Added translation using Weblate (Japanese)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 14.0% (15 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 6.1% (11 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 57.7% (26 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 36.3% (12 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 5.8% (7 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ja/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/pl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 5.0% (10 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 20.3% (36 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 59.8% (97 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ja/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 23.5% (69 of 293 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 52.4% (109 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 48.9% (46 of 94 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.4% (192 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.6% (337 of 403 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 88.0% (22 of 25 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (2719 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2719 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2719 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 60.8% (1655 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Matthaiks <[email protected]>
Co-authored-by: Monarch <[email protected]>
Co-authored-by: P <[email protected]>
Co-authored-by: Piotr Kołtun <[email protected]>
Co-authored-by: ZW <[email protected]>
Co-authored-by: lordkaczuha <[email protected]>
Signed-off-by: Matthaiks <[email protected]>
Signed-off-by: Monarch <[email protected]>
Signed-off-by: Piotr Kołtun <[email protected]>
Signed-off-by: ZW <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ja/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ja/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ja/acme.po
index be77f56ea14f1d38ebbe9d31f381579d823aaf98..c1c316ca2f68f755030dc915454762fd1ad314f3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/ja/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ja/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -286,12 +286,17 @@ msgid ""
 "by each API. Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to "
 "supply multiple credential variables."
 msgstr ""
+"上記で選択した DNS API モードの認証情報です。各 API で必要な認証情報の形式に"
+"ついては、https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi を参照してく"
+"ださい。複数の認証情報変数を指定するには、KEY=VAL シェル変数形式で複数のエン"
+"トリーを追加してください。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:399
 msgid ""
 "The domain %s in DDNS %s is already configured in %s. Please check it after "
 "the importing."
-msgstr ""
+msgstr "DDNS %s のドメイン %s は既に %s で設定されています。インポート後に確認してく"
+"ださい。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:231
 msgid ""
@@ -299,6 +304,9 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge domain per certificate."
 msgstr ""
+"すべてのドメインで使用するドメインエイリアス。このプロセスの詳細は https://"
+"github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode を参照してください。"
+"LUCI は証明書ごとに 1 つのチャレンジドメインのみをサポートします。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:41
 msgid ""
@@ -309,10 +317,15 @@ msgid ""
 "address. Once configured, issuing certificates can take a while. Check the "
 "logs for progress and any errors."
 msgstr ""
+"この設定は ACME (Let's Encrypt) による自動証明書インストールを構成します。ウ"
+"ェブインターフェース用に Let's Encrypt 発行の証明書でルーターを設定するには、"
+"以下を入力してください。証明書内のドメイン名は、事前にルーターのパブリッ ク I"
+"Pアドレスを指すよう設定済みである必要があります。設定後、証明書の発行には時間"
+"がかかる場合があります。進行状況やエラーについてはログを確認してください。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:119
 msgid "To temporary open port you can specify your web server port e.g. 80."
-msgstr ""
+msgstr "一時的にポートを開くときは、Web サーバーのポート番号 (例: 80) を指定します。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:164
 msgid ""
@@ -323,6 +336,12 @@ msgid ""
 "supports wildcard certificates. Using this mode requires the acme-dnsapi "
 "package to be installed."
 msgstr ""
+"DNSモードで証明書を発行するには、これをacme.shがサポートするDNS APIの名前に設"
+"定します。利用可能なAPIの一覧については、https://github.com/acmesh-official/"
+"acme.sh/wiki/dnsapi を参照してください。DNSモードでは、ドメイン名がルーターの"
+"IPに解決される必要はありません。DNSモードはワイルドカード証明書をサポートする"
+"唯一のモードでもあります。このモードを使用するには、acme-dnsapiパッケージがイ"
+"ンストールされている必要があります。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:278
 msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
@@ -366,6 +385,9 @@ msgid ""
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
 "port 80."
 msgstr ""
+"Webサーバーのルートディレクトリ。Acme を Web ルートモードで実行するには、Web"
+"サーバーのドキュメントルートに設定してください。Web サーバーはインターネット"
+"からポート 80 でアクセス可能である必要があります。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:147
 msgid "wildcards * require Validation method: DNS"

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ja/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ja/adblock-fast.po
index e37043b540ef5bee4ffe7b26d7f49ed810c83bcc..fb696a6452b67691f95610251053b20a3defab6d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ja/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ja/adblock-fast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:529
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:165
 msgid ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:521
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:70
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:397
 msgid "Unknown error"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
index ca9f1cb032f876e55033c1ffeea14183509fee0e..a2f34f469fa0bca4c4963956ad0b9af088418be5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: Yuichi Nakai <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
+"\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "DNS ディレクトリ"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
 msgid "DNS Instance"
-msgstr ""
+msgstr "DNS インスタンス"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:351
 msgid "DNS Lookup Domain"
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:255
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ダウンロード"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:322
 msgid "Download Insecure"
@@ -320,11 +321,11 @@ msgstr "メール トピック"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
 msgid "Edit Allowlist"
-msgstr ""
+msgstr "許可リストを編集"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35
 msgid "Edit Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "拒否リストを編集"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:198
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:238
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "結果"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:217
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ルール"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:182
 msgid "Run Directories"
@@ -736,7 +737,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:572
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:580
 msgid "Suspend"
@@ -744,11 +745,11 @@ msgstr "一時停止"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:194
 msgid "System Info"
-msgstr ""
+msgstr "システム情報"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253
 msgid "TLD Compression"
-msgstr ""
+msgstr "TLD 圧縮"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
 msgid "Target directory for DNS related report files."
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "トリガ遅延"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:206
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:502
 msgid "UTCapitole Archive Selection"
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:264
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "アップロード"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:72
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:77

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
index a06008b32c5c86ca4d87f705b8e1739f85b083bc..fbf8da4a94e553377173b99ecdf9a7476ad97bd0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302
 msgid "-- default --"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Poziom nice"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logtemplate.js:23
 msgid "No %s related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Brak jeszcze dzienników powiązanych z %s!"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:400
 msgid "No GeoIP Map data!"
@@ -825,6 +825,8 @@ msgstr "Wybrany priorytet zostanie wykorzystany do blokowania reklam w tle."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logtemplate.js:30
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
 msgstr ""
+"Dane wyjściowe dziennika systemowego, wstępnie przefiltrowane pod kątem "
+"komunikatów związanych z: %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253
 msgid ""
@@ -966,7 +968,7 @@ msgstr "kresd"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logtemplate.js:17
 msgid "logread not found on system."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono logread w systemie."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:164
 msgid "max. result set size"

diff --git a/applications/luci-app-antiblock/po/ja/antiblock.po b/applications/luci-app-antiblock/po/ja/antiblock.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa56ae3
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-antiblock/po/ja/antiblock.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ja\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:3
+msgid "AntiBlock"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:15
+msgid "Args"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:15
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:30
+msgid "Domain count in file:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:89
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:31
+msgid "Domains"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:21
+msgid "Domains path"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:21
+msgid ""
+"Domains path/URL. If you want to add domains via LuCI, specify the files in "
+"the /etc/antiblock folder."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:93
+msgid "Domains path:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:24
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:13
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:16
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-antiblock.json:3
+msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app AntiBlock"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
+msgid "It is necessary to enter from 1 to 32 values:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:18
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:47
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:73
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:47
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:49
+msgid "Log is not enabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:103
+msgid "Path to file in \"Domains path\" is not set."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:15
+msgid ""
+"Prevent adding IP from these subnets to the routing table, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:8
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:23
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:67
+msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
+msgid "Scroll to head"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:59
+msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
+msgid "Scroll to tail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:18
+msgid "Show operations log, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:21
+msgid "Show statistics data, optional parameter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:21
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:47
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:57
+#: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:39
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:49
+msgid "Statistics are not enabled."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:59
+msgid "Unable to create domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:18
+msgid "Unable to load log data:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:18
+msgid "Unable to load statistics data:"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:64
+msgid "Unable to read domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:22
+msgid "Unable to write to domains file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:13
+#: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:36
+msgid "Write domains"
+msgstr ""

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
index d0ceb6cc73a487cd72327a991f0aaeb4f5a20e49..67ef4a449948ab558c3763cd04d0cf8d86698428 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-26 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -9,13 +9,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
 ". If you don't find a solution there, then report all of the information "
 "below."
 msgstr ""
+". Jeśli nie znajdziesz tam rozwiązania, zgłoś wszystkie poniższe informacje."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:50
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Konfiguracja"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:321
 msgid "Copy error data to clipboard..."
-msgstr ""
+msgstr "Skopiuj dane o błędach do schowka..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:531
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Wersja firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:288
 msgid "First, check"
-msgstr ""
+msgstr "Najpierw sprawdź"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94
 msgid "Generating firmware image"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Zainstaluj obraz"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:485
 msgid "Installing the sysupgrade image..."
-msgstr ""
+msgstr "Instalowanie obrazu sysupgrade..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:483
 msgid "Installing..."
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Brak dostępnej aktualizacji"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:487
 msgid "Once the image is written, the system will reboot."
-msgstr ""
+msgstr "Po zapisaniu obrazu system uruchomi się ponownie."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:30
 msgid ""
@@ -354,6 +355,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This should take at least a minute, so please wait for the login screen."
 msgstr ""
+"Zajmie to co najmniej minutę, dlatego poczekaj na wyświetlenie ekranu "
+"logowania."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:466
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
@@ -377,7 +380,7 @@ msgstr "Wersja"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:491
 msgid "While you are waiting, do not unpower device!"
-msgstr ""
+msgstr "Podczas oczekiwania nie wyłączaj urządzenia!"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:478
 msgid "Wrong checksum"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
index 9a099e053690a6604b4b176462d03f587104c9be..9c82bac1ac288b4f97679d4f367b51595745fe41 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:302
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ダウンロード"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:308
 msgid "Download Insecure"
@@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "メール トピック"
 
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:33
 msgid "Edit Allowlist"
-msgstr ""
+msgstr "許可リストを編集"
 
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:41
 msgid "Edit Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "拒否リストを編集"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:173
 msgid "Element Count"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "状態"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:852
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:812
 msgid "Subnet"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:205
 msgid "System Info"
-msgstr ""
+msgstr "システム情報"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:219
 msgid "Table/Chain Settings"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:311
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "アップロード"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:72
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:78

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
index c04d8837bb2af7bb3bc7b38db043772616f9a746..ccd2b0e39632512b5fe8981978fb7fb420265ebe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Poziom nice"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/logtemplate.js:23
 msgid "No %s related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Brak jeszcze dzienników powiązanych z %s!"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:306
 msgid "No GeoIP Map data!"
@@ -1133,6 +1133,8 @@ msgstr "Wybrany priorytet będzie używany do przetwarzania banIP w tle."
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/logtemplate.js:30
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
 msgstr ""
+"Dane wyjściowe dziennika systemowego, wstępnie przefiltrowane pod kątem "
+"komunikatów związanych z: %s"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:28
 msgid ""
@@ -1353,7 +1355,7 @@ msgstr "lokalna lista zablokowanych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/logtemplate.js:17
 msgid "logread not found on system."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono logread w systemie."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:469
 msgid "memory"

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/ja/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/ja/clamav.po
index 2a3cf226f559edf4cdf1ffbe2b91be7890ca59db..e11854fa554bceae49ad760529a7c7daf25769e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/ja/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/ja/clamav.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
 msgid "Connect timeout"

diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/ja/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/ja/cloudflared.po
index 9d72a28dad30c79207052c7b7f4403d7f4855571..2fae34e2dcab96bd69e9257d41404aedb359ce44 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/ja/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/ja/cloudflared.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:39
 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:3
 msgid "Cloudflare Zero Trust Tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare Zero Trust Tunnel"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:69
 msgid "Config file path"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:14
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:76
 msgid "Connection ID"
-msgstr ""
+msgstr "接続 ID"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:54
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:90
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:104
 msgid "Download Log"
-msgstr ""
+msgstr "ログをダウンロード"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:59
 msgid "Enable"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "名前"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:85
 msgid "No connections"
-msgstr ""
+msgstr "接続がありません"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:55
 msgid "Not Running"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:86
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "地域"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:54
 msgid "Running"
@@ -180,19 +180,19 @@ msgstr "トークン"
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:96
 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:22
 msgid "Tunnels"
-msgstr ""
+msgstr "トンネル"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:48
 msgid "Tunnels Information"
-msgstr ""
+msgstr "トンネル情報"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:33
 msgid "Unable to read the interface info from /var/log/cloudflared.log."
-msgstr ""
+msgstr "/var/log/cloudflared.log からインターフェース情報を読み込めません。"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:89
 msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ合衆国"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:97
 msgid "Up"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
index 808f029670ff5726c4ae1b63f4fcac1d352b08cb..4f6850639fbc1ba23b4dff04807561ddf68187b5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "カスタム更新スクリプト"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:288
 msgid "DDNS"
-msgstr ""
+msgstr "DDNS"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:208
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:283

diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/ja/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/ja/filemanager.po
index 6493780671ad3e7dfb006ce67abe7547517abafe..2f46c0fd43f814007b4f8d1c91e2ba5e48fb4834 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/ja/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/ja/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1790
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:894
 msgid "Upload File"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2063
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2067
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2070
@@ -455,8 +455,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2488
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2497
 msgid "item"
-msgstr ""
+msgstr "アイテム"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2065
 msgid "symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "シンボリックリンク"

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
index 4625548b2b435e7bb52addb847c2dd0b9798c36c..7db3299e05583f853d06531dc285f10e9906599b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -290,15 +290,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:187
 msgid "HTTPS DNS Proxy - Status"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS DNS Proxy - 状態"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:11
 msgid "HTTPS DNS Proxy Instances"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS DNS Proxy インスタンス"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
 msgid "Hurricane Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Hurricane Electric"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.idnet.doh.json:2
 msgid "IDNet (UK)"
@@ -495,19 +495,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:2
 msgid "Rethink DNS"
-msgstr ""
+msgstr "Rethink DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/cn.rubyfish.dns.json:2
 msgid "RubyFish (CN)"
-msgstr ""
+msgstr "RubyFish (中国)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:394
 msgid "Run As Group"
-msgstr ""
+msgstr "グループとして実行"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:389
 msgid "Run As User"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーとして実行"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.seby.doh-2.json:2
 msgid "Seby DNS (AU)"
@@ -598,19 +598,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:2
 msgid "Tiarap Public DNS (JP)"
-msgstr ""
+msgstr "Tiarap Public DNS (日本)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
 msgid "US/Chicago"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ/シカゴ"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:34
 msgid "US/Los Angeles"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ/ロサンゼルス"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:46
 msgid "US/New York"
-msgstr ""
+msgstr "アメリカ/ニューヨーク"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:18
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:14
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:229
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:22
 msgid "Unsecured"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.nextdns.dns.json:8
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー名"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:8
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:8
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:195
 msgid "Version %s - Running."
-msgstr ""
+msgstr "バージョン %s - 実行中"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:207
 msgid "Version %s - Stopped (Disabled)."

diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/ja/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/ja/lldpd.po
index d0e917c43f867e25c58a62e60e895d37adcf203d..549e5e6d7c77aa704a1fb39da40c1bf8af5d6988 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/ja/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/ja/lldpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:154
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:252
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:574
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/pl/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/pl/mosquitto.po
index a6bf56ae84a26455345564a6fc1706f789cfccd0..56dd94095be7a4431761174fb13e06ecf762f7b2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/pl/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/pl/mosquitto.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-09 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
+"(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:61
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Automatyczne zapisywanie zmian"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:98
 msgid "Bind Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres wiązania"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:210
 msgid "Bridge PSK"

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/ca/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/ca/qos.po
index 70bfcb46f270dea172793023b8c942efba0119cd..44ecbe570942242df75714b57885f988cc479ecc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/ca/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/ca/qos.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: Roger Pueyo Centelles <weblate@rogerpueyo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: P <pvianag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -14,12 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:42
-#, fuzzy
 msgid "Calculate overhead"
-msgstr "Calcula càrrega (overhead)"
+msgstr "Calcular la sobrecàrrega"
 
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:60
 msgid "Classification Rules"

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/pl/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/pl/qos.po
index f9340aa27b6b8a2ceeababa2c49b3b5a569e86ce..dff70d1a3e773f62e4216a6836e276166cb6f039 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/pl/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/pl/qos.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 22:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/pl/>\n"
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
+"(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:42
 msgid "Calculate overhead"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Interfejsy"
 
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:128
 msgid "Number of bytes"
-msgstr "Szybkość w bajtach"
+msgstr "Liczba bajtów"
 
 #: applications/luci-app-qos/htdocs/luci-static/resources/view/qos/qos.js:116
 msgid "Ports"

diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/ja/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/ja/smartdns.po
index 963487b2cf3d395ba6047040968b41eb560486f0..ef782ed5b95bc1f96931926dd53e863b296551b1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/ja/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/ja/smartdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:539
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:548
 msgid "URL format error, format: http:// or https://"

diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/ja/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/ja/snmpd.po
index e8ffa71cf1d0a26750741c83466e6c742356b71e..87225e22f7f7bdd76cfa32f1d175b8b2d03f4adf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/ja/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/ja/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:73
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-snmpd.json:28
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ダウンロード"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:65
 msgid "Download Area"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
index 2819169a58ad69263338d3371a280b613329a955..e7b3e986863897cc8fe2a488326faa3365b6f5ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "DNS プラグイン設定"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:6
 msgid "DSL"
-msgstr ""
+msgstr "DSL"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:65
 msgid "DSL Flags"

diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/ja/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/ja/v2raya.po
index 13920fa3479afb1d116c5ecae2c3587867971357..3689801a856c332b6cde207432e19027d98eb021 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/ja/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/ja/v2raya.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:13
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:93
 msgid "Debug"

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 217e2e283b4a868ebe0a6c1f268d48f5b4e27975..b87ee0678bd11f6915057085371babc68ee45a3a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -3,8 +3,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: Deleted User <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
+"\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/"
 ">\n"
 "Language: ja\n"
@@ -37,15 +38,15 @@ msgstr "無効な入力欄: %d個"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:27
 msgid "%dh ago"
-msgstr "%d時間前"
+msgstr "%d 時間前"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:25
 msgid "%dm ago"
-msgstr "%d分前"
+msgstr "%d 分前"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:23
 msgid "%ds ago"
-msgstr "%d秒前"
+msgstr "%d 秒前"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:714
 msgid "%s adds 1.2.3.0/24 for IPv4 requestors and ::/0 for IPv6 requestors."
@@ -176,15 +177,15 @@ msgstr "0: RSSIしきい値を使用しない、1: ドライバーのデフォ
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:644
 msgid "00: x86 BIOS"
-msgstr ""
+msgstr "00: x86 BIOS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:645
 msgid "06: x86 UEFI (IA32)"
-msgstr ""
+msgstr "06: x86 UEFI (IA32)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:646
 msgid "07: x64 UEFI"
-msgstr ""
+msgstr "07: x64 UEFI"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:60
 msgctxt "sstp log level value"
@@ -203,24 +204,24 @@ msgstr[0] "%dフラグ"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:647
 msgid "10: ARM 32-bit UEFI"
-msgstr ""
+msgstr "10: ARM 32-bit UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:648
 msgid "11: ARM 64-bit UEFI"
-msgstr ""
+msgstr "11: ARM 64-bit UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163
 msgid "12-Hour Clock"
-msgstr ""
+msgstr "12 時間表記"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:822
 msgid "12h (12 hours - default)"
-msgstr "12h（12時間 - デフォルト）"
+msgstr "12h (12時間 - 既定)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1004
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1015
 msgid "12h (12 hours)"
-msgstr ""
+msgstr "12h (12 時間)"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:256
 msgid "15 Minute Load:"
@@ -10529,11 +10530,11 @@ msgstr "停止"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:101
 msgctxt "daemon stop action"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:141
 msgid "Stop WPS"
-msgstr "WPS停止"
+msgstr "WPS 停止"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1976
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2071
@@ -11817,7 +11818,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:632
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:41
 msgid "UUCP"

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index af4f7cffe18564be9eb4eeca44534d02e1e9eb6c..a8b11c4a5c4e095c8df142228c2a5e13b89c86ab 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Kołtun <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural="
 "(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
 msgid "!known (not known)"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Rozgłaszaj domeny DNS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1038
 msgid "Announce IPv4/6 DNS servers"
-msgstr ""
+msgstr "Rozgłaszaj serwery DNS IPv4/6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:913
 msgid ""
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Arp-scan"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
 msgid "As DHCP-Options; send unsolicited (dnsmasq only)."
-msgstr ""
+msgstr "Jako opcje DHCP; wysyłaj bez żądania klienta (tylko dnsmasq)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1166
 msgid ""
@@ -3327,9 +3327,9 @@ msgid ""
 "good NA proxy on the network and such frames need not be used or in the case "
 "of 802.11, must not be used to prevent attacks."
 msgstr ""
-"Aby zapobiec atakom, porzucaj wszystkie niechciane rozgłoszenia sąsiadów, na "
-"przykład jeśli w sieci jest znane dobre proxy NA i takie ramki nie muszą być "
-"używane lub w przypadku 802.11 nie mogą być używane."
+"Aby zapobiec atakom, porzucaj wszystkie nieproszone rozgłoszenia sąsiadów, "
+"na przykład jeśli w sieci jest znane dobre proxy NA i takie ramki nie muszą "
+"być używane lub w przypadku 802.11 nie mogą być używane."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1176
 msgid "Drop gratuitous ARP"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "Porzucaj niedopasowane pakiety"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1198
 msgid "Drop unsolicited NA"
-msgstr "Porzucaj niezamówione NA"
+msgstr "Porzucaj nieproszone NA"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12
 msgid "Dropbear Instance"
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:737
 msgid "Force DHCP-Options"
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś opcje DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1298
 msgid "Force GCMP (AES)"
@@ -5484,6 +5484,8 @@ msgid ""
 "If left unspecified, the device will announce itself as DNS server unless "
 "the <em>Local IPv6 DNS server</em> option is disabled."
 msgstr ""
+"Jeśli nie zostanie określone, urządzenie ogłosi się jako serwer DNS, chyba "
+"że opcja <em>Lokalny serwer DNS IPv6</em> zostanie wyłączona."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1188
 msgid ""
@@ -6164,7 +6166,7 @@ msgstr "L2TP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:61
 msgid "L2TP Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa hosta L2TP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:40
 msgid "L2TP Server"
@@ -6487,7 +6489,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:287
 msgid "Listen only on the specified addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Nasłuchuj tylko na określonych adresach."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:281
@@ -7033,9 +7035,9 @@ msgid ""
 "Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
 "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds."
 msgstr ""
-"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy wysyłaniem niezamówionego <abbr "
-"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna "
-"to 600 sekund."
+"Maksymalny dozwolony czas pomiędzy spontanicznym wysyłaniem <abbr title="
+"\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Wartość domyślna to 600 "
+"sekund."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985
 msgid "Maximum transmit power"
@@ -9283,7 +9285,7 @@ msgstr "Preautoryzacja RSN"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049
 msgid "RSSI threshold for joining mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Próg RSSI łączenia sieci mesh"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "RTS/CTS Threshold"
@@ -10581,6 +10583,8 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1039
 msgid "Specifies a fixed list of DNS server addresses to announce via DHCPv6."
 msgstr ""
+"Określa stałą listę adresów serwerów DNS, które mają być ogłaszane za pomocą "
+"protokołu DHCPv6."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056
 msgid ""
@@ -12447,7 +12451,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1050
 msgid "Units: dBm. Where -255 is weakest, and -10 is strong."
-msgstr ""
+msgstr "Jednostki: dBm. Gdzie -255 oznacza sygnał najsłabszy, a -10 silny."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:936
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:945

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index b630a10b835c2bc32a8839582a590b5d42e1a313..a51ef09823e773684ffed99d1fb4b417ade62e53 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: ZW <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
 msgid "!known (not known)"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "公布的DNS網域"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1038
 msgid "Announce IPv4/6 DNS servers"
-msgstr ""
+msgstr "公布的IPv4/6 DNS伺服器"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:913
 msgid ""
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Arp掃描"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
 msgid "As DHCP-Options; send unsolicited (dnsmasq only)."
-msgstr ""
+msgstr "與DHCP選項功能相同，發送未經請求選項（僅dnsmasq）。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1166
 msgid ""
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "即使偵測到另一台伺服器，也強制在此網路啟用DHCP（
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:737
 msgid "Force DHCP-Options"
-msgstr ""
+msgstr "強制DHCP選項"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1298
 msgid "Force GCMP (AES)"
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If left unspecified, the device will announce itself as DNS server unless "
 "the <em>Local IPv6 DNS server</em> option is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "若未指定則公布此裝置為DNS伺服器，除非停用本地IPv6 DNS伺服器。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1188
 msgid ""
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr "L2TP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:61
 msgid "L2TP Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "L2TP主機名稱"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:40
 msgid "L2TP Server"
@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "僅監聽指定的介面，如未指定則監聽所有介面"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:287
 msgid "Listen only on the specified addresses."
-msgstr ""
+msgstr "僅監聽指定的位址。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:281
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgstr "RSN預先驗證"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049
 msgid "RSSI threshold for joining mesh"
-msgstr ""
+msgstr "加入Mesh網路的RSSI閾值"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "RTS/CTS Threshold"
@@ -10171,7 +10171,7 @@ msgstr "指定通過DHCPv6公布的DNS搜尋網域的固定清單。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1039
 msgid "Specifies a fixed list of DNS server addresses to announce via DHCPv6."
-msgstr ""
+msgstr "指定通過DHCPv6公布的DNS伺服器位址固定清單。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056
 msgid ""
@@ -11881,7 +11881,7 @@ msgstr "唯一區域位址 (%s) - 首碼<code>fd00::/8</code>（L位元始終為
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1050
 msgid "Units: dBm. Where -255 is weakest, and -10 is strong."
-msgstr ""
+msgstr "單位：dBm。-255最弱，-10最強。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:936
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:945

diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/ja/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/ja/dashboard.po
index 1bfe46a3793431bc6a949aef60aad5849fde8180..72f2c293df5b18718a003e827066c802b3664097 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/ja/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/ja/dashboard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <[email protected]>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "SSID"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:83
 msgid "Signal Strength"
-msgstr ""
+msgstr "信号強度"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:229
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "強度"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:69
 msgid "System"