:201
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:163
  msgid "Enabled"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Povoleno"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
-msgstr "Udělit oprávnění k UCI pro luci-app-udpxy"
+msgstr "Udělit luci-app-udpxy přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:177
  msgid "HTTP Listen interface"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhraní na kterém očekávat HTTP spojení"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
  msgid "Ingress buffer size"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po

index 4214b4fe248761a85bed3e4f17c34e6e14549db2..5c76c097a9eaf1f79400792b4433c94832bbe733 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-27 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/cs/>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Alternativní názvy"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:174
  msgid "Base directory for files to be served"
-msgstr ""
+msgstr "Základní složka pro soubory, které mají být nabízeny"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:57
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "obsluha CGI typu souboru"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:178
  msgid "CGI is disabled if not present."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud není přítomno, CGI je vypnuto."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:168
  msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Soubor s nastaveními (např. pro přihlašovací údaje pro Basic Auth)
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:212
  msgid "Connection reuse"
-msgstr ""
+msgstr "Znovuvyužití spojení"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:253
  msgid "Country"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Nevytvářet výpisy obsahů složek."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:174
  msgid "Document root"
-msgstr ""
+msgstr "Kořen dokumentu"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:148
  msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Např. zadat s index.html (a index.php, při používání PHP)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:185
  msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud není přítomen, vestavěný interpret Lua je vypnut."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:194
  msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-uhttpd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-uhttpd"
-msgstr "Udělit UCI přístup k luci-app-uhttpd"
+msgstr "Udělit luci-app-uhttpd přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
  msgid "HTTP listeners (address:port)"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po

index 7132cdae3bac5e823d2a20a3bbb73fceb84dc2fe..a86b9c672fb7d2a3197c4b87eefb9dc32063edb2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po
@@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: uhttpd\n"
  "POT-Creation-Date: 2017-12-06 22:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-19 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
  "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
  
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Дополнительные настройки"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:161
  msgid "Aliases"
-msgstr "Псевдонимы (Aliases)"
+msgstr "Псевдонимы (aliases)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:174
  msgid "Base directory for files to be served"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:26
  msgid "Full Web Server Settings"
-msgstr "Полные настройки web сервера"
+msgstr "Полные настройки web-сервера"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:185
  msgid "Full real path to handler for Lua scripts"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/cs/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/cs/unbound.po

index 5011ce8f61431b846522f7eb5f46fb7d6d7eba76..719e4f55dcff69b0388bcd693762e77f1bd24528 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/cs/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/cs/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/cs/>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr ", a zkusit <var>%s</var>"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:78
  msgid "AXFR"
-msgstr ""
+msgstr "AXFR"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:68
  msgid "Accept queries only from local subnets"
-msgstr ""
+msgstr "Dotazy přijímat pouze z lokálních podsítí"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:216
  msgid "Adblock domain list is too large to display in LuCI."
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Pokročilé"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:263
  msgid "Aggressive"
-msgstr ""
+msgstr "Agresivní"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:34
  msgid "Allow open recursion when record not in zone"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Autoritativní (zónový soubor)"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:42
  msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Základní"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:268
  msgid "Break down query components for limited added privacy"
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Zvolte verze IP protokolu použité pro odchozí a příchozí"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:65
  msgid "Connect to servers using TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno k serveru prostřednictvím TLS"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:48
  msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:159
  msgid "DHCP Link"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Doména nezabezpečená"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:81
  msgid "Domain name to verify TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Doménový název pro ověření TLS certifikátu"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:174
  msgid "Domain suffix for this router and DHCP clients"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Upravit „"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/server.lua:15
  msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit předvolby klauzule 'server:' pro 'include:"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:23
  msgid ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/extended.lua:15
  msgid "Edit clauses such as 'forward-zone:' for 'include:"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit klauzule jako napříkald 'forward-zone:' pro 'include:"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:86
  msgid "Edit: Extended"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Zapnout modul validátor DNSSEC"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:55
  msgid "Enable the initialization scripts for Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit inicializační skripty pro Unbound"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:30
  msgid "Enable this directed zone"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Rozšířené statistiky"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:299
  msgid "Extended statistics are printed from unbound-control"
-msgstr ""
+msgstr "Rozšířené statistiky jsou vypsány z unbound-control"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:214
  msgid "Extra DNS"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Filtrovat celou podsíť"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:91
  msgid "Filter Localhost Rebind"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrovat rebind lokálního hostitele"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:99
  msgid "Filter Private Address"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Filtrovat privátní adresu"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:96
  msgid "Filter Private Rebind"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrovat privátní rebind"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
  msgid "Forward"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Přeposlat na nadřazené jmenné servery (poskytovatele konektivity)"
  
  #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-unbound.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-unbound"
-msgstr "Udělit UCI přístup pro luci-app-unbound"
+msgstr "Udělit luci-app-unbound přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:196
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:208
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Pasivní"
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:69
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:75
  msgid "Port servers will receive queries on"
-msgstr ""
+msgstr "Port na kterém servery obdrží dotazy"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:109
  msgid "Prefix for generated DNS64 addresses"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Bránit přespříliš krátkým obdobím mezipaměti"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:92
  msgid "Protect against upstream response of 127.0.0.0/8"
-msgstr ""
+msgstr "Chránit proti odpovědi z nadřazeného 127.0.0.0/8"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:97
  msgid "Protect against upstream responses within local subnets"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Chránit proti upstream odpovědím v rámci lokálních podsítích"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:267
  msgid "Query Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalizovat dotazy"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:292
  msgid "Query Rate Limit"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Omezení četnosti dotazování"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:75
  msgid "Recurse"
-msgstr ""
+msgstr "Regres"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:238
  msgid "Recursion Protocol"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Stav"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:274
  msgid "Strict Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Striktně minimalizovat"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:275
  msgid "Strict version of 'query minimize' but it can break DNS"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/cs/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/cs/upnp.po

index 8fe17fdf84154db9ab610761f35867ee251b79e8..83b5230cd8cb415965c70e44423b4e52e974f864 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/cs/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/cs/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 05:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
  msgctxt ""
@@ -20,6 +20,7 @@ msgid ""
  "A 900s interval will result in %s notifications with the minimum max-age of "
  "1800s"
  msgstr ""
+"Interval 900s bude mít za následek %s upozornění s minimální max-age 1800s"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
  msgid ""
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Inzerovat jako IGDv1 zařízení místo IGDv2"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
  msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Umožnit"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
  msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Adresa klienta"
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:40
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:98
  msgid "Client Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název klienta"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:42
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Odstranit"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:237
  msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Odepřít"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:104
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/cs/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/cs/usteer.po

index bf6cd90353db1c11b7e6ebc6542790231299210a..f6e393d1184a3c5abcc7a3f930dae94b8d846335 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/cs/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/cs/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsusteer/cs/>\n"
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
  msgctxt "Name or IP address of access point"
  msgid "AP"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup. bod"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:424
  msgid "All debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Veškerá ladící hlášení"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
  msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Pro účely řízení umožnit odmítání požadavků na asociování"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
  msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Nezapomeňte také zapnout rrm hlášení, 80211kv, atd."
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
  msgid "An incorrect parameter can cause usteer to fail to start up."
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
  msgid "BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "BSSID"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:587
  msgid "Band steering interval"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Interval řízení pásma"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
  msgid "Band steering min SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Nejnižší signál/šum řízení pásma"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:468
  msgid "Band steering threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Práh řízení pásma"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
  msgid "Client list"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Seznam klientů"
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
  msgctxt "Connection state in usteer overview"
  msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:418
  msgid "Debug level"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Stupeň podrobnosti ladicích informací"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
  msgid "Disable network communication"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout sítovou komunikaci"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
  msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Typy záznamu událostí"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:419
  msgid "Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Zásadní"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Frekvence"
  
  #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-usteer.json:3
  msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
-msgstr "Udělit UCI přístup k LuCI aplikaci usteer"
+msgstr "Udělit LuCI aplikaci usteer přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:391
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
  "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
  "to see packets as well)"
  msgstr ""
+"Počáteční prodleva (ms) před odpovědí na sondovací požadavky (aby pakety "
+"viděly i ostatní přístupové body)"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "Kód důvodu vykopnutí kvůli vytížení"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565
  msgid "Load kick threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Práh vytížení pro poslání pryč"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
  msgid "Local mode"
@@ -230,19 +232,19 @@ msgstr "Zaznamenávat zprávy do syslog"
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
  msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
  msgid "Max assoc"
-msgstr ""
+msgstr "Nejvýše asociací"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:428
  msgid "Max neighbor reports"
-msgstr ""
+msgstr "Hlášení sousedů nejvýše"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:453
  msgid "Max retry band"
-msgstr ""
+msgstr "Opětovných pokusů o pásmo nejvýše"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:438
  msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
-msgstr ""
+msgstr "Nejdelší doba (ms) po kterou je nepřipojená lokální stanice sledována"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:443
  msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
@@ -287,21 +289,24 @@ msgstr "Typy zpráv které zahrnout do záznamu událostí."
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:494
  msgid "Min SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Signál/šum nejméně"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:499
  msgid "Min SNR kick delay"
-msgstr ""
+msgstr "Prodleva poslání pryč kvůli poměru signál/šum"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:489
  msgid "Min connect SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Poměr signál/šum pro připojení se nejméně"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
  msgid ""
  "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
  "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
  msgstr ""
+"Nejnižší poměr signál/šum nebo signál samotný, které je třeba, aby zařízení "
+"udržovalo po dobu band_steering_interval, aby bylo nasměrováno na vyšší "
+"frekvenční pásmo."
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:570
  msgid ""
@@ -319,18 +324,24 @@ msgstr "Nejnižší vytížení kanálu (%) před vykopáváním klientů"
  msgid ""
  "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
  msgstr ""
+"Nejmenší počet připojených klientů před posíláním pryč na základě vytížení "
+"pásma"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:463
  msgid ""
  "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
  "active"
  msgstr ""
+"Nejnižší počet rozdílu stanic mezi přístupovými body, než bude aktivována "
+"zásada rozprostírání zátěže"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:468
  msgid ""
  "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
  "is active"
  msgstr ""
+"Nejnižší počet rozdílu stanic mezi pásmy, než bude aktivována zásada "
+"směrování do pásem"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
  msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
@@ -343,6 +354,8 @@ msgid ""
  "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
  "trigger client scans for roam"
  msgstr ""
+"Nejnižší poměr signál/šum nebo úroveň signálu (dBm) než se bude pokoušeno o "
+"spuštění skenu klientů pro roaming"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:537
  msgid ""
@@ -367,7 +380,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:532
  msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Nejkratší doba (mas) mezi pokusy o spouštění skenu roamingu klientů"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:542
  msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
@@ -409,11 +422,11 @@ msgstr "Šum"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
  msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Počet intervalů vzdálené aktualizace po kterém je vzdálený uzel smazán"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
  msgid "Probe steering"
-msgstr ""
+msgstr "Sonda nasměrování"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581
  msgid "Reason code on client kick based on channel load."
@@ -440,18 +453,20 @@ msgstr "Interval aktualizace vzdáleného"
  msgid ""
  "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
  msgstr ""
+"Znovu zkusit skenování když je překročeno roam_scan_tries po tomto časovém "
+"limitu (v ms)."
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:547
  msgid "Roam kick delay"
-msgstr ""
+msgstr "Prodleva poslání pryč roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509
  msgid "Roam process timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit procesu roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:514
  msgid "Roam scan SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Poměr signál/šum pro sken roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:532
  msgid "Roam scan interval"
@@ -468,20 +483,20 @@ msgstr "Pokusů o roam sken"
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
  msgctxt "Roam source in usteer overview"
  msgid "Roam src"
-msgstr ""
+msgstr "Zdroj roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
  msgctxt "Roam target in usteer overview"
  msgid "Roam tgt"
-msgstr ""
+msgstr "Cíl roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:537
  msgid "Roam trigger SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Poměr signál/šum spouštějící roaming"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:542
  msgid "Roam trigger interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval spouštění roamingu"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
@@ -503,7 +518,7 @@ msgstr "Viz <a %s>dokumentace</a>"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:458
  msgid "Seen policy timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Spatřený časový limit zásady"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:599
  msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
@@ -512,7 +527,7 @@ msgstr "Nastavení intervalu na 0 (nula) vypíná měření linky."
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:392
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
  msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
@@ -537,7 +552,7 @@ msgstr "Stav"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:504
  msgid "Steer reject timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit odmítnutí nasměrování"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
  msgid "The first four options below are mandatory."
@@ -564,6 +579,8 @@ msgid ""
  "Timeout (ms) for client roam requests. usteer will kick the client after "
  "this times out."
  msgstr ""
+"Časový limit (ms) pro požadavky klientů na roaming. usteer po jeho "
+"překročení klienta pošle pryč."
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:504
  msgid ""
@@ -576,6 +593,8 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:499
  msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
  msgstr ""
+"Časový limit po jehož překročení bude stanice, která má SNR < min_SNR "
+"poslána pryč"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:373
  msgid "To start it running try %s"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po

index 14dd6a962e145fcd2fdf5b761aa65b04a1c23fd1..df0b0557e63c0c7e0a74cca41de46dc55fac2f76 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsusteer/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "N"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:405
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:423
  msgid "Network packet info"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po

index 370d81ce81ec9d15d69bca3578de5bd71e1062ae..4fdeb5d950be8426fd746dd0941305619cabd5f2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsusteer/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Типи журналів подій"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:419
  msgid "Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Фатальний"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Якщо цей параметр вимкнено, клієнт буде
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
  msgid "Initial connect delay"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/cs/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/cs/v2raya.po

index 8b6eb1c198a4a91cee93b0e12b44cdb3e8854ba0..b06b3eae1dbe1b0d6bf94b03b44e92edf5bd4400 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/cs/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/cs/v2raya.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsv2raya/cs/>\n"
@@ -15,24 +15,24 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:79
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:86
  msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
+msgstr "automaticky"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:64
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:30
  msgid "Collecting data…"
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:13
  msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:93
  msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:104
  msgid "Disable log color output"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout obarvování výstupu ze záznamu událostí"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:106
  msgid "Disable log timestamp"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Povolit"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:96
  msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-v2raya.json:3
  msgid "Grant access to v2rayA configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit přístup k nastavování v2rayA"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:77
  msgid "IPv6 support"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Info"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:73
  msgid "Listening address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa pro očekávání spojení"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:28
  msgid "Loading…"
-msgstr ""
+msgstr "Načítání…"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:21
  msgid "Log"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Záznam událostí"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:48
  msgid "Log file does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Soubor se záznamem událostí neexistuje."
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:39
  msgid "Log is clean."
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nejdelší umožněné období uchovávání záznamu událostí"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:33
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:84
  msgid "Nftables support"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Otevřít webové rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:65
  msgid "Refresh every %d seconds."
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/ru/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/ru/v2raya.po

index b525e64823e95cc7995851d19e2575f0376e85e8..1fceca467fcc9d5b96d1345364c80fa048d3af5e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/ru/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/ru/v2raya.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsv2raya/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Сбор данных…"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:13
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:93
  msgid "Debug"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po

index 77fac00818e84f0d69504eecca7aee5bb08431d3..17a46bed26020e5fd3dda9bac76b76c38fe5176f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsv2raya/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:79
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:86
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Підтримка IPv6"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:94
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:73
  msgid "Listening address"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Журнал чистий."
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:91
  msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:99
  msgid "Max log retention period"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Невідома помилка: %s"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:95
  msgid "Warn"
-msgstr ""
+msgstr "Попередити"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:33
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/cs/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/cs/vnstat2.po

index 565e2be9fd088eb2d42820c1ff53d5973bab187b..e23d2b08c2f01b3c2f08f66bcd33a18404370fd5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/cs/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/cs/vnstat2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat2/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
  msgid "5 Minute"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Zrušit"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:130
  msgid "Clear data for all interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit data pro všechna rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
  msgid "Configuration"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Nastavení"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
  msgid "Could not load graph, no data available:"
-msgstr ""
+msgstr "Graf nebylo možné načíst – nejsou k dispozici žádná data:"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:115
  msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Každodenní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:26
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Odstranit"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:34
  msgid "Delete data for ALL interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat data pro VŠECHNA rozhaní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:15
  msgid "Delete interface <em>%h</em>"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Smazat rozhraní <em>%h</em>"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:92
  msgid "Delete…"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat…"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat2.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app vnstat2"
@@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Udělit přístup k LuCI aplikaci vnstat2"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:18
  msgid "Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafy"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:114
  msgid "Hourly"
-msgstr ""
+msgstr "Každou hodinu"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:78
  msgid "Interface"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:45
  msgid "Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:71
  msgid "Loading graphs…"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Dohledovat rozhraní"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:116
  msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Měsíčně"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:118
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po

index 6d3f7a9087bb7185f75a9b9d8a9786504064e429..233a4613d557d6568ced1db69664ec90af8505d5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 14:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat2/ru/>\n"
  "Language: ru\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Очистить данные для всех интерфейсов"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
  msgid "Could not load graph, no data available:"
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/cs/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/cs/watchcat.po

index 4d0d1245365cda4016abf4f9c96b7bcf98ba6a8e..cbe4520d1df083379ce9770fb2460fc68fb20db8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/cs/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/cs/watchcat.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswatchcat/cs/>\n"
@@ -47,15 +47,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
  msgid "Address family for pinging the host"
-msgstr ""
+msgstr "Generace adresy pro ověření dostupnosti hostitele (ping)"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
  msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Libovolné"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84
  msgid "Big: 248 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Velké: 248 bajtů"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:70
  msgid "Check Interval"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "Interval kontroly"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:93
  msgid "Force Reboot Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Vynutit prodlevu restartu"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
  msgid "Huge: 1492 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Obrovské: 1490 bajtů"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
  msgid "IP address or hostname to ping."
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/cs/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/cs/wifischedule.po

index 45ad31647b3526d2871349c4f9c9cb5e584b566b..0697c26ab33c42cb18614efd4ecd836ba5be52a7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/cs/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/cs/wifischedule.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswifischedule/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:58
  msgid "Activate wifi"
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Globální nastavení"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifischedule.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-wifischedule"
-msgstr "Udělit přístup k UCI pro luci-app-wifischedule"
+msgstr "Udělit luci-app-wifischedule přístup do UCI nastavování"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:53
  msgid "Manual control"
-msgstr ""
+msgstr "Ruční ovládání"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:110
  msgid "Modules detected"
-msgstr ""
+msgstr "Zjištěné moduly"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:127
  msgid "Monday"
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/cs/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/cs/wol.po

index 14c40ad8b7c9599c69ad4a04c618c63432416ae8..7bf4a6aa36a3d75c6512b2ca8729f331347f9c55 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/cs/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/cs/wol.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-06 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswol/cs/>\n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:65
  msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
-msgstr ""
-"Vyberte hostitele, který má být probuzen, nebo zadejte příslušnou MAC adresu"
+msgstr "Vyberte hostitele, kterého probudit, nebo zadejte příslušnou MAC adresu"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:123
  msgid "Dismiss"
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "Zahodit"
  
  #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
  msgid "Grant access to wake-on-lan executables"
-msgstr "Udělit přístup ke spustitelným souborům wake-on-lan"
+msgstr "Udělit přístup ke spustitelným souborům pro wake-on-lan"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:64
  msgid "Host to wake up"
@@ -49,12 +48,12 @@ msgstr "Odeslat na adresu všesměrového vysílání"
  msgid ""
  "Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
  msgstr ""
-"Někdy pro dané cílové zařízení funguje pouze jeden z nástrojů. Pokud první "
-"selže, vyzkoušejte ten druhý"
+"Někdy pro dané cílové zařízení funguje pouze jeden z nástrojů. Pokud se "
+"jedním nezdaří, vyzkoušejte ten druhý"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:53
  msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
-msgstr "Určuje síťové rozhraní, přes které budou WoL pakety zasílány"
+msgstr "Určuje síťové rozhraní, přes které budou WoL pakety zaslány"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:112
  msgid "Starting WoL utility…"
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "Spouštění nástroje pro WoL…"
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:38
  #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
  msgid "Wake on LAN"
-msgstr "Wake on LAN"
+msgstr "Probouzení po síti (WoL)"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:39
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/cs/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/cs/xfrpc.po

index e4860117e3c9fa1e4caf2df4a49f1460419147fa..5dc0bf7d35e09ae2cab78a8603fee63077f0bb6e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/cs/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/cs/xfrpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxfrpc/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:104
  msgid "Alert"
@@ -18,43 +18,43 @@ msgstr "Výstraha"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:82
  msgid "By default, this value is \"\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ve výchozím stavu je tato hodnota \"\"."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:71
  msgid "By default, this value is \"0.0.0.0\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ve výchozím stavu je tato hodnota „0.0.0.0“."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:97
  msgid "By default, this value is \"Info\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ve výchozím stavu je tato hodnota „Info“."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:129
  msgid "By default, this value is \"tcp\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ve výchozím stavu je tato hodnota „tcp“."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:76
  msgid "By default, this value is 7000."
-msgstr ""
+msgstr "Ve výchozím stavu je tato hodnota 7000."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:58
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:66
  msgid "Common Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Společná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:103
  msgid "Critical"
-msgstr ""
+msgstr "Kritické"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:154
  msgid "Custom domains"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelsky určené domény"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:98
  msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:90
  msgid "Disabled xfrpc service"
@@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Zakázaná xfrpc služba"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:105
  msgid "Emergency"
-msgstr ""
+msgstr "Nouzové"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:102
  msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:120
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Obecná nastavení"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xfrpc.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app xfrpc"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Udělit přístup k LuCI aplikaci xfrpc"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:121
  msgid "HTTP Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení pro HTTP"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:147
  msgid "If remote_port is 0, frps will assign a random port for you"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
  msgid "NOT RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "NESPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:114
  msgid "Name can not be \"common\""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
  msgid "RUNNING"
-msgstr ""
+msgstr "SPUŠTĚNÉ"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:146
  msgid "Remote port"
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po

index ca111b8cef98c1ae9f3efa28f387a8d12730f6d5..05f9acab41fc60360a79e4f57c5b1b5355a9831f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-13 13:09+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxfrpc/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:104
  msgid "Alert"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Якщо remote_port дорівнює 0, frps призначить ва
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:99
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Інфо"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:124
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:135
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Субдомен"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:79
  msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Токен"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:80
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/cs/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/cs/xinetd.po

index c446b58636a94ca3c64a50723859b02c72562574..30bc4563d04ed449fe88714ebeadcfc6b61b3db5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/cs/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/cs/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxinetd/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:73
  msgid "Access Control"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "Přístup"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
  msgid "Access times"
-msgstr ""
+msgstr "Přístupové časy"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:38
  msgid "Add new service entry"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat položku nové služby"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:197
  msgid ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Umožnění hostitelé"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:71
  msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Základní nastavení"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:109
  msgid "Bind address"
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Adresa, na kterou navázat"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:177
  msgid "Complete path to the executable server file"
-msgstr ""
+msgstr "Úplný popis umístění spustitelného souboru serveru"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:245
  msgid "Connection limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit spojení"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:219
  msgid "Duration of a service session"
-msgstr ""
+msgstr "Doba trvání relace služby"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
  msgid "Enable or Disable this service"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout nebo vypnout tuto službu"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:65
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Očekáváno „hh:mm-hh:mm“"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:15
  msgid "Expecting: non-empty value"
-msgstr ""
+msgstr "Očekáváno: neprázdná hodnota"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:226
  msgid "Failed attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Nezdařené pokusy"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:235
  msgid "Forbidden hosts"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Odepření hostitelé"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xinetd.json:3
  msgid "Grant access to luci-app-xinetd"
-msgstr "Udělit přístup pro luci-app-xinetd"
+msgstr "Udělit přístup k luci-app-xinetd"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:30
  msgid "Here you can configure Xinetd services"
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po

index 7044f4a8980d9277c24754d82e0c20ace542e0b2..304aec27e4d06ddb98725b7527f8ba4ebfecd914 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-03 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/>\n"
  "Language: cs\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Číslo ATM zařízení"
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:578
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:582
  msgid "Absent Interface"
-msgstr "Rozhraní chybí"
+msgstr "Chybějící rozhraní"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:532
  msgid "Accept DNS queries only from hosts whose address is on a local subnet."
@@ -807,6 +807,12 @@ msgid ""
  "interfaces. Choose an acceptable URI <code>tls://</code>, <code>tcp://</"
  "code>, <code>unix://</code> or <code>quic://</code>"
  msgstr ""
+"Pokud chcete přijímat příchozí peerování od nelokálních uzlů, přidejte "
+"očekávající spojení. Objevování protějšků vícesměrovým vysíláním funguje "
+"nezávisle na zde nastavených očekávajících spojení. Formát URI: "
+"<code>tls://0.0.0.0:0</code> nebo <code>tls://[::]:0</code> pro naslouchání "
+"na všech rozhraních. Zvolte přijatelné URI <code>tls://</code>, "
+"<code>tcp://</code>, <code>unix://</code> nebo <code>quic://</code>"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:433
  msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
@@ -2025,7 +2031,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:359
  #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:67
  msgid "Collecting data..."
-msgstr "Shromažďování údajů…"
+msgstr "Shromažďování dat…"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:254
  msgid "Collisions seen"
@@ -2190,7 +2196,7 @@ msgstr "Spojení ztraceno"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:338
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:160
  msgid "Connections"
-msgstr "Připojení"
+msgstr "Spojení"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4928
  msgid "Connectivity change"
@@ -2440,7 +2446,7 @@ msgstr "DNS štítek / FQDN"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:938
  msgid "DNS-RR"
-msgstr ""
+msgstr "DNS-RR"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:391
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:718
@@ -3030,6 +3036,9 @@ msgid ""
  "proxy on the network and such frames need not be used or in the case of "
  "802.11, must not be used to prevent attacks."
  msgstr ""
+"Zahazovat veškeré bezdůvodné ARP rámce, například v případě, že je na síti k "
+"dispozici známá fungující ARP proxy a takové rámce není třeba používat, nebo "
+"– v případě 802.11 – nesmějí být používány, aby bylo bráněno útokům."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1185
  msgid ""
@@ -3037,6 +3046,9 @@ msgid ""
  "good NA proxy on the network and such frames need not be used or in the case "
  "of 802.11, must not be used to prevent attacks."
  msgstr ""
+"Zahazovat veškeré nevyžádané propagace souseda, například pokud na síti "
+"existuje fungující NA proxy a takové rámce nejsou potřebné nebo – v případě "
+"802.11 – je není možné používat kvůli bránění útokům."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1163
  msgid "Drop gratuitous ARP"
@@ -3224,17 +3236,17 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:46
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:193
  msgid "Emergency"
-msgstr "Záchrana"
+msgstr "Nouzové"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:119
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:119
  msgid "Emits netlink IP ADDR miss notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Emituje notifikace netlink IP ADDR miss"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:113
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:113
  msgid "Emits netlink LLADDR miss notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Emituje notifikace netlink LLADDR miss"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985
@@ -3403,6 +3415,8 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1571
  msgid "Enable packet steering across CPUs. May help or hinder network speed."
  msgstr ""
+"Zapnout řízení paketů napříč procesory. Může pomoci (či naopak uškodit) "
+"rychlosti sítě."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1129
  msgid "Enable promiscuous mode"
@@ -3949,7 +3963,7 @@ msgstr "Stav brány firewall"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:193
  msgid "Firewall mark"
-msgstr ""
+msgstr "Označkování z brány firewall"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1643
  msgid "Firmware File"
@@ -4082,6 +4096,10 @@ msgid ""
  "title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages between the "
  "designated master interface and downstream interfaces."
  msgstr ""
+"Přeposílat zprávy <abbr title=\"Protokol objevování sousedů\">NDP</abbr> "
+"<abbr title=\"Výzva k nabídnutí sousedů, typ 135\">NS</abbr> a <abbr title="
+"\"Propagaci sousedů, type 136\">NA</abbr> mezi pověřeným hlavní rozhraním a "
+"downstream rozhraními."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:797
  msgid ""
@@ -4323,23 +4341,23 @@ msgstr "Přejít na související stránku s nastavením"
  
  #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:38
  msgid "Grant access to DHCP configuration"
-msgstr "Poskytnout přístup k nastavení DHCP"
+msgstr "Udělit přístup k nastavování DHCP"
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:33
  msgid "Grant access to DHCP status display"
-msgstr "Poskytnout přístup k zobrazení stavu DHCP"
+msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu DHCP"
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:42
  msgid "Grant access to DSL status display"
-msgstr "Poskytnout přístup k zobrazení stavu DSL"
+msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu DSL"
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-openconnect.json:3
  msgid "Grant access to LuCI OpenConnect procedures"
-msgstr "Poskytnout přístup k procedurám LuCI OpenConnect"
+msgstr "Udělit přístup k procedurám LuCI OpenConnect"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-wireguard.json:3
  msgid "Grant access to LuCI Wireguard procedures"
-msgstr "Poskytnout přístup k procedurám LuCI Wireguard"
+msgstr "Udělit přístup k procedurám LuCI Wireguard"
  
  #: protocols/luci-proto-yggdrasil/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-proto-yggdrasil.json:3
  msgid "Grant access to LuCI Yggdrasil procedures"
@@ -4359,7 +4377,7 @@ msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu úložiště a připojení (mount)"
  
  #: modules/luci-base/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-base.json:12
  msgid "Grant access to basic LuCI procedures"
-msgstr "Poskytnout přístup k základním procedurám LuCI"
+msgstr "Udělit přístup k základním procedurám LuCI"
  
  #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-system.json:78
  msgid "Grant access to crontab configuration"
@@ -4383,11 +4401,11 @@ msgstr "Udělit přístup k mmcli"
  
  #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-system.json:99
  msgid "Grant access to mount configuration"
-msgstr "Udělit přístup k nastavení připojení úložišť"
+msgstr "Udělit přístup k nastavování připojení úložišť"
  
  #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:3
  msgid "Grant access to network configuration"
-msgstr "Udělit přístup k nastavení sítě"
+msgstr "Udělit přístup k nastavování sítě"
  
  #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:51
  msgid "Grant access to network diagnostic tools"
@@ -4435,7 +4453,7 @@ msgstr "Udělit přístup ke stavu bezdrátového kanálu"
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:60
  msgid "Grant access to wireless status display"
-msgstr "Poskytnout přístup k zobrazení stavu bezdrátové sítě"
+msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu bezdrátové sítě"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:124
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:124
@@ -4477,7 +4495,7 @@ msgstr "Interval kontroly stavu (jádro: heartbeat)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1029
  msgid "Hello interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval Hello"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:114
  msgid ""
@@ -5249,7 +5267,7 @@ msgstr "Počáteční EPS Bearer"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:171
  msgid "Initial EPS Bearer APN"
-msgstr ""
+msgstr "APN úvodního EPS Bearer"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:175
  msgid "Initial EPS Bearer Authentication Type"
@@ -5261,11 +5279,11 @@ msgstr "Počáteční typ IP adresy EPS Bearer"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:193
  msgid "Initial EPS Bearer Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo úvodního EPS Bearer"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:185
  msgid "Initial EPS Bearer Username"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské jméno úvodního EPS Bearer"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:67
  msgid "Initialization failure"
@@ -5440,7 +5458,7 @@ msgstr "Interval (v sekundách) pro STP hello pakety"
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:192
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:42
  msgid "Invalid"
-msgstr "NeplatnÃ¡ vstupnÃ hodnota"
+msgstr "NeplatnÃ©"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:101
  #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:68
@@ -5567,6 +5585,9 @@ msgid ""
  "direct peerings over internet with remote nodes running Yggdrasil Jumper "
  "without requiring firewall or port configuration."
  msgstr ""
+"Periodicky sonduje ohledně aktivních relací a automaticky navazuje přímé "
+"peeringy přes Internet se vzdálenými uzly, provozujícími Yggdrasil skokany "
+"bez nutnosti nastavování brány firewall nebo portu."
  
  #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
  #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
@@ -5719,7 +5740,7 @@ msgstr "LPR"
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:268
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375
  msgid "Label"
-msgstr "Popis"
+msgstr "Popisek"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:225
  msgid "Language"
@@ -5923,9 +5944,13 @@ msgid ""
  "from the R0KH that the STA used during the Initial Mobility Domain "
  "Association."
  msgstr ""
+"Seznam R0KH držitelů klíčů ve stejné doméně mobility. <br />Formát: MAC-"
+"adresa,NAS-identifikátor,256-bit klíč coby šestnáctkový řetězec. <br />Tento "
+"seznam slouží pro mapování R0KH-ID (identifikátor NAS) na cílovou MAC adresu "
+"při žádosti o PMK-R1 klíč od R0KH držitele, kterou STA použilo v průběhu "
+"úvodní asociace k doméně mobility."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1715
-#, fuzzy
  msgid ""
  "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID "
  "as 6 octets with colons,256-bit key as hex string. <br />This list is used "
@@ -5933,12 +5958,12 @@ msgid ""
  "R0KH. This is also the list of authorized R1KHs in the MD that can request "
  "PMK-R1 keys."
  msgstr ""
-"Seznam R1KH ve stejné doméně mobility. <br/>Formát: MAC adresa, R1KH "
-"identifikátor jako 6 oktetů oddělených dvojtečkou, 256bitový klíč jako "
+"Seznam R1KH držitelů ve stejné doméně mobility. <br/>Formát: MAC adresa, "
+"R1KH identifikátor jako 6 oktetů oddělených dvojtečkou, 256bitový klíč jako "
  "šestnáctkový řetězec. <br/>Tento seznam se používá k mapování identifikátoru "
-"R1KH na cílovou MAC adresu při zasílání klíče PMK-R1 na R0KH. Toto je také "
-"seznam autorizovaných R1HK v doméně mobility, které mohou žádat o PMK-R1 "
-"klíče."
+"R1KH držitele na cílovou MAC adresu při zasílání klíče PMK-R1 na R0KH. Toto "
+"je také seznam autorizovaných R1HK v doméně mobility, které mohou žádat o "
+"PMK-R1 klíče."
  
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:82
  msgid "List of SSH key files for auth"
@@ -5982,7 +6007,7 @@ msgstr "Omezit naslouchání na tato rozhraní a zpětnou smyčku."
  
  #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:292
  msgid "Listen to multicast beacons"
-msgstr ""
+msgstr "Naslouchat majákům vícesměrového vysílání"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:286
  msgid "ListenPort setting is invalid"
@@ -6160,7 +6185,7 @@ msgstr "Záznam událostí"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:32
  msgid "Log alert"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenávat výstrahu"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:442
  msgid ""
@@ -6171,7 +6196,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:31
  msgid "Log audit"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznamenávat audit"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:99
  msgctxt "nft log action"
@@ -6812,7 +6837,7 @@ msgstr "Můj protějšek"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666
  msgid "NAS ID"
-msgstr "NAS ID"
+msgstr "Identif. NAS"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:539
  msgid "NAT action chain \"%h\""
@@ -6837,7 +6862,7 @@ msgstr "NCM"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:995
  msgid "NDP-Proxy slave"
-msgstr ""
+msgstr "Podřízené NDP proxy"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72
  msgid "NT Domain"
@@ -7316,6 +7341,9 @@ msgid ""
  "Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying "
  "a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>)."
  msgstr ""
+"Pozn.: je možné, že při zadání nestandardního portu na který "
+"předávat(<code>addr#port</code>) bude také zapotřebí DHCP proxy (v tuto "
+"chvíli není k dispozici)."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:142
  msgid "Notes"
@@ -7506,6 +7534,8 @@ msgid ""
  "Operate in <em>relay mode</em> if an upstream IPv6 prefix is present, "
  "otherwise disable service."
  msgstr ""
+"Fungovat v <em>režimu předávání</em> pokud je přítomna upstream IPv6 "
+"předpona – v opačném případě službu vypnout."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
  msgid "Operating Channel Validation"
@@ -8637,6 +8667,8 @@ msgid ""
  "Radio Resource Measurement - Sends beacons to assist roaming. Not all "
  "clients support this."
  msgstr ""
+"Měření prostředků bezdrátového – odesílá majáky, kterými asistuje roamingu. "
+"Ne všichni klienti toto podporují."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:61
  msgctxt "nft nat flag random"
@@ -8810,6 +8842,8 @@ msgstr "Relay Bridge"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:557
  msgid "Relay DHCP requests elsewhere. OK: v4↔v4, v6↔v6. Not OK: v4↔v6, v6↔v4."
  msgstr ""
+"Předávat DHCP požadavky někam jinam. OK: v4↔v4, v6↔v6. Not OK: v4↔v6, v6↔v4. "
+"Ne OK: v4↔v6, v6↔v4."
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:154
  msgid "Relay between networks"
@@ -8882,6 +8916,8 @@ msgid ""
  "Remove any MAC address information already in downstream queries before "
  "forwarding upstream."
  msgstr ""
+"Před přeposláním upstream odebírat jakékoli informace o MAC adrese, která už "
+"se nachází v downstream dotazech."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:768
  msgid ""
@@ -9072,7 +9108,7 @@ msgstr "Obnovit na výchozí"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396
  msgid "Resolv &amp; Hosts Files"
-msgstr ""
+msgstr "Soubory resolv a hosts"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:638
  msgid "Resolv file"
@@ -9208,6 +9244,10 @@ msgid ""
  "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network "
  "interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process."
  msgstr ""
+"Robustní bezpečnostní sít (RSN): Umožňuje roamingové předověřování pro WPA2-"
+"EAP sítě (a propagovat ho ve WLAN majácích). Funguje pouze pokud určené "
+"sítové rozhraní je most. Zkracuje ohledně času kritický proces "
+"znovuasociování se."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1058
  msgid "Robustness"
@@ -10153,6 +10193,7 @@ msgstr "Stav"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1580
  msgid "Steering flows (<abbr title=\"Receive Packet Steering\">RPS</abbr>)"
  msgstr ""
+"Toky nasměrování (<abbr title=\"Nasměrování přijímaných paketů\">RPS</abbr>)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:498
  msgid "Stop"
@@ -10908,6 +10949,11 @@ msgid ""
  "directives are used in preference to untagged ones. Note that one of mac, "
  "duid or hostname still needs to be specified (can be a wildcard)."
  msgstr ""
+"Štítek vytváří filtry toho, které direktivy hostitele jsou použity. Je možné "
+"zadat vícero štítků, v takovém případě je třeba, aby požadavek odpovídal "
+"všem z nich. Direktivy opatřené štítky jsou použity přednostně před těmi bez "
+"štítků. Poznamenejme, že i tak je třeba zadat mac, duid nebo název hostitele "
+"(je možné použít zástupné vyjádření)."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:120
  msgid ""
@@ -11276,7 +11322,7 @@ msgstr "Chyb přenosu"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:625
  msgid "Transmit hash - balance-xor"
-msgstr ""
+msgstr "Přenést otisk – balance-xor"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:58
  msgid "Transmitted Data"
@@ -11491,7 +11537,7 @@ msgstr "Podkladové rozhraní"
  
  #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:8
  msgid "Unet"
-msgstr ""
+msgstr "Unet"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102
  msgid "Unexpected reply data format"
@@ -12135,6 +12181,10 @@ msgid ""
  "requests or replies, otherwise only preexisting table entries are updated, "
  "but no new hosts are learned."
  msgstr ""
+"Pokud zapnuto, jsou z přijatých bezdůvodných ARP požadavků či odpovědí "
+"přidávány nové položky do ARP tabulky. Pokud zapnuto není, jsou "
+"aktualizovány pouze už existující položky tabulky, ale není se učeno novým "
+"hostitelům."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:14
  msgid ""
@@ -12600,17 +12650,17 @@ msgstr "známé"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1278
  msgid "known-othernet (on different subnet)"
-msgstr ""
+msgstr "known-othernet (on odlišné podsíti)"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:111
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:111
  msgid "l2miss: Layer 2 miss"
-msgstr ""
+msgstr "l2miss: minutí na 2. vrstvě"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:117
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:117
  msgid "l3miss: Layer 3 miss"
-msgstr ""
+msgstr "l3miss: minutí na 3. vrstvě"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:822
  msgid "managed config (M)"
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po

index d10f981356126cfc9c5aee7468c8f098741542f9..9a52b1a48f14d0aabf019ebd7e5ad2eaf92ffb44 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-07 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
  "Last-Translator: Bob Idle <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/"
-">\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/>"
+"\n"
  "Language: de\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10475,7 +10475,7 @@ msgstr "Markiert"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:223
  msgid "Target"
-msgstr "Ziel"
+msgstr "Zielplattform"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:58
  msgid "Target Platform"
diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po

index d79ea37d65f54b8add3002fc7c86f132544a4223..4399cfbd7c84af66a3915693dd9e4d60c9061965 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-26 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 14:19+0000\n"
  "Last-Translator: Džiugas Januševičius <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
  "lt/>\n"
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
+"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1277
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Anoniminis apsikeitimas"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:17
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:45
  msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Bet koks"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:521
  msgctxt "nft match any traffic"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Įgalinti atkūrimą?"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4938
  msgid "Apply checked"
-msgstr ""
+msgstr "Taikyti pažymėtą/-us/-as"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4968
  msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Požymiai, kuriuos reikia pridėti/pakeisti kiekvienoje užklausoje."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:22
  msgid "Auth"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikavimas"
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:145
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Autentifikavimo grupė"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:28
  msgid "Auth Priv"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikuotas naudotojas/vartotojas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1815
  msgid "Authentication"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:820
  msgid "Better"
-msgstr ""
+msgstr "Geresnis/-i/-ės"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:287
  msgid "Bind NTP server"
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Pririšimo politika"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:459
  msgid "Bonding/Aggregation device"
-msgstr ""
+msgstr "Pririšimo ir (arba) agregavimo įrenginys"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:600
  msgid "Both \"Relay from\" and \"Relay to address\" must be specified."
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Kritinė/-is"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:27
  msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "„Cron“"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:195
  msgid "Cron Log Level"
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "„DUID“"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:21
  msgid "Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Paslaugų teikimo sistema"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29
  msgid "Data Rate"
@@ -2627,10 +2627,14 @@ msgstr "Atidėti/-ėjimas"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:970
  msgid "Delay before enabling port after MII link down event (msec)"
  msgstr ""
+"Atidėti prieš įjungiant/įgalinant prievadą po „MII“ ryšio sutrikimo įvykio "
+"(milisekundėmis.)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:964
  msgid "Delay before enabling port after MII link up event (msec)"
  msgstr ""
+"Atidėti prieš įjungiant/įgalinant prievadą po „MII“ ryšio susiejimo įvykio "
+"(milisekundėmis.)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057
  msgid "Delegate IPv6 prefixes"
@@ -3587,11 +3591,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:686
  msgid "Encap 2+3"
-msgstr ""
+msgstr "2+3 inkapsuliavimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:687
  msgid "Encap 3+4"
-msgstr ""
+msgstr "3+4 inkapsuliavimas"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:61
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:62
@@ -3701,7 +3705,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:138
  msgid "Execution order of this IP rule: lower numbers go first"
-msgstr ""
+msgstr "Šios IP taisyklės vykdymo tvarka: pirmiausia vykdomi mažesni skaičiai"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:516
  msgid ""
@@ -3724,6 +3728,7 @@ msgstr "Papildyti skleidėjų/vedėjų"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:114
  msgid "Expect netlink reply to add MAC address into VXLAN FDB"
  msgstr ""
+"Tikėtis „netlink“ atsakymo, kad į – „VXLAN FDB“ būtų pridėtas „MAC“ adresas"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:120
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:120
@@ -3785,7 +3790,7 @@ msgstr ""
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:34
  msgid "Extend prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Išplėsti prielinksnį/priešdėlį"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:842
  msgid ""
@@ -3846,12 +3851,12 @@ msgstr "Papildomos „sstpc“ parinktys"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:98
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:98
  msgid "FDB"
-msgstr ""
+msgstr "„FDB“"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:77
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:77
  msgid "FDB entry lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "„FDB“ įrašo gyvavimo laikas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1143
  msgid "FQDN"
@@ -3871,7 +3876,7 @@ msgstr "„FT“ protokolas"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:29
  msgid "FTP"
-msgstr ""
+msgstr "„FTP“ serveris"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:91
  msgid "Failed Reason"
@@ -3916,11 +3921,11 @@ msgstr "Nepavyko nustatyti operavimo veiksenos"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:821
  msgid "Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Triktis/Gedimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:763
  msgid "Fast (every second)"
-msgstr ""
+msgstr "Greitai (kas sekundę)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2879
  msgid "File"
@@ -3980,7 +3985,7 @@ msgstr "Filtruoti „SRV/SOA“ tarnybos atradimą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:916
  msgid "Filter active"
-msgstr ""
+msgstr "Filtruoti aktyvias/-ūs"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:701
  msgid "Filter arbitrary RR"
@@ -3988,7 +3993,7 @@ msgstr "Filtruoti savavališką „RR“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:917
  msgid "Filter backup"
-msgstr ""
+msgstr "Filtruoti atsarginės/-ius"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:678
  msgid "Filter private"
@@ -4084,7 +4089,7 @@ msgstr "Įrašoma laikmeną…"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:848
  msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Sekti"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1008
  msgid "Follow IPv4 Lifetime"
@@ -4092,7 +4097,7 @@ msgstr "Sekti IPv4 gyvavimo laiką"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455
  msgid "For bonding, install %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pririšimui, įdiekite %s"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:211
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:211
@@ -4238,7 +4243,7 @@ msgstr "Persiųsti/Atvirkštinis „DNS“"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:98
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:98
  msgid "Forwarding DataBase"
-msgstr ""
+msgstr "Persiunčiama duomenų bazė"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1691
  msgid "Forwarding mode"
@@ -4258,7 +4263,7 @@ msgstr "Fragmentacijos/-vimo slenkstis"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:32
  msgid "Full Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Pilnas dvipusis/abipusis"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:62
  msgctxt "nft nat flag fully-random"
@@ -4269,6 +4274,8 @@ msgstr "Viso/Pilno prievado atsitiktinių imčių nustatymas"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:178
  msgid "Further information about VXLAN interfaces and peers %s."
  msgstr ""
+"Daugiau informacijos apie „VXLAN“ sąsajas ir/arba sietuvus ir lygiarangius "
+"%s."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:200
  msgid ""
@@ -4281,7 +4288,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:123
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:123
  msgid "GBP"
-msgstr ""
+msgstr "„GBP“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:118
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176
@@ -4553,7 +4560,7 @@ msgstr "Duoti/Suteikti prieigą į belaidžio/bevielio statuso rodymą"
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:124
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:124
  msgid "Group Based Policy (VXLAN-GBP) extension"
-msgstr ""
+msgstr "Grupės pagrįsta politika („GBP“), („VXLAN-GBP“) plėtinys"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66
  msgid "Group Password"
@@ -4578,7 +4585,7 @@ msgstr "„HTTP(S)“ Prieiga/Prieinamumas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:31
  msgid "Half Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Pusiau dvipusis/abipusis"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:46
  msgid "Hang Up"
@@ -4737,7 +4744,7 @@ msgstr "ID yra naudojamas išskirtinai identifikuoti „VXLAN“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:804
  msgid "IGMP reports"
-msgstr ""
+msgstr "„IGMP“ ataskaitos"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75
  msgid "IKE DH Group"
@@ -5203,7 +5210,7 @@ msgstr "Ignoruoti"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:650
  msgid "Ignore hosts files directory"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoruoti skleidėjo/vedėjo failų katalogą/vietovę"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
  msgid "Ignore interface"
@@ -5220,7 +5227,7 @@ msgstr "Ignoruoti „resolv“ failą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:657
  msgid "Ignore {etc_hosts} file"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoruoti {etc_hosts} failą"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:449
  msgid "Image"
@@ -5426,7 +5433,7 @@ msgstr "Vidinis sertifikato apribojimas (pakaitos simbolis)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:873
  msgid "Install %s"
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegti %s"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:289
  msgid "Install protocol extensions..."
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po

index b84d8b61cd31b34a9b5f718ae632fb9a676de057..fd8b8447cd733e8b9fd27269c774a7ec8169e584 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,10 +2,10 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
  "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-02 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim_220 Кабанов <law820314@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
+"\n"
  "Language: ru\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgid ""
  "defined backup patterns."
  msgstr ""
  "Ниже приводится определённый список файлов для резервного копирования. Он "
-"состоит из измененных config файлов, отмеченных opkg, необходимых базовых "
+"состоит из измененных config-файлов, отмеченных opkg, необходимых базовых "
  "файлов, а также шаблонов резервного копирования, определенных пользователем."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:820
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgid ""
  "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
  "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
  msgstr ""
-"Нажмите \"Сохранить MTD раздел\", чтобы скачать образ выбранного MTD раздела "
+"Нажмите 'Сохранить MTD раздел', чтобы скачать образ выбранного раздела MTD. "
  "(ВНИМАНИЕ: ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЫТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3908
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Конфигурационный файл"
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4665
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456
  msgid "Configuration"
-msgstr "Конфиг"
+msgstr "Конфигурация"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:675
  msgid "Configuration Export"
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgid ""
  "this, perform a factory-reset first."
  msgstr ""
  "Пользовательские файлы (сертификаты, скрипты) могут остаться в системе. "
-"Чтобы этого не произошло, выполните сначала сброс к заводским настройкам."
+"Чтобы избежать этого, сначала выполните сброс к заводским настройкам."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6
  msgid "Custom flash interval (kernel: timer)"
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Фиксированный порт для исходящих DNS-зап
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:314
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:451
  msgid "Flash image..."
-msgstr "Ð£Ñ\81Ñ\82Ð°Ð½Ð¾Ð²ка образа..."
+msgstr "Ð\97Ð°Ð³Ñ\80Ñ\83Ð·ка образа..."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:310
  msgid "Flash image?"
@@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "Средний"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:24
  msgid "Memory"
-msgstr "Оперативная память (RAM)"
+msgstr "Оперативная память"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:73
  msgid "Memory usage (%)"
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Название таблицы Netfilter"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:54
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:235
  msgid "Network"
-msgstr "Сетевое подключение"
+msgstr "Сеть"
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:104
  msgid "Network Coding"
@@ -8774,7 +8774,9 @@ msgstr "Перезагрузка…"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:21
  msgid "Reboots the operating system of your device"
-msgstr "Перезагрузка устройства"
+msgstr ""
+"Нажмите 'Выполнить перезагрузку', чтобы перезагрузить систему вашего "
+"устройства"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:34
  msgid "Receive"
@@ -9159,7 +9161,7 @@ msgstr "Сбросить счётчики"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
  msgid "Reset to defaults"
-msgstr "Ð¡Ð±Ñ\80Ð¾Ñ\81Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ\87ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f Ð¿Ð¾ Ñ\83Ð¼Ð¾Ð»Ñ\87Ð°Ð½Ð¸Ñ\8e"
+msgstr "Ð¡Ð±Ñ\80Ð¾Ñ\81Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´Ñ\81ÐºÐ¸Ðµ Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396
  msgid "Resolv &amp; Hosts Files"
@@ -10387,7 +10389,7 @@ msgstr "Система"
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:63
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:75
  msgid "System Log"
-msgstr "Системный Log"
+msgstr "Системный журнал"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:118
  msgid "System Properties"
@@ -10699,7 +10701,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
  msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
-msgstr "Не удалось загрузить config файл из-за следующей ошибки:"
+msgstr "Не удалось загрузить config-файл из-за следующей ошибки:"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2249
  msgid ""
@@ -11117,8 +11119,8 @@ msgid ""
  "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
  "configurations are automatically preserved."
  msgstr ""
-"Настройка данного config файла, позволит пользователю создать резервную "
-"копию своих настроек. Копируются config файлы из папки /etc/config и "
+"Настройка данного config-файла, позволит пользователю создать резервную "
+"копию своих настроек. Копируются config-файлы из папки /etc/config и "
  "некоторые другие. При перепрошивке устройства sysupgrade-совместимым "
  "образом, вы сможете воспользоваться резервной копией своих настроек."
  
@@ -11159,8 +11161,8 @@ msgid ""
  "This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
  "front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
  msgstr ""
-"Cодержимое config файла /etc/rc.local. Вы можете добавить свои команды "
-"(перед 'exit 0'), чтобы выполнить их во время загрузки устройства."
+"Cодержимое config-файла /etc/rc.local. Вы можете добавить свои команды ("
+"перед 'exit 0'), чтобы выполнить их во время загрузки устройства."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54
  msgid ""
@@ -11324,9 +11326,9 @@ msgid ""
  "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform "
  "reset\" (only possible with squashfs images)."
  msgstr ""
-"Для сброса настроек нажмите 'Выполнить сброс' (только для squashfs-образов)."
-"<br />Чтобы восстановить настройки из ранее созданной резервной копии, "
-"нажмите \"Выбрать архив\"."
+"Для сброса настроек нажмите 'Выполнить сброс' (только для squashfs-образов)"
+".<br />Чтобы восстановить настройки из ранее созданной резервной копии, "
+"нажмите 'Загрузить архив'."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1618
  msgid "Tone"
@@ -11725,7 +11727,8 @@ msgstr "Выгрузить"
  msgid ""
  "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
  msgstr ""
-"Загрузите здесь sysupgrade-совместимый образ для замены работающей прошивки."
+"Нажмите 'Загрузка образа', чтобы загрузить sysupgrade-совместимый файл "
+"образа для обновления текущей прошивки."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:138
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:169
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po

index c65894be6cd1177e4fc49031979a7510a11b0eec..3762216587527442d4ab45b505908db4d2994113 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-24 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-10 23:01+0000\n"
+"Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic4@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
  "uk/>\n"
  "Language: uk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1277
  msgid "!known (not known)"
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Вимкнути цю мережу"
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:500
  msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+msgstr "Відключено"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:529
  msgctxt "Label indicating that WireGuard peer is disabled"
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgstr "Вибрано канал лише для приміщень"
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:158
  #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:345
  msgid "Info"
-msgstr "Інформація"
+msgstr "Інфо"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:91
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:92
@@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "Наступний »"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4249
  msgid "No"
-msgstr "Немає"
+msgstr "Ні"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635
  msgid "No DHCP Server configured for this interface"
@@ -9200,7 +9200,7 @@ msgstr "Ресурс не знайдено"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:492
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:923
  msgid "Restart"
-msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82ити"
+msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ\82Ð°Ð¶ити"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:99
  msgctxt "daemon restart action"
diff --git a/modules/luci-mod-battstatus/po/cs/battstatus.po b/modules/luci-mod-battstatus/po/cs/battstatus.po

index 2c4eba0fdd2fb5873ef489e2f4bc3205f2e87685..08cf1a00fb5d80ec2ae76c2187311d9f382e805e 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-battstatus/po/cs/battstatus.po
+++ b/modules/luci-mod-battstatus/po/cs/battstatus.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-11 19:01+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "lucimodulesluci-mod-battstatus/cs/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "Nabíjení"
  
  #: modules/luci-mod-battstatus/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-battstatus.json:3
  msgid "Grant access to battery status"
-msgstr "Udělit0 přístup ke stavu akumulátoru"
+msgstr "Udělit přístup ke stavu akumulátoru"
  
  #: modules/luci-mod-battstatus/htdocs/luci-static/resources/preload/battstatus.js:26
  msgid "Not Charging"
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/cs/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/cs/dashboard.po

index b78c86de37782fdfa755d7090939f31c6daa9d25..4d1253d3ade462e99ac372267021a59f319e7d37 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/cs/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/cs/dashboard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-25 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "lucimodulesluci-mod-dashboard/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:155
  msgid "Active"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Brána v6"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:25
  msgid "Grant access to DHCP status display"
-msgstr "Poskytnout přístup k zobrazení stavu DHCP"
+msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu DHCP"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:12
  msgid "Grant access to main status display"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Udělit přístup ke stavu systémové trasy"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dashboard.json:34
  msgid "Grant access to wireless status display"
-msgstr "Poskytnout přístup k zobrazení stavu bezdrátové sítě"
+msgstr "Udělit přístup k zobrazení stavu bezdrátové sítě"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:40
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:81
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po

index f260f1e29d118c3efe2a86890c487a3440634a6e..17548b9571afed79c02bb4a5a20f9f90e2a83b74 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-04-23 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
  "Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>\n"
  "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luci_modules_luci-mod-dsl/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
  msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3
  msgid "Grant access to luci-mod-dsl"
-msgstr "Udělit oprávnění pro luci-mod-dsl"
+msgstr "Udělit přístup k luci-mod-dsl"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:125
  msgid "Impulse Noise Protection (INP)"
author	Hosted Weblate <[email protected]>
	Mon, 12 May 2025 07:35:46 +0000 (09:35 +0200)
committer	Hannu Nyman <[email protected]>
	Mon, 12 May 2025 07:37:30 +0000 (10:37 +0300)
applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acme/po/de/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock-fast/po/uk/adblock-fast.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/cs/advanced-reboot.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-alist/po/cs/alist.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-antiblock/po/cs/antiblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/cs/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/uk/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/cs/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ru/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bcp38/po/cs/bcp38.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/cs/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/cs/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/ru/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cloudflared/po/cs/cloudflared.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cloudflared/po/ru/cloudflared.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-commands/po/cs/commands.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-coovachilli/po/cs/coovachilli.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cshark/po/cs/cshark.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dcwapd/po/cs/dcwapd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dump1090/po/cs/dump1090.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dynapoint/po/cs/dynapoint.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dynapoint/po/uk/dynapoint.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-email/po/cs/email.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-example/po/cs/example.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/cs/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/cs/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-fwknopd/po/cs/fwknopd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-hd-idle/po/cs/hd-idle.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/cs/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-irqbalance/po/cs/irqbalance.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-keepalived/po/cs/keepalived.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lldpd/po/cs/lldpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ltqtapi/po/cs/ltqtapi.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ltqtapi/po/uk/ltqtapi.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-minidlna/po/cs/minidlna.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/cs/mjpg-streamer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mosquitto/po/uk/mosquitto.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/cs/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-natmap/po/cs/natmap.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nft-qos/po/cs/nft-qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/cs/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nut/po/cs/nut.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ocserv/po/cs/ocserv.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr-services/po/cs/olsr-services.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr-viz/po/cs/olsr-viz.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/cs/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-omcproxy/po/cs/omcproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openvpn/po/cs/openvpn.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/cs/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-package-manager/po/cs/package-manager.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pagekitec/po/cs/pagekitec.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/cs/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/cs/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/de/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/cs/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/de/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/uk/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/cs/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ser2net/po/cs/ser2net.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-smartdns/po/cs/smartdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-snmpd/po/cs/snmpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/cs/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/ru/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-squid/po/cs/squid.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sshtunnel/po/cs/sshtunnel.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/cs/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tor/po/cs/tor.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ttyd/po/cs/ttyd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ttyd/po/uk/ttyd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-udpxy/po/cs/udpxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/cs/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/cs/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-usteer/po/cs/usteer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-usteer/po/ru/usteer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-v2raya/po/cs/v2raya.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-v2raya/po/ru/v2raya.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat2/po/cs/vnstat2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-watchcat/po/cs/watchcat.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wifischedule/po/cs/wifischedule.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wol/po/cs/wol.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xfrpc/po/cs/xfrpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xinetd/po/cs/xinetd.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/cs/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/de/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/lt/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/ru/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/uk/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-battstatus/po/cs/battstatus.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dashboard/po/cs/dashboard.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po		patch \| blob \| history