Revert "sysupgrade: print errno on failure"

Revert "sysupgrade: print errno on failure"

This commit was taken from one of my staging branches without my
knowledge. Testing exposed problems with strerror, and the commit
message was not updated to reflect the use of strerror either.

  Failed to exec upgraded: No error information

This reverts commit 039b88f75367203e540009cc97603b1bce3fafa6.

Signed-off-by: Stijn Tintel <[email protected]>